What is the translation of " FINANSIERINGSPROGRAMMEN " in English?

• funding programmes
• financing programmes
• financial programmes

Examples of using Finansieringsprogrammen in Swedish and their translations into English

Finansieringsprogrammen löper från 2014 till 2020.
The funding programmes run from 2014 to 2020.

EU: s strategi bör garantera tydliga mål och medel för finansieringsprogrammen.
The European Union strategy should ensure clear objectives and means of funding programmes.

Finansieringsprogrammen måste emellertid gå hand i hand med politiska reformer.
However, financial programmes need to go hand in hand with policy reforms.

Tyvärr har både EU: s och de nationella finansieringsprogrammen en tendens att vara komplicerade.
Unfortunately, both the EU and national financing schemes tend to be complex.

Finansieringsprogrammen hade redan planerats under en längre tid och de har utlovats.
The financing programmes had already been planned for some time and they have been assured.

De förenklingsåtgärder som införts i finansieringsprogrammen måste få effekt, genom att de genomförs.
Simplification measures introduced in financing programmes need to be made effective through implementation.

Finansieringsprogrammen måste särskilt underlätta små och medelstora företags deltagande.
Financing programmes, in particular, need to facilitate effective small and medium-sized enterprise(SME) participation.

Ett nytt finansieringsinstrument för miljön skulle ersätta de nuvarande finansieringsprogrammen för miljön.
A new financial instrument for the environment would replace current environmental funding programmes.

Överlag kommer finansieringsprogrammen att bli enklare
Across the board, funding programmes will become simpler

Vidare bör länderna själva stå för samordningen och deras regeringar godkänna finansieringsprogrammen.
Moreover, the coordination should be organised by the countries and the financing programmes approved by the governments themselves.

via de framtida finansieringsprogrammen för inrikes frågor, hjälper medlemsstaterna att tillämpa detta verktyg.
through the future justice funding programmes assist Member States in implementing this tool.

Detta upplägg är ytterst viktigt för att se till att man fullt ut utnyttjar de möjligheter som står till buds inom ramen för de olika europeiska och nationella finansieringsprogrammen.
This option is crucial to ensuring that full advantage is taken of opportunities under the various EU and national funding programmes.

praxisen och finansieringsprogrammen i alla medlemsstater och på EU-nivå.
practices and funding programmes in each Member State and at EU level.

Det bör finnas strikta villkorsbestämmelser i finansieringsprogrammen föranslutningspolitik, grannlandspolitik,
There should be strict conditionality provisions in financing programmes pre-accession, neighbourhood,

En annan faktor som måste gå hand i hand med öppenheten när det gäller finansieringsprogrammen är naturligtvis rättvisa.
Of course, another factor that has to go hand in hand with transparency, with regard to financing programmes, is fairness.

Därför anser EESK att de tillgängliga finansieringsprogrammen- de europeiska och i synnerhet de nationella- bör användas på ett adekvat sätt för att stödja den föreslagna"revolutionen" på utbildnings området.
In view of this, the EESC calls for the appropriate use of available EU and, in particular, national funding programmes to support the educational"revolution" suggested.

De viktigaste verktygen som finns tillgängliga för unionen på detta område är finansieringsprogrammen, särskilt programmet för livslångt lärande 2007-2013.
The main tools available to the Union in this area are funding programmes, particularly the Lifelong Learning Programme 2007-2013.

Det är viktigt att använda de tillgängliga finansieringsprogrammen på europeisk och nationell nivå på ett effektivt sätt för att stödja en optimal användning av nya teknikformer
There is need to make efficient use of available EU and national funding programmes to support the optimal use, duly adapted to curricula,

Ett avtal har slutits mellan institutionerna om budgetramen för de kommande sju åren har slutits och de nya finansieringsprogrammen startar den 1 januari 2007.
An interinstitutional agreement on the budgetary framework for the next seven years has been reached and the new financial programmes will start on 1 January 2007.

Nu måste vi skynda oss att utnyttja den tid vi har på oss att upprätta finansieringsprogrammen, annars kommer outnyttjade åtagandebemyndiganden att nå oacceptabla nivåer under de första åren.
Now we need to hurry to make use of the time available to establish the financial programmes, otherwise unpaid commitments will reach intolerable levels in the first few years.

helt enkelt återinfört strukturen för finansieringsprogrammen i den fleråriga budgetramen 2007-2013.
simply re-introducing the structure of funding programmes under the MFF 2007-2013.

