What is the translation of " FLOTTSEGMENT " in English?

• fleet segments
• fleet segment

Examples of using Flottsegment in Swedish and their translations into English

Det aktuella flottsegmentet domineras av medelstora till stora pelagiska trålare.
The fleet segments involved in this fishery are dominated by medium to large pelagic trawlers.

Minskningen var mycket betydande för flera flottsegment, vilket visas i tabell 4, kolumn 4.
Effort reductions were very significant for several fleet segments, as shown in column 4 of table 4.

I många flottsegment leder ökande bränslepriser till mindre besättningar och lägre löner.
In many fleet segments, increasing fuel costs are leading to lower crew shares and lower wages.

Många delegationer ansåg att det är nödvändigt att föreskriva en särskild behandling för flottsegment med småskaligt kustfiske.
Many delegations felt it necessary to provide for special treatment for small scale coastal fleet segments.

Lönsamhetsprognoserna för vissa flottsegment inom ramen för långsiktiga förvaltningsplaner är något bättre.
Profitability projections for certain fleet segments under long term management plans are slightly better.

vad gäller styrka, i åtminstone ett av flottsegmenten.
in at least one of the fleet segments.

Om kapitalkostnaderna tas med i beräkningen betyder det att 30%-40% av flottsegmenten har negativ lönsamhet på lång sikt.
When capital costs are included, this indicates that 30% to 40% of the fleet segments have negative long-term profitability.

Omkring 45% av flottsegmenten beräknas emellertid ändå ha gått med förlust, varför det finns utrymme för ytterligare anpassningar7.
Despite this, around 45% of the fleet segments were estimated to have recorded losses leaving room for further adjustment7.

ekonomiska och sociala uppgifter inriktade på utvalda regionala flottsegment.
social data collection surveys based on agreed regional fleet segments;

Om en medlemsstat identifierar överkapacitet i ett flottsegment ska den ta fram en handlingsplan för att minska denna överkapacitet.
Where a Member State identifies overcapacity in a fleet segment, it will develop an action plan to reduce this overcapacity.

sociala kris som har drabbat fiskerisektorn är särskilt kännbar för de mindre konkurrenskraftiga flottsegmenten, särskilt kustfisket.
social crisis affecting the fisheries sector is of particular concern for the less competitive fleet segments, especially the inshore fisheries.

Beräkningar av lönsamheten för vissa flottsegment inom ramen för långsiktiga förvaltningsplaner visar uppmuntrande tecken på förbättring av de ekonomiska resultaten.
Profitability projections for certain fleet segments under long term management plans show encouraging signs of improvement in their economic performance.

tekniska och socioekonomiska uppgifter baserade på fastställda regionala typer av fiske och flottsegment.
socio-economic data collection surveys based on agreed regional fishing types and fleet segments;

Iii Anser ni att andra flottsegment än det som använder bomtrålar med en maskstorlek på 80 mm eller mer också bör bidra till anpassningen av fiskeansträngningen?
Iii Do you believe that fleet segments others than the one deploying beam trawl gear of mesh size equal to or greater than 80 mm should also contribute to the adjustment of effort?

särskilda flottsegment eller särskilda fiskeområden?
particular fleet segments or particular fishing areas?

Azorerna och Madeira: målen för varje flottsegment i FUP IV som gäller för respektive område,
the respective MAGP IV objectives for each fleet segment, expressed in kW and GT, for each outermost

Azorerna och Madeira för varje flottsegment.
the Azores and Madeira for each fleet segment.

Även om priserna fortfarande är höga(nollpunktsomsättningen för vissa flottsegment beräknas ligga på 0, 30 euro/l) var de ekonomiska
Although prices have remained high(the break-even point for some fleet segments has been assessed as EUR 0'30/l),

låg ekonomisk lönsamhet i andra flottsegment, vilket i sin tur kan komma att begränsa de tillgängliga privata investeringarna.
low economic profitability in other fleet segments which, in turn, might limit available private investment.

Av medlemsstaten fastställd bestämmelse som skall garantera att de offentliga stöd som per flottsegment beviljas för åtgärder för förnyelse och anpassning av fiskeansträngningen
Measures taken by the Member State per fleet segment to ensure that public aid granted for fleet renewal

som då måste specificeras med hänsyn till de stora skillnaderna mellan länder och flottsegment.
which have then to be specified in view of the important differences between countries and fleet segments.

