What is the translation of " FLEXIBLA ARBETSMARKNADER " in English?

• flexible labour markets

Examples of using Flexibla arbetsmarknader in Swedish and their translations into English

Det handlar om att se till att vi faktiskt kan ha flexibla arbetsmarknader.
It is a question of ensuring that we can actually have flexible labour markets.

En ny dynamik med mer flexibla arbetsmarknader, men alla håller inte jämna steg.
A new dynamic with more flexible labour markets has emerged, but not everybody is keeping pace.

hårdare konkurrens på världsmarknaden kräver flexibla arbetsmarknader.
increased global competition require flexible labour markets.

Tanken med detta begrepp är att skapa flexibla arbetsmarknader och samtidigt behålla en hög anställningstrygghet.
This concept should create flexible labour markets that are also in line with a high level of employment security.

För att hantera konkurrens från nya länder fordras dynamiska företag och flexibla arbetsmarknader.
Coping with competition from new countries requires dynamic companies and flexible labour markets.

Om vi skall främja flexibla arbetsmarknader måste vi se till att de som arbetar på dessa marknader inte missgynnas.
If we are to promote flexible labour markets then we must ensure that those working within them are not put at a disadvantage.

För mig är det ett fundamentalt mål för Lissabonagendan att åstadkomma ekonomiska reformer och mer flexibla arbetsmarknader.
It seems to me that a fundamental aim of the Lisbon agenda is to produce economic reform and more flexible labour markets.

För detta krävs verklig ekonomisk reform som ger mer tillväxt, flexibla arbetsmarknader och högre sysselsättning inom hela EU.
This requires real economic reform that delivers more growth, flexible labour markets and higher employment throughout the EU.

en hantering av migrationsströmmar ersätts med flexibla arbetsmarknader.
to replace management of migratory flows with flexible labour markets.

Låga skatter, flexibla arbetsmarknader, mindre byråkrati
Low taxation, flexible labour markets, less red tape

övergångarna från visstidsanställning till tillsvidareanställning ger en fingervisning om hur flexibla arbetsmarknaderna är.
the transitions from temporary to permanent contracts are indicative of how flexible labour markets are.

På grundval av en högutbildad befolkning med bred bas, flexibla arbetsmarknader, aktiverande socialsystem
Founded on a broad-based and highly-qualified population, flexible labour markets, activating social systems

en god arbetsmiljö beräknad på utfallet är fullständigt kompatibel med flexibla arbetsmarknader och flexibel arbetstid.
safety record judged by outcomes is entirely compatible with flexible labour markets and flexible working hours.

Välfungerande, flexibla arbetsmarknader måste kombineras med förbättrad kompetens
Well-functioning, flexible, labour markets must be matched with enhanced skills

se till att det finns flexibla arbetsmarknader och hålla kvar ökningen av de offentliga utgifterna på en hållbar nivå.
ensuring flexible labour markets and keeping the growth of public expenditure at a sustainable level.

som gör det svårare för arbetstagarna att anpassa sig till alltmer flexibla arbetsmarknader.
which make it more difficult for workers to adapt to increasingly flexible labour markets.

att arbeta för flexibla arbetsmarknader samtidigt som den sociala tryggheten försvaras
working for flexible labour markets while defending social security and winning the approval

anpassningsbar arbetskraft samt flexibla arbetsmarknader som reagerar på ekonomiska förändringar.
adaptable workforce and flexible labour markets responsive to economic change.

Det förslag till direktiv som vi diskuterar kommer att vara ett viktigt verktyg för att uppnå mer flexibla arbetsmarknader, och det kommer att innebära ett bättre försvar av arbetstagarnas intressen
Ladies and gentlemen, the proposal for a directive that we are discussing will be a decisive tool for greater flexibility on the labour markets, offering a better defence of workers' interests

kontroll över inflationstryck och mer flexibla arbetsmarknader.
control over inflationary pressures and more adaptable labour markets.

strunt i det.”Flexicurity” har gjort landet till ett paradis av flexibla arbetsmarknader och lyckliga anställda fast man kan inte låta bli att undra varför de fortfarande strejkar.
strike days than France, but never mind that. Flexicurity has made it a paradise of flexible labour markets and happy workers though you have to wonder why they still go on strike.

och flexibla arbetsmarknader.
financial engineering) and flexible labour markets.

den ekonomiska politiken betonades av avreglering(särskilt i den finansiella sektorn), flexibla arbetsmarknader, privatisering av statliga företag
economic policies emphasised deregulation(particularly of the financial sector), flexible labour markets, the privatisation of state-owned companies

vi undersöker alla möjligheter för att kunna lägga grunden för flexibla arbetsmarknader, såsom den danska arbetsmarknaden, inom ramen för gällande regler.
we investigate all the possibilities in order to secure the basis for flexible labour markets such as the Danish labour market under the applicable rules.

Herr talman! Bemanningsföretagen är en nödvändig del av framtidens flexibla arbetsmarknad.
Mr President, temporary work agencies are a necessary part of the flexible labour market of the future.

En mer flexibel arbetsmarknad kan vara en fördel både för arbetsgivare och arbetstagare.
A more flexible labour market may benefit both employers and employees.

Det behövs dock en mer flexibel arbetsmarknad, mindre byråkrati och större personligt ansvar.
We need, however, a more flexible labour market, less bureaucracy and greater personal responsibility.

Dessa är flexibel arbetsmarknad, prekär anställning,
These are flexible labor markets, precarious employment,

Det blir svårt att uppnå om inte en enad och flexibel arbetsmarknad inrättas.
This will be difficult to achieve unless a unified and flexible labour market is established.

Arbetstidsförkortningar bör komma på frivillig väg på en flexibel arbetsmarknad.
Cuts in working hours should come on a voluntary basis in a flexible labour market.

How to use "flexibla arbetsmarknader" in a Swedish sentence

Rörliga och flexibla arbetsmarknader blir allt vanligare.

Sverige var vid den tiden en entreprenöriell ekonomi med flexibla arbetsmarknader och låga skatter.

Och om du tror att landet behöver lägre skatter, mer strömlinjeformade och flexibla förordningar, mer flexibla arbetsmarknader osv.

I USA och Storbritannien, vars flexibla arbetsmarknader ses som en förebild för högeralliansen, ligger sysselsättningen fem procentenheter lägre (75,7 %).

Vi har förmodligen en av de mest flexibla arbetsmarknader som går att uppnå utan att arbetstagarnas trygghet och inflytande villkoras bort.

Flexibla arbetsmarknader där arbetstagare och arbetsgivare tillsammans hittar nya lösningar för att möta de globala utmaningarna är därför en central fråga.

Effektiva och flexibla arbetsmarknader är inte bara viktiga för att företag ska vara framgångsrika, utan de gynnar också samhället som helhet.

Föredraganden noterar bekymrat den höga arbetslösheten i de flesta medlemsstater, och betonar att flexibla arbetsmarknader spelar en avgörande roll i kampen mot arbetslösheten.

How to use "flexible labour markets" in an English sentence

For example, more flexible labour markets may help reduce inflationary pressure.

Flexible labour markets make creating new jobs easier.

This is complemented by flexible labour markets and strong talent retention.

More flexible labour markets mean a more stable income stream.

To cope with waves of creative destruction, flexible labour markets are essential.

Increasingly flexible labour markets make conventional benefits more limited.

Flexible labour markets also tend to promote good management practices.

How do flexible labour markets impact on productivity?

Flexible labour markets provide a key element of this environment.

Advantages and Disadvantages of Flexible Labour Markets Flexible labour markets involve a minimum of government regulations.