Examples of using Formell underrättelse in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Andra stadiet: Formell underrättelse.
Formell underrättelse, artikel 258 i EUF-fördraget.
I juni 2007 skickades en formell underrättelse till Spanien.
A letter of formal notice had been sent to Spain in June 2007.Formell underrättelse artikel 258 i EUF-fördraget.
Formal notice Article 258 of TFEU.Kommissionen skickade en formell underrättelse den 25 mars 2013.
The Commission sent a letter of formal notice on 25 March 2013.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Usage with nouns
Formell underrättelse har skickats till 22 medlemsstater.
Kommissionen skickade en formell underrättelse den 9 oktober 2009.
The Commission sent a letter of formal notice on 9 October 2009.En formell underrättelse skickades till Polen i november 2014.
A letter of formal notice was sent to Poland in November 2014.Kommissionen skickade en formell underrättelse till Finland i juni 2012.
The Commission sent a letter of formal notice to Finland in June 2012.En formell underrättelse skickades till Frankrike i februari 2015.
A letter of formal notice was sent to France in February 2015.Kommissionen skickade en formell underrättelse till Tjeckien i maj 2012.
The Commission sent an additional letter of formal notice on 22 November 2012.En formell underrättelse skickades till Österrike den 17 oktober 2014.
A letter of formal notice was sent to Austria on 17 October 2014.Kommissionen skickade en formell underrättelse till Tjeckien i maj 2012.
The Commission sent a letter of formal notice to the Czech Republic in May 2012.HomeExchange kan stänga Medlemmens Konto utan varning eller formell underrättelse.
HomeExchange may close the Member's Account without warning or formal notice.Ämne: Formell underrättelse för sen faktura.
Subject: Letter of formal notice for late invoice.Den 12 december 2007 sände kommissionen en formell underrättelse till Italien.
On 12 December 2007, the Commission sent a letter of formal notice to Italy.Och en formell underrättelse riktades till landet i februari 2007.
Belgium was sent a letter of formal notice in February 2007.Den 26 juni 1996 sände kommissionen en formell underrättelse till Republiken Italien.
The Commission sent a letter of formal notice to the Italian Republic on 26 June 1996.Vi skickade en formell underrättelse till de grekiska myndigheterna den 23 mars,
We sent a letter of formal notice to the Greek authorities on 23 March,Eftersom Finland missat tidsfristen skickades en formell underrättelse den 31 januari 2013.
As Finland missed the deadline, a letter of formal notice was sent on 31 January 2013.En formell underrättelse sändes i mars 2012, men Österrike har fortfarande inte meddelat något införlivande.
A letter of formal notice was sent in March 2012, but Austria still has not communicated the transposition.I juni 2000 skickades även en formell underrättelse till de italienska myndigheterna.
In June 2000, a letter of formal notice was also sent to the Italian authorities.En formell underrättelse är det första steget i ett överträdelseförfarande i enlighet med artikel 226 i fördraget.
Letters of formal notice are the first step Talan om fördragsbrott- Administrativt förfarande- Formell underrättelse Artikel 226 EG.
Actions for failure to fulfil obligations- Prelitigation procedure- Formal notice Art. 226 EC.Kommissionen skickade i april 2006 en formell underrättelse till Finland och fick i juni 2006 ett svar som inte var tillfredsställande.
The Commission sent a formal letter of notice to Finland in April 2006 and received an unsatisfactory reply in June 2006.Kommissionen har därför skickat ett motiverat yttrande, efter att ha sänt en formell underrättelse i april 2014.
The Commission's request takes the form Kommissionen har beslutat skicka en formell underrättelse till Spanien enligt artikel 228 i EG-fördraget.
The Commission has decided to send a letter of formal notice to Spain under Article 228 Ingen formell underrättelse om dessa olyckor hade emellertid lämnats till kommissionen,
Det första steget är att medlemsstaten får en formell underrättelse och har två månader på sig att svara.
The first step is that the Member State receives a letter of formal notice and has two months to respond.Till följd av dessa klagomål inledde kommissionen ett fördragsbrottsförfarande gentemot Republiken Italien genom att tillställa den en formell underrättelse den 23 december 1996.
Following those complaints, the Commission started proceedings against the Italian Republic for failure to fulfil its obligations by sending it, on 23 December 1996, formal notification to submit its observations.