Därigenom undantas flottorna i dessa regioner från de allmänna reglerna för förvaltning av fiskeflottor och fastställs kapacitetsbegränsningar för flottsegmenten i Azorerna, Madeira, de franska utomeuropeiska departementen och Kanarieöarna.
This excluded fleets in these regions from the general fleet management rules, and set limits on capacity per fleet segment defined for Azores, Madeira, the French overseas departments and the Canary Islands.

de mest berörda flottsegmenten(särskilt de som inriktar fisket på blandade demersala arter) skulle sträva efter att snabbt förbättra selektiviteten,
the most concerned fleet segments notably those targeting mixed demersal species would strive to improve selectivity quickly,

kommissionens årsrapport och parlamentets betänkande betonar att bara fyra medlemsstater till 100 procent har följt kraven för sina respektive boxar i alla flottsegment.
it is stressed that just four Member States have complied 100% with the requirements for the corresponding boxes in all segments of the fleet.

Eftersom kummel fångas i blandfiske och kummelfångsten därmed ibland utgör endast en liten del av den totala fångsten för vissa flottsegment(till exempel trålare), kan en begränsning
As hake is caught in a mixed fishery and for certain fleet segments(e.g. trawlers) it may represent a small percentage of its total catches,

Den totala kapaciteten hos detta flottsegment, uttryckt i bruttoton
The aggregate capacity of this fleet segment, expressed in GT tonnage

Skyldigheten att fullt ut iaktta bestämmelserna om minimiprogrammet skall emellertid inte tillämpas förrän den 1 januari 2004 när det gäller årliga uppgifter per flottsegment och den 1 januari 2006 när det gäller årliga uppgifter per typ av beredningsindustri enligt bilaga IV.
However, the obligation to meet fully the provisions concerning the minimum programme shall not apply until 1 January 2004 for the annual data per fleet segment and until 1 January 2006 for the annual data by type of processing industry as specified in Annex IV.

Närmare upplysningar om vilka insamlingsmetoder som har valts för varje flottsegment, tillsammans med värdena för de statistiska parametrar som används för att beskriva noggrannheten i beräkningarna av fiskeansträngningen,
Details of the sampling methods selected for each segment of the fleet, together with the values of the statistical parameters describing the precision of the estimates of fishing effort,

fiskeansträngningen inte ökar, särskilt genom krav på att målen för fiskeansträngningen skall uppnås inom alla flottsegment innan stöd kan beviljas
in particular by requiring that fishing effort objectives be met in all segments of the fleet before aid may be granted,

I det syftet bör målen för varje flottsegment i de fleråriga utvecklingsprogrammen(FUP IV), som fastställs i bilagan till kommissionens beslut 2002/652/EG av den 29 juli 2002 om ändring av besluten 98/119/EG-98/131/EG för att förlänga de fleråriga utvecklingsprogrammen för fiskeflottan i medlemsstaterna till
To that end the objectives fixed by the multiannual guidance programmes IV(MAGP IV) for each fleet segment, as established in the Annex to Commission Decision 2002/652/EC of 29 July 2002 amending Decisions 98/119/EC to 98/131/EC

How to use "flottsegment" in a Swedish sentence

För tvådagarsturen bygger ni ett flottsegment med storlek 3,5 x 3,5m.

M2 Artikel 2a Tillämpning av unionens kontrollsystem på vissa flottsegment för Mayotte i egenskap av yttersta randområde 1.

Modellens struktur bygger på de definitioner av flottsegment och fiskeaktiviteter (métierer) som används inom datainsamlingsförordningen i EUs gemensamma fiskeripolitik.

How to use "fleet segments, fleet segment" in an English sentence

Catch value fraction (%) of species included in the FISHRENT model of total catch value in 2012 for the four fleet segments included in the model.

For the year so far, sales into the three fleet segments have increased 6% to 808,444.

Typical fleet segments performed well in July with midsize cars increasing 5.9% to $12,169 and midsize SUVs increasing 2.2% to $20,541.

Permanent cessation of fishing activities to reduce the fishing pressure from fleet segments in overcapacity.

Fishing vessels are distributed into different fleet segments according to the fishing technique (métier) and fishing gear used (Table 4).

The main gears used in this fleet segment are midwater and bottom otter trawls; also nets.

In total, 6 fishing categories exploited by both industrial and small-scale fleet segments are covered by the protocol.

Modelling the spatio-temporal interplay between North Sea saithe (Pollachius virens) and multiple fleet segments for management evaluation.

The fleet segments were those defined under MAGP IV.

Such a tool would allow for the adjustment of fleet segments with identified structural overcapacity.