What is the translation of " FLEXIBEL TILLÄMPNING " in English?

• flexible application
• flexible implementation

Examples of using Flexibel tillämpning in Swedish and their translations into English

De bör möjliggöra en flexibel tillämpning men samtidigt bygga på fasta principer.
It should be flexible in application, but firm in the principles.

Flexibel tillämpning av specificeringsregeln: överföring av anslag.
Flexibility in the application of the rule of specification: transfers of appropriations.

vilket kan kräva en flexibel tillämpning av dessa riktlinjer.
which may require a flexible application of these guidelines.

Flexibilitet: Flexibel tillämpning ger fler alternativ
Flexibility: Flexible application provides more options

människorättsklausuler i fördrag och avtal undergrävs i detta betänkande genom att en flexibel tillämpning förespråkas.
agreements is undermined in this report by arguing for flexible application.

Trots att en flexibel tillämpning, den har en brist att inte kunna utföra ett jailbreak på enheten.
Despite being a flexible application, it has a shortcoming of not being able to perform a jailbreak on your device.

som ligger i absolut framkant inom design, utvecklade den första uppgraderingsbara rotationslasern med flexibel tillämpning.
developed the first upgradeable rotating lasers with flexibility of application at the forefront of the design.

Det har aldrig varit mer flexibel tillämpning på kontoret ser elegant
It has never been more flexible applicability in the office look elegant

Öppenhet och tydlighet i penningpolitiken är en förutsättning för att kunna kombinera trovärdighet för inflationsmålet med en flexibel tillämpning av målet på kort sikt.
Openness and clarity in monetary policy are prerequisites for the successful combination of credibility for the inflation target and a flexible application of the target in the short term.

Därför ger kommissionen utrymme för flexibel tillämpning och uppmuntrar, där det är möjligt, användning av befintliga infrastrukturer i medlemsstaterna.
That is why it allows for flexible application and encourages the use of existing infrastructures in the Member States wherever possible.

inom ramen för en flexibel tillämpning av inflationsmålet.
within the framework of flexible application of the inflation target.

Pakten medger en flexibel tillämpning av förfarandet vid alltför stora underskott, vilket ger betydande stöd
The flexible application of the Excessive Deficit Procedure permitted under the Pact provides important support

ett stort arbetskraftsutbud och en flexibel tillämpning av internationella normer.
abundant labour or flexible enforcement of internationally agreed standards.

Det är också naturligt eftersom den här typen av flexibel tillämpning av penningpolitiken förutsätter att det finns en stor trovärdighet för inflationsmålet- en trovärdighet som först måste vinnas.
It is also natural as this type of flexible application of monetary policy assumes that there is considerable confidence in the inflation target- confidence that must first be won.

främst kommer att göra det möjligt att beakta skillnader mellan marken i enskilda medlemsstater och att garantera en flexibel tillämpning.
to take account of the differences in soil in individual EU Member States and will guarantee flexibility in its implementation.

I förklaringen kan även göras ett strikt politiskt åtagande om att en mer flexibel tillämpning av kravet på”nära balans
In addition, it could establish a firm political commitment that a more flexible application of the‘close to balance

det i förslaget till direktiv fanns flera bestämmelser som syftade till en flexibel tillämpning- i särskilda situationer- av de principer som anges i det.
relation to work-related issues, as the proposal included a number of provisions for the flexible application- in specific situations- of the principles which it sets out.

Samordnad och flexibel tillämpning utvecklingsmiljö för en mängd olika enheter
Coordinated and flexible application development environment for a variety of devices

det som är en riktig flexibel tillämpning av konkurrensbestämmelserna.
namely the flexible application of the rules of competition.

