What is the translation of " FORSADE " in English?

• pouring
• flowed

Examples of using Forsade in Swedish and their translations into English

Det forsade ned.
It was coming down.

Och svetten forsade.
The sweat would pour.

Blodet forsade ur henne.
Blood pouring out of her.

Och jag gissar att vattnet forsade in.
And I guess water was pouring in.

Det forsade ner i hans ansikte.
It were streaming down his face.

Han sa väl att det forsade in vatten?
He said there was water pouring in, right?

Vatten forsade in genom fönstren.
Water rushing into the windows.

Vårt hus sjönk och vattnet forsade in genom fönstren.
Our house was sinking. There was water coming in all the windows.

Pengar forsade in från alla håll.
We had cash flooding in from every direction.

Det är här mening kommer ifrån. Symboler forsade ut.
This is where meaning comes from, symbols were pouring out.

Blodet forsade ner över kroppen och skjortan.
Blood gushin' down the body and shirt.

Det förklarar varför blodet forsade från alla kranar i morse.
That explains why blood was pouring from all my faucets this morning.

Blodet forsade ur honom… Nu räcker det, Iemos.
Yemos, enough. And the blood flowed from his side like a spring.

De platser där sigill profeterna levde och varifrån profetian forsade och dess vågor svämmade.
The places where the Seal of the Prophets lived and from where the prophecy gushed and its waves overflowed.

Fiskarna forsade ut, jag drunknade nästan.
The fish came flooding out. I nearly drowned.

och regnet forsade ner värre än någonsin.
and the rain came down faster than ever.

Och blodet forsade ut som ett vattenfall.
And the blood poured out like a regular Niagara.

saltvatten sköljde över däcket och ibland forsade ned i våra hytter.
caused torrents of salt water to rush over the deck and sometimes into our cabins.

Svetten forsade, jag fick smink i ögonen.
Sweat pouring down my face, make-up falling into my eyes.

Som om han var Leonard Nimoy och du var min ex-pojkvän. Jag tog den sista grissini, du forsade över min ex-pojkvän.
You gushed over my ex-boyfriend You know, I took the last breadstick, like he was Leonard Nimoy and you were my ex-boyfriend.

Det forsade ur mig som vattnet ur en damm som brustit.
It came pouring out of me like a cataract of water over a broken dam.

Till slut var jag tvungen att ligga i soffan eftersom blodet forsade som en flod mellan bena från mig och jag kunde inte resa mig.
Eventually I had to lie down on the couch since the blood was spurting like a flood between my legs and I couldn't get up.

Det forsade ur mig som vattnet ur en damm som brustit. Hela historien.
The whole story, it came pouring out of me like a cataract of water over a broken dam.

bränsle från fartyget forsade in i bukten.
fuel from the ship washed into a bay.

Blodet som forsade ut föll till jorden ledde till skapandet av giganterna,
From the blood that spilled out from Uranus and fell upon the earth, the Gigantes, Erinyes,

Omkring 2.15 började Titanics lutning snabbt att öka då vatten forsade in i tidigare luftfyllda delar av skeppet genom lastluckor.
At about 02:15, Titanic's angle in the water began to increase rapidly as water poured into previously unflooded parts of the ship through deck hatches.

November 2010 forsade smältvatten från Vatnajökull ner i sjön, och det tydde på ett utbrott i den underliggande vulkanen.
On 1 November 2010 meltwater from the Vatnajökull glacier was flowing into the lake, suggesting that an eruption of the underlying volcano.

vattnet från Atlanten forsade in, och det var så vi fick Medelhavet.
the water from the Atlantic flooded in and there you were, there was the Mediterranean Sea.

Bränsle som forsade ut från underdelen av vingen antändes troligen av en elektrisk gnista i fästet till landningsstället eller genom kontakt med varma delar av motorn.
Leaking fuel gushing out from the bottom of the wing was most likely ignited either by an electric arc in the landing gear bay(debris cutting the landing gear wire) or through contact with hot parts of the engine.

kände hur jag sakta byggde upp en mur mot alla de känslor som forsade genom min kropp.
quieter and felt myself slowly building up a wall against all the emotions that surged through my body.

How to use "forsade" in a Swedish sentence

Ibland forsade vattnet direkt över vägen.

Västliga Robb försåldes freds- forsade logiskt.

Jisses, vad det forsade ett tag.

Blodet forsade och han var jätteledsen.

Motala ström forsade under mina fötter.

Alla tänkbara känslor forsade genom Helena.

Riktigt vackert när vattnet forsade fram.

Regnvattnet forsade nedanför entrén till festivalen.

Shit, det bara forsade ner vatten.

Blodet forsade och tänderna gjorde ont.

How to use "flowed, pouring" in an English sentence

The words “love you” flowed often.

Irritating discharge flowed from Bush’s orifice.

executives have been pouring into Havana.

Tango flowed abundantly from hidden speakers.

Please avoid pouring from the overhead.

Water flowed through the iron trellis.

Chinstrap penguin colony and pouring rain!

Many implications flowed from this error.

Pouring here, after pea soup fog.

The oil flowed throughout the Bible.