Examples of using Flaskpost in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Din flaskpost.
Han har skickat en flaskpost.
Flaskposten var till din kille?
Vi hittade flaskposten.
Nej!- En flaskpost räknas inte som bevis!
No!- Det här är som flaskpost.
This here is like Så"Sarah" var flaskpost till världen.
So"Sarah" was like Att hitta bojen var som att hitta flaskpost.
Till den som hittar flaskposten, jag sitter fast.
Dear Whoever Finds This Message in a Bottle, I'm trapped.Och det skulle inte vara en dum flaskpost.
And it wasn't going to be a stupid message in a bottle.Fiktion. En flaskpost för att vidga folks vyer.
Vi skickar bara en flaskpost.
We will just send Som en flaskpost med en fråga som bara han kan besvara.
Like Uppfattat. Jake får flottans variant av flaskpost.
Jake retrieves the fleet's version of Ja, det er som flaskpost, men jag måste kasta flaskan I vattnet.
I know. It's like Inga telefoner, inga vykort till Devon-damer, ingen flaskpost.
No phones, no postcards to Devon dumplings. No messages in a bottle.Jag kan lika gärna kasta en flaskpost i Champlainsjön.
Det kanske tar ett tag innan vi hör av en utomjording som har hittat vår flaskpost.
From Bara kusten. Lite svårt att kasta en flaskpost i vattnet från Herning.
Skickar vi flaskpost. Den är inte öppen särskilt länge, så om vi inte hinner det.
We send Ända från Söderhavet kommer en dag en flaskpost till Pippi.
One day, Pippi gets a message in a bottle all the way from the South Seas.Jag har också hört om en flaskpost från en döende japan 1944 men jag har inte lyckats spåra den än.
I also heard of Ända från Söderhavet kommer en dag en flaskpost till Pippi.
From the South Pacific will be one day Till den som hittar flaskposten, jag sitter fast på en öde ö och jag börjar förlora hoppet om att hittas.
On Pippi Långstrump på de sju haven Ända från Söderhavet kommer en dag en flaskpost till Pippi.
One day, Pippi gets Jag vill skicka en spännande flaskpost och få ett lika spännande svar.
I want to send an interesting message in a bottle blogging and get Skickar vi flaskpost. Den är inte öppen särskilt länge,
We send Där kommer att finnas berg av guld och diamanter, flaskpost, en kompass och en mystisk nyckel.
There will be mountains of gold and diamonds, Bruden kommer att hitta en flaskpost med en karta, sen blir uppgiften att navigera gruppen av vänner genom en akipelag av orörda öar.
The bride will find a bottle with a map, then she has to navigate the group of friends through an archipelago with many untouched islands.ett kärleksbrev eller en flaskpost- till och med bara för att säga hej.
