What is the translation of " FORMAR OSS " in English?

• shapes us
• shape us
• forms us

Examples of using Formar oss in Swedish and their translations into English

Den formar oss.
It molds us.

Det är de som formar oss.
They're what define us.

Den formar oss och visar vägen.
It shapes us and shows us the way.

Upplevelser formar oss.
Experiences-- they define us.

våra värderingar är det som formar oss.
values are what shape us.

Boken handlar om vad som formar oss till vuxna.
The book is about what shapes us into adults.

Det formar oss som individer, både socialt och känslomässigt.
It shapes you as a person both socially and emotionally.

Våra älskare formar oss.
Our lovers sculpt us.

Det formar oss och göra oss mjuka som smör.
They shape us and make us as soft as butter in sunshine.

Men våra upplevelser formar oss.
But our experiences shape us.

Vår historia formar oss, visar oss vägen.
Our history is what shapes us, what guides us..

Men det är dessa utmaningar som formar oss.
But it's the challenges that shape us.

En av de krafter som formar oss som människor är önskan att lämna ett arv efter oss..
One of the most powerful forces that shapes us as human beings is the desire to leave a legacy.

Ja. Men våra upplevelser formar oss.
But our experiences shape us, Jack. Yes.

Ändå är det så att kunskap om våra förfäder formar oss och ger oss värderingar som kan ge oss vägledning
And yet, knowledge of our ancestors shapes us and instills us with values that give direction

Nu tror jag snarare att världen formar oss.
But now… now I rather think the world shapes us.

Skratt Det är inte nödvändigtvis verkligheten som formar oss, utan istället linsen som hjärnan ser världen genom.
We're finding it's not necessarily the reality that shapes us, but the lens through which your brain views the world that shapes your reality.

våra värderingar är det som formar oss.
values are what shape us.

Vår historia är det som formar oss, som styr oss..
Our history is what shapes us, what guides us..

Vi bör minnas varifrån vi kommer, och de tillfällen som formar oss.
Because it's good to remember where we come from, and the moments that shape us.

Inte? Boken handlar om vad som formar oss till vuxna.
Or haven't you been paying attention? The whole book is about what shapes us into adults.

Under tiden är det bra form att erkänna rivalerna som förlorade våra bataljer… och formar oss.
In the meantime, it's good form to acknowledge the rivals who knock off our rough edges… and shape us.

Det enda vi inte kan välja, men som formar oss mest, är vårt ursprung.
What we can not choose, but as forms us most is that we come from.

Enligt den tyske poeten Rilke talar Gud till oss alla innan vi blir till, innan han formar oss.
In the words of the great German poet, Rilke,"God speaks to each of us"Before we are Before he's formed us.

för det är vår fantasi som formar oss, upprätthåller oss, skapar oss- på gott
for it is our imaginations which shape us, keep us, create us-for good

frågat forskare vad de tror formar oss till människor.
asked scientists what they believe shapes us as human beings.

Vi formar våra omgivningar och de formar oss, säger han.
We shape our surroundings and they shape us,” he says.

hur tekniska framsteg påverkar och formar oss som människor.
how technology affects and forms us as humans.

är Lady Bird en inverkan på de relationer som formar oss, de övertygelser som definierar oss
Lady Bird is an affecting look at the relationships that shape us, the beliefs that define us,

Vi behöver styrka som leder oss, eld som formar oss.
We need strength to lead us, fire to forge us.

How to use "formar oss" in a Swedish sentence

Ismael Ataria: Hur formar oss könsnormerna?

Den formar oss efter Guds rättfärdighet.

Vilka praktiker formar oss till detta?

och skillnader formar oss som människor.

Tanken formar oss och våra möjligheter.

Hur omständigheterna formar oss som individer.

Men kriserna formar oss som människor.

Platser formar oss och lämnar spår.

Den formar oss och vår verksamhet.

How to use "shapes us" in an English sentence

Instead, risk shapes us into who we are.

Second, technology shapes us by shaping our environment.

Our landscape shapes us and we shape our landscape.

This landscape shapes us in deep and important ways.

He molds us, shapes us and prepares us.

We believe giving shapes us into grateful, generous people.

Every experience shapes us into who we will become.

It's interesting what shapes us isn't it Janet?

That shapes us differently from other countries.

Childhood shapes us – all behaviour serves a purpose!