annat utdömt material från foderkedjan skulle vara ett sätt att bemöta denna oro hos allmänheten.
the dead animals or other condemned material from the feed chain would meet this public concern.
allt utdömt material från foderkedjan.
all condemned material from the feed chain.
Material som medför en hög risk bör endast användas för ändamål utanför foderkedjan, medan användningen av material som utgör en låg risk bör tillåtas under säkra förhållanden.
While material posing a high risk should only be used for purposes outside the feed chain, the use of material posing a lower risk should be permitted under safe conditions.
Produkter som skulle kunna komma in i livsmedelskedjan eller foderkedjan.
Products which are liable to enter the human food or animal feed chains;
som täcker alla sektorer inom foderkedjan(inklusive primärproduktion, utfodring av djur
covering all sectors of the feed chain(including primary production,
Finns det genetiskt modifierade organismer i livsmedels- och foderkedjan inom EU?
Are there GMOs in the food and feed chain in the EU?
Foderföretag som är verksamma inom foderkedjan och som bedriver andra verksamheter än de som beskrivs i direktiv 95/69/EG är undantagna från kravet på registrering eller godkännande.
Feed businesses operating in the feed chain and carrying out activities other than those described in Directive 95/69/EC are exempt from the registration or approval requirement.
Djur som dör på gårdar undantas i alla händelser från livsmedels- och foderkedjan.
Animals which die on farm are in any case excluded from the food and feed chain.
Risker förbundna med animaliska biprodukter kan allvarligt hota säkerheten i livsmedels- och foderkedjan samt hälsostatus för besättningar i hela gemenskapen.
Risks from animal by-products may seriously endanger the safety of the food and feed chain, as well as the health status of livestock throughout the Community.
utdömt material skall avlägsnas från foderkedjan.
of dead animals and condemned material from the feed chain.
Den centrala frågan i detta förslag är förbudet att återanvända vissa animaliska biprodukter i foderkedjan, särskilt döda djur
The key issue of this proposal is the prohibition of recycling certain animal by‑products into the feed chain, namely dead animals
Kartläggning av salmonella på svenska växtodlingsgårdar- en dold källa för salmonellasmitta i foderkedjan?
Screening for salmonella at Swedish cereal-producing farms- a hidden source of salmonella contamination in the feed chain?
Foderkedjan är mycket komplicerad,
The feed chain is very complex,
Tänkbar korskontaminering av andra produkter som skall användas i foderkedjan.
Possible cross contamination with other products used or to be used in the feed chain;
Med tanke på den ökade användningen av nanomaterial i livsmedels- och foderkedjan är det viktigt att känna till nanomaterialens egenskaper
With the increased use of nanomaterials in the food and feed chain, it is important to know the properties
Utspädning minskar inte den totala föroreningsgraden i livsmedels- och foderkedjan.
Dilution does not reduce the overall load of contamination in the food and feed chain.
PCB i mark kan komma in i livsmedels- och foderkedjan och förorena vatten.
polychlorinated biphenyls in the soil can enter the food and feed chains and contaminate water.
TSE bör inte användas i foderkedjan.
should not be used in the feed chain.
Den centrala frågan i det första förslaget är förbudet mot återanvändning av vissa animaliska biprodukter i foderkedjan, nämligen döda djur
The key issue of the first proposal is the prohibition on the recycling of certain animal by‑products into the feed chain, namely dead animals
allt utdömt material från foderkedjan.
all condemned material from the feed chain.
Veterinärbesiktningar: Djur som ska slaktas ska besiktigas av veterinärer för att förhindra att misstänkta fall kommer in i livsmedels- och foderkedjan(fr.o.m. 9 april 1990).
Veterinary inspection: a requirement for animals presented for slaughter to be inspected by veterinary surgeons to ensure that suspected cases do not enter the food and feed chains, as of 9 April 1990;
kommissionen när risker för människors hälsa upptäcks i livsmedels- och foderkedjan.
the Commission when risks to human health are detected in the food and feed chain.
Djurfoder som har visat sig vara riskabla bör naturligtvis tas bort från foderkedjan.
Animal feed, which has proven to be unsafe, should certainly be removed from the food chain.
Gödningsmedel som framställts av animaliska biprodukter kan påverka säkerheten i livsmedels- och foderkedjan.
Fertilisers produced on the basis of animal by-products may affect the safety of the feed and food chain.
säkerställa att livsmedels- och foderkedjan är säker.
to ensure the food and feed chain is safe.
Results: 80,
Time: 0.0354
How to use "foderkedjan" in a Swedish sentence
Direct Drive topp och botten foderkedjan Stitch Symaskin
Min.
Störst växthusgasutsläpp i foderkedjan sker innan fodret lämnat fältet.
Alla led i foderkedjan ska vara registrerade som foderföretagare.
Fodersektorns verksamhet inbegriper hela foderkedjan från primärproduktionen till handeln.
Allra mest växthusgasutsläpp i foderkedjan sker innan fodret lämnar fältet.
Evira utövar tillsyn över foderkedjan enligt en årligen utarbetad tillsynsplan.
Bättre inläggningsteknik och snabbare uttag
Nästa steg i foderkedjan är lagringen.
Registrerad foderföretagare
Alla led i foderkedjan ska vara registrerade som foderföretagare.
De bygger på att endast substrat från livsmedels- och foderkedjan används.
How to use "feed chain" in an English sentence
A Ku-band high-power feed chain was considered to be a core element for the corresponding antennas.
EFSA also evaluates the safety of substances intended to be used in the food and feed chain e.g.
Anteral specializes in the design and fabrication of high performance feed chain for on-board satellite systems.
Proper quality assurance of feed safety throughout the feed chain has a high priority.
This Feed Chain is located under the machine table between the chain bar and the equalizer chain.
The 25mm Bushmaster automatic cannon is a battle-proven performer featuring dual feed Chain Gun technology.
Metal components in a feed chain typically have noisy starting up problems.
Are there GMOs in the food and feed chain in the EU?
Set log 1 on feed chain and then when the lug gets to it, set log 2.
Condition is that the product must be Feed Chain Alliance (FCA) certified.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文