Det finns inga vetenskapliga bevis för att en mer flexibel tillämpning, som under vissa omständigheter till och med skulle kunna innebära att arbetstiden vissa veckor förlängs,
There is no scientific evidence to suggest that more flexible implementation, which in specific circumstances could even permit extending working time in a particular week,

multilaterala dubbelbeskattningsavtal skulle kommissionen på kort sikt vilja uppmuntra till en bredare och mer flexibel tillämpning av dessa befintliga nationella åtgärder mot dubbelbeskattning.
multilateral double taxation arrangements, the Commission wishes to encourage a broader and more flexible application of these existing national solutions to double taxation.

Däremot rekommenderar kommissionen en bredare och mer flexibel tillämpning av nationella åtgärder för att undvika dubbelbeskattning.
Instead it is recommending a broader and more flexible application of national double taxation relief measures

retroaktiv tillämpning av resultatet av en förhandsöverenskommelse om prissättning samt en flexibel tillämpning av vissa förfaranden i samband med förfarandet för ömsesidig överenskommelse.
rolling back the results of an advanced pricing agreement and a flexible application of certain procedures linked to the mutual agreement procedure.

Jag uppmanar EU: s institutioner att visa solidaritet i form av en snabb och flexibel tillämpning av Solidaritetsfonden, särskilt när det gäller att tilldela högsta möjliga stödbelopp,
I am calling for the solidarity of the institutions of the European Union in terms of the swift and flexible application of the Solidarity Fund, especially in assigning the maximum possible amount of funding,

möjliggöra en mer flexibel tillämpning av politiken om statligt stöd
allowing a more flexible implementation of policies on State aid

En flexibel tillämpning av förfaranden för utnyttjandet av befintliga eller nya strukturfonder,
Flexibility in the implementation of procedures associated with the use of existing structural funds

stöder de justeringar som krävs för en förnuftig och flexibel tillämpning av pakten på det sätt som kommissionen föreslår så
Parliament supported the necessary adjustments for an intelligent and flexible application of the Pact in the manner proposed by the Commission,

Det är upp till parlamentets majoritet att önska en intelligent och flexibel tillämpning av stabilitetspakten enligt de villkor som föreslås av kommissionen,
The majority in Parliament are free to desire'an intelligent and flexible application of the Pact in the manner proposed by the Commission',

dispenser eller annan flexibel tillämpning av standarderna i konventionen, i samråd med redar- och sjömansorganisationer.
exemptions or other flexible application of standards of the Convention in consultation with shipowners' and seafarers' organisations.

särskilt viktig är en flexibel tillämpning av TRIPS-avtalet när det gäller immateriella rättigheter,
in particular, the flexible application of the ADPIC(Trips) agreement in relation to intellectual property,

How to use "flexibel tillämpning" in a Swedish sentence

Enkel och flexibel tillämpning tillåter textur dragkraft.

Steiner17 förespråkar en mera flexibel tillämpning av Dassonvilleprincipen.

Enkel och flexibel tillämpning av externa innehållskällor. 5.

Det leder till en flexibel tillämpning av reglerna.

Det var en pragmatisk och flexibel tillämpning av lagen.

En mer flexibel tillämpning av strandskyddsbestämmelserna i glesbygd förbereds.

oskälighetsgrunden var att uppnå en mer flexibel tillämpning av eftergiftsgrunderna.

Var öppna för en mer flexibel tillämpning av olika anställningsformer.

En flexibel tillämpning är i linje med ett personcentrerat förhållningssätt.

En mindre dogmatisk och mer flexibel tillämpning vore därför eftersträvansvärd.

How to use "flexible implementation, flexible application" in an English sentence

In Malawi, the regulatory environment mostly allows for the flexible implementation of drone projects.

Flexible implementation is possible when combining thermally active and passive areas.

Pros: Good containing space, flexible application and cost friendly.

Flexible application of building regulations for adaptation of heritage places.

A flexible implementation is achieved with a handler and factory.

Flexible implementation of a structural MCMC sampler for Directed Acyclic Graphs (DAGs).

Integrate to DNA Fusion with our flexible application programming interface.

Transition seamlessly with an experienced and flexible implementation team.

This allows a flexible application that can change and evolve easily.

The flexible application pad is made from a thin rubber silicone.