Examples of using Foder som innehåller in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Allt foder som innehåller omald spannmål.
All feedingstuffs containing unground cereals.Miljörisker kan förknippas med livsmedel och foder som innehåller eller består av GMO.
Risks to the environment may be associated with foods and feed which contain or consist of GMOs.Livsmedel eller foder som innehåller genetiskt modifierade organismer.
Food or animal feed containing GMOs-.Tack vare EU-övergripande produktkriterier blir det lättare att övervaka tillverkning och användning av foder som innehåller läkemedel.
The monitoring of the manufacturing and use of medicated feed would be eased because of the EU-wide establishment of product criteria.Foder som innehåller eller består av genetiskt modifierade organismer.
Combinations with other parts of speech
Om biverkningar uppträder bör foder som innehåller Econor tas undan omedelbart.
If side effects occur, Econor containing food should be immediately removed;Foder som innehåller läkemedel och veterinärmedicinska läkemedel.
Medicated feed and veterinary medicinal products.BSE har med all sannolikhet spridits genom foder som innehåller material som infekterats med infektiösa agenser.
In all probability, BSE has been spread through animal feed containing material contaminated with the agent of infection.Foder som innehåller eller består av genetiskt modifierade organismer.
Feed containing or consisting of genetically modified organisms;feed' means food or feed containing, consisting of or produced from genetically modified organisms;JSON foder som innehåller data från listorna
JSON feed containing the data from the chartsDe åtgärder som vidtas får inte påverka användningen av livsmedel och foder som innehåller en oavsiktlig eller tekniskt oundviklig förekomst av genetiskt modifierat material.
The measures adopted shall not affect the use of food and feed containing an adventitious or technically unavoidable presence.Foder som innehåller genetiskt modifierade organismer har hittills godkänts enligt direktiv 90/220/EEG2.
Feed containing GMOs have so far been authorised in accordance with Directive 90/220/EEC2.Ändamålsenlig bearbetning och användning av foder som innehåller bearbetat animaliskt protein som härrör från djurkroppar
The appropriate processing and use of feed containing processed animal protein derived from the bodiesDen nuvarande riskbedömningen måste därför utvidgas till en bedömning av den risk som förorsakas av foder som innehåller begränsade mängderkött- och benmjöl.
It is therefore necessary to extend the current risk assessment to an assessment of the risk posed by feed containing limited amounts of meat-and-bone meal.Livsmedel och foder som innehåller genetiskt modifierade organismer bör vara tydligt märkta.-.
Food and feed containing GMOs should be clearly labelled.-.Bibehålla det nuvarande systemet för godkännande av foderföretagare som vill släppa ut vissa känsliga ämnen eller foder som innehåller dessa ämnen på marknaden.
To maintain the current system of approval for Livsmedel eller foder som innehåller mindre än denna andel behöver inte märkas.
Food or feed containing less than this amount would not need to be labelled.i fråga om den medicinskt verksamma substansen, foder som innehåller läkemedel får framställas endast av godkända läkemedelspremixer.
as regards the medicinal component, medicated feedingstuffs may be manufactured from authorized Redan sedan mars 2010 har foder som innehåller cirkulerande dioxiner överskridit de föreskrivna gränserna.
Already since March 2010, feed containing circulating dioxins has exceeded the prescribed limits.livsmedelsingredienser och foder som innehåller, består av eller har framställts av genetiskt modifierade organismer.
En genetiskt modifierad organism och foder som innehåller eller består av denna genetiskt modifierade organism, samt foder som har framställts av den genetiskt modifierade organismen, eller.
A GMO and feed containing or consisting of that GMO as well as genetiskt modifierade organismer för livsmedel och foder som livsmedel och foder som innehåller, består av eller framställts av genetiskt modifierade organismer.
Andra produkter än livsmedel och foder som innehåller eller består av ACS-GHØØ5-3-sojaböna för samma användningsområden som alla andra sojabönor, med undantag för odling.
Products other than food and feed containing or consisting of ACS-GHØØ5-3 soybean for the same uses as any other soybean with the exception of cultivation.Enligt förordning 1830/2003 om märkning och spårbarhet skall heltäckande information lämnas genom märkning av alla livsmedel och foder som innehåller, består av eller har framställts av en genetiskt modifierad organism.
Regulation 1830/2003 on labelling and traceability provides for comprehensive information by labelling all food and feed containing, consisting of or produced from a GMO.Foder som innehåller antimikrobiella veterinärmedicinska läkemedel får inte användas till livsmedelsproducerande djur för att förebygga sjukdomar eller i prestationshöjande syfte.
Medicated feed containing antimicrobial veterinary medicinal products shall not be used to prevent diseases in food-producing animals or to enhance their performance.Det ska utses en kvalificerad person med ansvar för tillverkningen av foder som innehåller läkemedel och av mellanprodukter,
A qualified person responsible for the manufacture of medicated feed and intermediate products and a qualified personLivsmedel och foder som innehåller eller består av genetiskt modifierade organismer,
Food and feed which contain or consist of such GMOs, or are produced from GMOs,feed..">livsmedel och foder som innehåller eller består av sådana organismer.
including food and feed, containing or consisting of GMOs.Foder som innehåller läkemedel motsvarande den dagliga dosen av det veterinärmedicinska läkemedlet ska utgöra minst 50% av det dagliga dagsbehovet av foder beräknat på torrsubstansen.
Medicated feed containing the daily dose of the veterinary medicinal product shall correspond to at least 50% of the daily 
