What is the translation of " FOLKSTAMMAR " in English?

• peoples
• tribes
• families
• people

Examples of using Folkstammar in Swedish and their translations into English

Det finns ännu några vilda folkstammar på den där ön.
There are still some savage tribes on that island.

Innan romarna kom att besätta området där staden ligger befolkades det av illyriska och keltiska folkstammar.
Before the Roman conquest, the region was inhabited by Illyrians and Celtic Scordisces.

Ty se, jag skall kalla på alla folkstammar i rikena norrut, säger HERREN;
For, lo, I am calling all the tribes of the kingdoms of the north, says the LORD;

New Brunswicks ursprungsinvånare bestod av tre distinkta folkstammar.
The original First Nations inhabitants of New Brunswick were members of three distinct tribes.

Ty se, jag skall kalla på alla folkstammar i rikena norrut, säger HERREN;
For lo, I will call all the families of the kingdoms of the north, saith the LORD;

Dessa folkstammar var utmärkta företrädare för människosläktet,
These peoples were remarkable specimens of the human race,

HaShem svarade henne:"Två folk finns i ditt moderliv, två folkstammar skall ur ditt sköte gå skilda vägar.
HaShem said to her, Two nations are in your womb. Two peoples will be separated from your body.

Men om någon av jordens folkstammar icke drager upp till Jerusalem, för att tillbedja konungen HERREN Sebaot,
If any of the peoples of the earth do not go up to Jerusalem to worship the King,

Och HERREN svarade henne: Två folk finnas i ditt liv, två folkstammar skola ur ditt sköte söndras från varandra;
And he answered her:"Two nations are in your womb, two peoples are quarreling while still within you;

Men om någon av jordens folkstammar icke drager upp till Jerusalem, för att tillbedja konungen HERREN Sebaot,
And if any of the families of the earth do not go up to Jerusalem to worship the King,

Och HERREN svarade henne:»Två folk finnas i ditt liv, två folkstammar skola ur ditt sköte söndras från varandra;
And the LORD said to her: Two nations are in your womb, two peoples will be separated from your body;

Om dessa angränsande folkstammar inte respekteras
If those'limitrophe' tribes are not respected

Och HERREN svarade henne:»Två folk finns i ditt liv, två folkstammar ska ur ditt sköte söndras från varandra;
And the LORD said unto her, Two nations are in thy womb, and two manner of people shall be separated from thy bowels;

med förhoppningen att finna oupptäckta folkstammar och artefakter.
with the hope of finding undiscovered tribes and artefacts.

Och HERREN svarade henne:»Två folk finnas i ditt liv, två folkstammar skola ur ditt sköte söndras från varandra;
And the LORD said unto her, Two nations are in your womb, and two manner of people shall be born of you;

Men om någon av jordens folkstammar icke drager upp till Jerusalem, för att tillbedja konungen HERREN Sebaot, då skall över
And it will be that if any one of all the families of the earth does not go up to Jerusalem to give worship to the King,

Och HERREN svarade henne:»Två folk finnas i ditt liv, två folkstammar skola ur ditt sköte söndras från varandra;
And the LORD said to her, Two nations are in your womb, and two manner of people shall be separated from your bowels;

Herodes och Pontius Pilatus med hedningarna och Israels folkstammar;
Pontius Pilate, with the Gentiles and the people of Israel, were gathered together.

Därför skall jag sända åstad och hämta alla nordens folkstammar, säger HERREN,
Behold, I will send and take all the families of the north, says the LORD,

som prisgav folkslag genom sin otukt och folkstammar genom sina trolldomskonster.
that selleth nations through her whoredoms, and families through her witchcrafts.

De tidiga människorna lämnade den mäktiga kontinenten i stora folkstammar, som sedermera blev kungadömen,
The early humans left that mighty continent in great tribes of people, who later became kingdoms,

Pontius Pilatus med hedningarna och Israels folkstammar;
Pontius Pilate, with the Gentiles and the people of Israel.

Fjäreborna, fervir, nämns i den romersk-gotiske historieskrivaren Jordanes beskrivning av folkstammar i Skandinavien från mitten av 500-talet e.Kr.”.
People living in Fjäre, fervir, are mentioned in the Roman-Gothic historian Jordanes description of the tribes in Scandinavia from mid 500s AD.

Pontius Pilatus med hedningarna och Israels folkstammar;
Pontius Pilate, with the Gentiles and the peoples of Israel.

Mänskligheten har naturligtvis försökt att etablera fredliga relationer mellan sina egna folkstammar och nationer, men nu har ni ännu större problem och utmaningar.
Humanity has naturally been concerned with establishing peaceful relations amongst its own tribes and nations. Now, however, it has a greater set of problems and challenges.

Skrev Kossinna att:”Skarpt avgränsade arkeologiska kulturprovinser överensstämmer i alla tider med helt bestämda folk eller folkstammar.”.
The'Culture-historical' doctrine founded by German archaeologist Gustaf Kossinna, assumed that“sharply defined archaeological culture areas correspond unquestionably with the areas of particular peoples or tribes”.

Och HERREN svarade henne:“Två folk finnas i ditt liv, två folkstammar skola ur ditt sköte söndras från varandra;
And the Lord said to her,“Two nations are in your womb, and two peoples from within you shall be divided;

de är beväpnade med hjälp av bengaler och Rakhine folkstammar är under attack.
they are armed from the support of Bengali and Rakhine tribes are now under attack.

Och HE EN svarade henne:»Två folk finnas i ditt liv, två folkstammar skola ur ditt sköte söndras från varandra;
And he answering said: Two nations are in thy womb, and two peoples shall be divided out of thy womb, and one people shall overcome the other,

mot honom som du har smort: Herodes och Pontius Pilatus med hedningarna och Israels folkstammar;
Pontius Pilate, with the Gentiles and the people of Israel, were gathered together(in this city).

How to use "folkstammar" in a Swedish sentence

Vissa illyriska folkstammar motstod att assimileras.

Jojobaoljaanses hos många folkstammar som läkemedel.

Förlåtelse behövs mellan folkstammar och kyrkor.

Kanske besöka folkstammar och möta deras levnadsstil.

Där bor statslösa folkstammar i stor fattigdom.

Däremot dör hela folkstammar av kulturmarxismens folkmordsrasism.

Jojobaolja anses hos många folkstammar som läkemedel.

Detta gäller alla folkstammar och folkslag., s.k.

Folkstammar i södra England för tvåtusen år sedan.

Dessa folkstammar anses vara förfäder till dagens albaner.

How to use "peoples, tribes, families" in an English sentence

Seeing other peoples tallies also inspiring.

Indigenous knowledge, peoples and sustainable practice.

Swanton Virginia Tribes Manahoac through Tutelo.

Peoples were busy doing their jobs.

Perfect for families with young kids!

The major tribes are described below.

The Eastern tribes are returning home.

What did other Indian tribes eat?

Families can talk about Internet privacy.

Nykära couples and families with children.