Examples of using Forumadministratören in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Gränsen för antal omröstningsalternativ ställs in av forumadministratören.
Kontakta forumadministratören om du är osäker på varför du varnats.
Om du är osäker på vad som får laddas upp, kontakta forumadministratören för hjälp.
If you are unsure what is it, contact the forum administrator for assistance.Kontakta forumadministratören om du är osäker på varför du varnats.
If you are unsure about why you were issued a warning, please contact the board administrator.Om så är fallet bör du kontakta webmastern eller forumadministratören för att få reda på varför.
If so, you should contact the webmaster or board administrator to find out why.
People also translate
Forumadministratören kan till exempel ge ytterligare funktioner till registrerade användare.
For example, the forum administrator can grant additional features to registered users.kontakta forumadministratören för hjälp.
contact the board administrator for assistance.Forumadministratören kan kräva att alla inlägg i kategorin du postar i granskas innan de visas.
The board administrator may have decided that posts in the category you are posting to require review before submission.kontakta forumadministratören för hjälp. Upp.
contact the board administrator for assistance.Forumadministratören kan kräva att alla inlägg i kategorin du postar i granskas innan de visas.
The forum administrator may have decided that posts in the I allmänhet kan du inte ändra namnet på några forumtitlar eftersom de ställs in av forumadministratören.
In general, you cannot directly change the wording of any Forumadministratören kan ge dig tillåtelse att ändra din egen standardanvändargrupp från användarens kontrollpanel.
The board administrator may grant you permission to change your default usergroup via your User Control Panel.I allmänhet kan du inte ändra namnet på några forumtitlar eftersom de ställs in av forumadministratören.
In general, you can't directly change the wording of any Det är upp till forumadministratören att tillåta visningsbilder
It is up to a board administrator to enable avatarsOm du får anstötliga personliga meddelanden från en viss användare så bör du informera forumadministratören, de har makten att förhindra en användare från att skicka personliga meddelanden överhuvudtaget.
If you are receiving abusive private messages from someone inform the board admin, they have the power to prevent a user from sending private messages at all.Det är upp till forumadministratören att tillåta visningsbilder
It is up to the board administrator to enable avatarsOm du får anstötliga personliga meddelanden från en viss användare så bör du informera forumadministratören, de har makten att förhindra en användare från att skicka personliga meddelanden överhuvudtaget.
If you are receiving abusive private messages from a particular user, inform the Forum Administrator, who has the power to prevent a user from sending private messages Top.Om forumadministratören har tillåtit det så ska du se en bild som används för att rapportera inlägg bredvid inlägget som du vill rapportera.
If the forum administrator has allowed it, you should see a button for reporting posts next to the post you wish to report.Hur lägger jag till en visningsbild? Det är upp till forumadministratören att tillåta visningsbilder
It is up to the forum administrator to enable avatarsOm forumadministratören har tillåtit det så ska du se en bild som används för att rapportera inlägg bredvid inlägget som du vill rapportera.
If the board administrator has allowed it, go to the post you want to report and you should see a button that is for reporting posts.Om du får anstötliga personliga meddelanden från en viss användare så bör du informera forumadministratören, de har makten att förhindra en användare från att skicka personliga meddelanden överhuvudtaget.
If you are receiving abusive private messages from Forumadministratören har kanske inte tillåtit överföring av bilagor till forumet, eller bara vissa grupper
The board administrator may not have allowed attachments to be added for the specific forum you are posting in,Bilder kan läggas till i dina inlägg. Om forumadministratören har tillåtit uppladdning av bilder kan du ladda upp en bild från din dator till forumet.
Images can be added to your posts, if the forum administrators have allowed uploading of images you can use this to upload an image from your own computer into your message.
