Examples of using Flexibla former in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Dialogen skall föras i flexibla former.
Det är flexibla former men det är likvärdiga former. .
småföretag kan hyra in sig under flexibla former.
small businesses can rent space in flexible forms.Bultande bas och flexibla former gör dem perfekta för skivtallrikarna eller gatan.
Throbbing bass and flexible curves make it ideal for your decks or the street.Vidare handlar andra åtgärder om alternativa och flexibla former av arbetsorganisation.
In addition, other actions address the issues of alternative and flexible forms of work organisation.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
olika formernya formernuvarande formelektronisk formgeometriska formerden vanligaste formenvissa formeren ny formen annan formnågon annan form
More
Deltidsarbete och flexibla former av arbetsorganisation är bara två exempel på den ökande mångfalden i arbetstidens förläggning.
Part-time work and flexible forms of work organisation are just two examples of the increasing diversity of working time arrangements.Därtill tar andra åtgärder itu med frågor som rör alternativa och flexibla former av arbetsorganisation.
In addition, other actions address the issues of alternative and flexible forms of work organisation.Vittomfattande och flexibla former av barnomsorg utgör en del av ett större koncept tillsammans med en lång rad andra instrument på området.
Wide ranging and flexible forms of childcare is part of a wider concept, together with a range of other instruments in this area.Om lagstiftningsprocessen är alltför långsam, kan det krävas mer flexibla former av reglering se början av avsnitt 5.
If the legislative process is too slow, more flexible forms of regulation may be needed see the beginning of chapter 5.Främja och sprida innovativa och flexibla former för arbetsorganisation för ökad kvalitet
The promotion and dissemination of innovative and adaptable forms of work organisation,som möjliggör mer flexibla former av vaccinering.
allowing more flexible forms of vaccination to be carried out.Uppdragsutbildningarna, handlar om att hitta flexibla former för att yrkesverksamma ska kunna vidareutbilda sig.
The assignment courses are about finding flexible forms to enable professionals to retrain themselves.liksom avtal om atypiska arbetsförhållanden och andra flexibla former av anställning.
as well as atypical contracts and other flexible forms of employment practices.Viktigt är också att arbetsgruppen tar upp frågan om flexibla former av arbetstidsorganisation, exempelvis deltid.
It is also important for the Employment Taskforce to address the subject of flexible working-time arrangements, such as part-time work.Att hitta nya flexibla former för arbetsorganisationen inom företagen,
New flexible forms of work organisation in firms,EU-reglerna bör ta hänsyn till den pågående utvecklingen mot mer flexibla former av arbetsorganisation och individanpassad arbetstid.
EU rules should respond to the continuing trend towards more flexible forms of work organisation and individualised working hours.Nya öppna och flexibla former för lärande genom ny informations-
Moreover, new open and flexible forms of learning supported by new ICTs(e-learning)affärsmodeller med mera och genomförs i flexibla former av utbildning, så kallad"blended learning.
is implemented in flexible forms of education, so-called"blended learning.Ser till att kvinnor på ett positivt sätt kan dra nytta av flexibla former att organisera arbetet,
To ensure that women are able to benefit positively from flexible forms of work organisation,I detta syfte förordas i riktlinjerna för sysselsättningen för 20011 och i de allmänna ekonomiska riktlinjerna för 20012 att olika flexibla former av anställningar och anställningsavtal utvecklas.
It is with this in mind that the 2001 employment guidelines1 and the broad economic policy guidelines for 20012 recommend developing various flexible forms of employment and employment contracts.genom att göra det enklare att hitta flexibla former av arbete när det gäller arbetstider så
either by making it easier to find flexible forms of work, in terms of working hours,vilket visar hur viktigt det är att man byter till effektivare och mer flexibla former för hantering av denna knappa resurs10.
which in turn reinforces the importance of moving to more efficient and flexible forms of management of this scarce resource.10.En absolut förutsättning för finansiellt stöd till det civila samhället i Vitryssland från EU: s sida är att man hittar lämpliga och flexibla former för detta, så att denna hjälp och detta stöd verkligen kommer fram till dem som de är avsedda för.
EU financial support to civil society in Belarus must be delivered in appropriate and flexible forms so that it really does reach those for whom it is intended.män som har lämnat arbetsmarknaden genom att utveckla mer effektiva och flexibla former av arbetsorganisation och stödtjänster.
men who have left work by developing more effective and flexible forms of organisation of work and personal services.Konkurrenstrycket och den tekniska utvecklingen har fått många företag i avancerade ekonomier att införa mer flexibla former av arbetsorganisation och andra typer av personalförvaltning.
Competitive pressures and technological progress have led many firms in advanced economies to adopt more flexible forms of work organisation, together with complementary human resource management policies.med en åldrande befolkning.25 En anpassning av pensionssystemen både för att uppmuntra successiv pensionering och flexibla former av arbete och fritid för äldre skulle också uppmuntra folk att arbeta längre,
Adaptation of pension schemes both to encourage more gradual Batteriet har hög energitäthet, flexibel form.
This Battery Pack has high energy density, flexible shape.Propel Propel är en innovativ pendlad armatur med unik design och flexibel form.
Propel Propel is an innovative and exciting pendant luminaire with unique design and flexible shapes.I början var sovjeten- den mest demokratiska och flexibla formen av folkmakt som skapats- bara en förlängd strejkkommitté.
In its origins, the soviet- the most democratic and flexible form of popular representation yet devised- was simply an extended strike committee.SKLZ Häckar 6 pack utmärker sig genom sin flexibla form, vilket gör dem nästan oförstörbara.
The SKLZ Hurdles(pack of 6) feature a flexible shape, making them almost indestructible.