Europeiska rådet har uppmanat medlagstiftarna att snabbt anta finansieringsprogrammen för genomförandet av den fleråriga budgetramen 2014-2020 för att säkerställa
The European Council has called on the co-legislators to adopt swiftly the financing programmes implementing the 2014-2020 MFF

I samband med förhandlingarna om de sektorsvisa finansieringsförslagen i den budgetramen 2014-2020 vidhåller kommissionen sin fasta beslutsamhet att förenkla finansieringsprogrammen och förfarandena1.
In the framework of negotiations of sectorial funding proposals under the Multiannual Financial Framework(MFF) 2014-2020, the Commission is pursuing its firm commitment to simplifying funding programmes and procedures1.

Europeiska rådet uppmanar medlagstiftarna att snarast anta finansieringsprogrammen för genomförande av den fleråriga budgetramen för 2014-2020 för att säkerställa
The European Council calls on the co-legislators to adopt swiftly the financing programmes implementing the 2014-2020 Multiannual Financial Framework

de andra tidigare finansieringsprogrammen för rättsliga och inrikes frågor enligtavdelning VI i EU-fördraget.
the other previous funding programmes for the areaof justice and home affairs under Title VI TEU.

Även om man behåller den gemensamma strukturen i de nya finansieringsprogrammen, inför medlagstiftarna ofta nya sektorer och teman,
Although keeping the single structure of new funding programmes, the co-legislators are often introducing new sectors

Europeiska investeringsbanken, som ger särskilt stöd till investeringar som kan maximera effektiviteten hos finansieringsprogrammen för små och medelstora företag.
the European Bank, giving particular support to investments that are able to maximise the effectiveness of SME finance programmes.

Rådet enades om en partiell allmän riktlinje om två förslag till förordningar om inrättande av finansieringsprogrammen på områdena rättvisa
The Council reached a partial general approach on two proposals for regulations establishing the financing programmes in the area of justice

har en detaljerad uppdelning av budgeten tagits med i rättsakten för de flesta finansieringsprogrammen.
a detailed breakdown of the budget has been introduced in the legislative text of most funding programmes.

Jag uppmanar Europaparlamentet att snabbt anta de återstående enskilda finansieringsprogrammen och instrumenten, så
I urge the Parliament to rapidly adopt the remaining individual funding programmes and instruments, too,

How to use "finansieringsprogrammen" in a Swedish sentence

Att finansieringsprogrammen ska kravställas och kvalitetsgranskas.

Finansieringsprogrammen som analyserats samt kostnads/vinstanalysen beskrivs detaljerat.

Finansieringsprogrammen varierar rikstäckande, liksom villkoren för finansiering.

Finansieringsprogrammen inkluderade även finska företagscertifikatsprogram på 700 miljoner euro.

Finansieringsprogrammen för rättsliga frågor förvaltas av kommissionen och EU-byrån.

Majoriteten av de offentliga finansieringsprogrammen är tillgängliga från webbplatsen grants.gov.

Finansieringsprogrammen måste bättre stödja residenser, samproduktioner och återanvändning av produktioner.

Finansieringsprogrammen omfattade även finska kommersiella värdepappersprogram på 700 miljoner euro.

How to use "funding programmes, financial programmes, financing programmes" in an English sentence

It replaces the previous funding programmes such as Comenius, Grundtvig and Erasmus.

The homepage also has information on the funding programmes of the association.

These financial programmes are endorsed by the Institute of Certified Bookkeepers (ICB).

Chinese infrastructure projects in foreign countries are typically executed by state-owned enterprises, while financing programmes that initially appear attractive sour quickly.

Building on the government’s focus to diversify Oman’s economy, Bank Muscat has been associated with major syndicated financing programmes across various sectors.

The funding programmes cover small grants through to specialist funds.

Current EU funding programmes do not cover these kinds of activities.

Many research funding organisations support international reseachers with funding programmes and prizes.

However, financial programmes need to go hand in hand with policy reforms.

Additional experience with any EU funding programmes will be regarded highly.