Det finns många bra former av jordbruk, och vi måste ta reda på vilka de är
There are many good forms of agriculture and we must identify them and support them,
I yttranden som icke är rättsligt bindande har kommissionen hittills reducerat samexistensen till de rent ekonomiska aspekterna av att olika former av jordbruk drivs parallellt.
The European Commission, in non-binding opinions, has until now reduced coexistence to the purely economic factors of various forms of agriculture existing alongside each other.
Den princip som ligger till grund för riktlinjerna är att alla former av jordbruk, genmodifierat, konventionellt
The basic principle underlying the guidelines is that no form of agriculture, be it GM,
ersätta den med legitima former av jordbruk.
to replace it with legitimate forms of agriculture.
Det finns många former av jordbruk, och de flesta av dem är nyttiga för marken,
There are many forms of agriculture, and most of them are beneficial to the soil,
på lokala jordbruksmarknader och de produkter som säljs via grönsakslådor eller andra former av jordbruk med stöd från lokalsamhället.
at local farmers' market and the products sold via vegetable box schemes or other forms of community supported agriculture.
Det framförs allt oftare argument som att”vi kommer att behöva använda oss av alla former av jordbruk för att kunna livnära Europa
It is increasingly being argued that'we will need to make use of all forms of farming in order to be able to feed Europe
nära hållbara former av jordbruk, som potentiellt erbjuder fördelar för miljön,
nurture sustainable forms of farming which potentially offer benefits for our environment,
om samexistensen mellan genmodifierat utsäde och traditionella och ekologiska former av jordbruk.
the current discussion on the coexistence of GM-seeds with traditional and organic forms of agriculture.
att stödja former av jordbruk och växtskyddsmetoder som innebär en begränsning
to support forms of agriculture and pest management methods that restrict
Att ge jordbruket nya tekniska mål, att byta fokus från kvantitet till kvalitet kommer att innebära att man måste erkänna de varor och tjänster som är förbundna med speciella drag hos åkerjordbruk och djuruppfödning, liksom skogsbruk, särskilt där traditionella former av jordbruk kommer att användas.
Redefining the technical objectives of the farm, switching the focus from quantity to quality, will involve acknowledging the range of goods and services that are linked to the specific features of arable and livestock farming, and forestry, especially where traditional forms of land use come into play.
främjande av hållbara former av jordbruk med beaktande av överväganden om klimatförändring.
Promotion of sustainable forms of agriculture in light of climate change considerations.
ekologiska och biotekniska former av jordbruk se dok.
organic and biotechnological forms of farming see doc 15601/02.
Miljö Ekologiskt jordbruk är den mest energieffektiva formen av jordbruk.
Environment Organic farming is the most energy efficient form of farming.
Ekologisk odling ses nu som en form av jordbruk som framför allt använder sig av växelbruk, gröngödsel, kompost
It is now regarded as a form of agriculture primarily using crop rotation,
Vi behöver främja en form av jordbruk där man verkligen skyddar klimatet
What we need to encourage is a form of agriculture that truly protects the climate
den fria encyklopedin Ekologiskt jordbruk är den form av jordbruk som bygger på tekniker som växelbruk, gröngödsel,
The Free Encyclopedia Organic farming is the form of agriculture that relies on techniques such as crop rotation,
Denna form av jordbruk hotar existensen av våra jordbrukare globalt i nord och syd.
This form of agriculture is threatening the existence of our farmers in the global North and South.
Vattenbruket bör betraktas och behandlas som en form av jordbruk, särskilt i fråga om dammodling.
Whereas aquaculture should be seen and treated as a form of agriculture, especially in the case of pond farming;
bekämpningsmedel i syfte att främja en mycket mer intensiv form av jordbruk.
developing GMO seeds and pesticides in order to promote a much more intensive form of agriculture.
miljövänliga formen av jordbruk.
environmentally friendly form of agriculture for the future.
För att uppfylla målen i Europa 2020-strategin måste man stödja en form av jordbruket som står som garant för livsmedelssäkerhet, ett hållbart utnyttjande av naturresurser
To achieve the Europe 2020 goals, support must be given to a form of agriculture that guarantees food safety,
i områden där fåruppfödning är den enda formen av jordbruk skulle vara extra värdefull.
in areas where sheep farming is the only form of farming would, in my view, be particularly valuable.
Likväl är det en självklarhet att denna form av jordbruk främjar en viss individualistisk anda som är främmande för kommunismen
It is nevertheless natural that this form of enterprise generates a certain spirit of individualism alien to communism,
Det är allmänt vedertaget att den tidigaste formen av jordbruket var både en kvinnlig rit
It is commonly accepted that the earliest form of agriculture was both a feminine rite
Results: 318,
Time: 0.056
How to use "former av jordbruk" in a Swedish sentence
De störde traditionella former av jordbruk och undergrävde ett redan svagt socialt säkerhetsnät.
Regeringen började nu tillåta privata former av jordbruk för att få upp livsmedelsproduktionen.
Men en sak är säker och det är att alla former av jordbruk behövs.
Vi måste skapa incentiv som främjar sådana former av jordbruk som gynnar miljön och biodiversiteten.
Det kan finnas nya former av jordbruk som är intressanta med exempelvis akvaponik, skogsträdgårdar och permakultur.
Man behöver metoder för att binda kol i jord och biomassa genom alternativa former av jordbruk och återförskogning.
Under yngre stenålder och framåt har stenverkstäder, främst på Wawelkullen, tidiga former av jordbruk och boskapshållning samt vävning kunnat påvisats.
Han trodde att tre separata former av jordbruk kommer att finnas sida vid sida inom EU: konventionellt, GMO och ekologiskt.
Gündogan är en lantlig stad på halvöns norra del, där man främst ägnar sig åt olika former av jordbruk och fiske.
Alla former av jordbruk leder till en viss utlakning och näringsläckage som förr eller senare når grundvattnet genom diken och andra vattendrag.
How to use "forms of farming, forms of agriculture" in an English sentence
Organic farming relies upon more natural forms of farming such as cultural pest control and and diverse crop rotation.
Value-chains also call for more interaction between small farmers, markets, financiers, equipment services and other forms of agriculture training.
It is demonstrably one of the most sustainable forms of agriculture currently being used.
We will have to invest in new energy infrastructures, new forms of agriculture and new kinds of vehicles.
This is why we are now seeing the emergence of different forms of agriculture that respect human and natural practices.
The other forms of agriculture are underdeveloped due to harsh climate conditions of this area.
Key industries based on these and other natural resources include fishing, mining, and various forms of agriculture and fish farming.
Without more environmentally acceptable forms of agriculture it is unlikely that worldwide sustainable development will be possible at all.
We may need to abandon some forms of agriculture altogether (e.g.
Its economy is derived mostly from various forms of agriculture - mainly whole nuts and oil derived from nuts.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文