What is the translation of " FLASKADAPTERN " in English?

• bottle adapter
• vial adapter
• bottle adaptor

Examples of using Flaskadaptern in Swedish and their translations into English

Flaskadaptern ska inte avlägsnas.
The bottle adapter should not be removed.

Skruva av sprutan från flaskadaptern.
Unscrew the syringe from the vial adapter.

Flaskadaptern ska sitta kvar på flaskan.
The bottle adapter should stay in the bottle..

Ta bort locket från flaskadapterns genomskinliga plastförpackning.
Peel back the lid from the clear plastic vial adapter package.

Flaskadaptern av plast medföljer i läkemedelsförpackningen.
The plastic bottle adapter in the medicine pack.

Stäng flaskan ordentligt med korken ovanpå flaskadaptern.
Close the bottle tightly with the cap on the top of the bottle adapter.

Flaskadaptern, som redan sitter fast på spetsen av 0.
The bottle adapter, which is already fixed to the nozzle of the syringe, 0.

Ta av korken och tryck in flaskadaptern i flaskans hals.
Remove the cap and push the bottle adapter into the neck of the bottle..

Tryck försiktigt in spetsen på doseringssprutan i öppningen på flaskadaptern.
Then put the tip of the dispenser firmly into the opening of the bottle adapter.

Öppna flaskan och tryck in flaskadaptern hårt i flaskans hals.
Open the bottle and press the bottle adapter hard into the neck of the bottle..

Dra långsamt upp all lösning i sprutan genom flaskadaptern.
Slowly draw back all the solution through the vial adapter into the syringe.

Detta säkerställer att flaskadaptern passar i rätt position i flaskan.
This will make sure that the bottle adapter fits in the bottle in the right position.

lämna flaskadaptern på plats.
leaving the bottle adaptor in place.

Tryck in flaskadaptern i flaskans hals som visas i Figur 5 nedan.
Press the bottle adaptor into the neck of the bottle as shown on figure 5 below.

passa in spetsen på sprutan i flaskadaptern.
fit the tip of the syringe into the bottle adapter.

Ta bort förpackningen från flaskadaptern genom att lyfta den rakt upp såsom visas.
Remove the packaging from the vial adapter by lifting it straight up as shown.

dra försiktigt doseringssprutan ur flaskadaptern.
carefully pull the dispenser out of the bottle adapter.

Detta garanterar rätt läge för flaskadaptern i flaskan och en barnsäker förslutning.
This will assure the proper seating of the bottle adapter in the bottle and child-resistant status of the cap.

skruva på sprutan på flaskadaptern.
screw the syringe onto the vial adapter.

Du behöver använda doseringssprutan och flaskadaptern som tillhandahålls med läkemedlet för att mäta upp dosen.
You need to use the dispenser and bottle adapter supplied with the medicine to measure the dose.

Flaskadaptern, som redan sitter fast på spetsen av sprutan,
The bottle adapter, which is already fixed to the nozzle of the syringe,

Håll i adapterförpackningen och placera flaskadaptern över flaskan.
While holding the adapter package, place the vial adapter over the vial..

Ta bort sprutan från flaskadaptern genom att försiktigt dra
Detach the syringe from the vial adapter by gently pulling

använd en moturs rörelse för att skruva loss sprutan från flaskadaptern Bild H.
in a counterclockwise motion unscrew the syringe from the vial adapter Figure H.

Innan du trycker in doseringssprutan i flaskadaptern, måste du skjuta in kolven helt mot sprutans spets.
Before inserting the tip of the dispenser into bottle adapter, push the plunger completely down toward the tip of the dispenser.

Förberedelser: Flaskadaptern som medföljer i produktens förpackning ska föras in ordentligt i flaskhalsen innan användning och sitta kvar under hela tiden
Preparation: The press-in-bottle adapter(PIBA) which is supplied in the product carton should be inserted firmly into the neck of the bottle before use

placera flaskadaptern på injektionsflaskan och tryck ned fullständigt så
position the vial adapter on top of the vial and push it fully down

Sprutan med spädningsvätska ska tas bort, flaskadaptern lämnas på plats, och en separat stor luer- lockspruta kan användas för att dra upp det färdigberedda innehållet från varje flaska.
The solvent syringe should be removed, leaving the vial adapter in place, and a separate large luer lock syringe may be used to draw back the reconstituted contents of each individual vial..

Sprutan med lösningsmedel ska tas bort, flaskadaptern lämnas på plats, och en enda stor luer lock-spruta kan användas för att dra upp det färdigberedda innehållet från varje flaska.
The solvent syringe should be removed, leaving the vial adapter in place, and a single large luer lock syringe may be used to draw back the reconstituted contents of each of the individual vials..

Fäst sprutan med spädningsvätska på flaskadaptern genom att placera sprutans topp i adapterns öppning medan du trycker bestämt
Connect the solvent syringe to the vial adapter by inserting the tip of the syringe into the adapter opening while firmly pushing

How to use "flaskadaptern" in a Swedish sentence

Flaskan kan förslutas med flaskadaptern kvar.

Tryck in flaskadaptern i flaskhalsen (enligt bilden nedan).

Sprutan, nålen, injektionsflaskan och flaskadaptern FÅR ALDRIG återanvändas.

Ta ut flaskan, den orala sprutan och flaskadaptern ur kartongen.

Avlägsna den barnsäkra förslutningen och sätt in flaskadaptern i flaskhalsen.

Se till att flaskadaptern och injektionsflaskan tas bort från sprutan.

Sätt försiktigt ner flaskan med flaskadaptern på din rena arbetsyta.

How to use "vial adapter, bottle adaptor, bottle adapter" in an English sentence

Peel off the paper cover on the vial adapter plastic housing.

It also comes with a Coke bottle adaptor for ultra portable snappy cleaning on the go.

This method uses a vial adapter to help mix the powder with the liquid and withdraw ENBREL.

Vial adapter assembly 410 further includes a seal member 422 slidably disposed in lumen 420a of stern 420.

Holds the original back bottle adaptor to the rail assembly.

Also included is a bottle warmer, spatula, recipe booklet, measuring cup, and bottle adapter ring.

Includes filter protector, quick connect fittings, hydration connector, prefilter, universal bottle adaptor and carry bag.

There’s so much room for creativity with this simple bottle adaptor kit!

Once all vials are reconstituted, connect large syringe to vial adapter and withdraw all solution.

Mid-Size vials can also be opened using the optional 6808M Mid-size Vial Adapter Kit.