Examples of using Fosforn in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vit fosforn?
Fosforn är inte kvar.
The white phosphorous isn't there anymore.Jag kom in och du gav mig…- Ja.- Fosforn.
Vit fosforn.- Conchita, riktig eldkraft.
White phosphorous? Conchita here, she's a real spitfire.Den är mindre reaktiv än den röda fosforn.
Fosforn.- Ja.- Jag kom in
Yeah.- The phosphorus.- I came in,så separeras den röda fosforn.
separate the red phosphorous.Fosforn från Carlsons skor kom från en trasig gatlykta.
ELM tänker använda den vita fosforn nånstans i New York… idag.
ELM is going to deploy that white phosphorous somewhere in New York.Om fosforn inte är där kanske razzian utlöser en attack.
ELM tänker använda den vita fosforn nånstans i New York… idag.
Somewhere in New York. ELM is going to deploy that white phosphorous.Särskilt fosforn är viktig med tanke på förekomsten av cyanobakterier.
With respect to the occurrence of blue-green algae, phosphorus, in particular, plays a key part.inget syre frigörs fosforn från järnoxiden och läcker tillbaka till vattnet.
the bonds break and phosphorus is released back into the water column.Fosforn som finns på land är den ursprungliga källan till fosfor i Östersjön.
The ultimate source of phosphorus to the Baltic Sea comes from the pool of phosphorus on land.Det rinner ner och bär med sig fosforn från skalbaggarna och avföringen från krypen ner hit.
Du kan ha fått rådet att du ska hålla en särskild kost för att förhindra att fosforn i ditt blod stiger till höga nivåer.
You may have been advised to follow a special diet to prevent the phosphorus in your blood rising to high levels.Den största delen av fosforn i stallgödseln kommer från importerat djurfoder.
Much of the phosphorus in the manure originates from imported animal feed.från uppfinningen att anbringa fosforn på själva tändstickan.
from the discovery of the method of applying phosphorus to the match itself.Uppskattningsvis 80% av fosforn i kroppen hålls inne i skelettet
Approximately 80% of the phosphorus in our bodies is held within the skeletonVuxna människor utnyttjar inte det mesta av det kvävet(i protein) och fosforn i maten(främst mjölkprodukter)
Adults do not use most of the nitrogen(in protein) and phosphorus in food(especially dairy products)Fosforn från de gulspetsade tändstickorna omvandlas till biophosphonates. Dessa lagras i käkbenet för att sedan fräta bort det.
The phosphorous from the yellow-tipped matches converts into biphosphonates- these laid down in the bone to then eat it away.I matsmältningskanalen binder Fexeric till fosforn i maten för att förhindra att den tas upp i blodet.
Fexeric binds to the phosphorus from food in your digestive tract to prevent it from being absorbed into your blood.En del av fosforn på land transporteras med vattnet som rör sig genom marken,
Some of the phosphorus on land is transported with water that moves through soils,Sojabönorna importeras av svenska köttproducenter för djurfoder, varpå fosforn hamnar på svenska konsumenters tallrikar.
Soybeans are imported by Swedish meat producers for animal feed, whereupon the phosphorus ends up on Swedish consumers' plates.Därutöver är fosforn ofta bunden i suspenderade ämnen eller andra föreningar i åvattnet
Furthermore, the phosphorus carried in Mängden fosfor på land ökar fortfarande och den ansamlade fosforn som finns på land kan fortsätta att läcka ut till havet under decennier.
Avoid build-up on land The land pool of accumulated phosphorus is still growing and can continue to leak to the sea for decades to come.Genom att avrinningsvattnet från dammar och fält där kycklingspillningen lagras rinner genom filter av Polonite binds fosforn i vattnet.
When the runoff waters from pools and fields flow through the Polonite filters, the phosphorus in the water will be retained by the filters.Enligt riksdagens miljömål ska 30 procent av fosforn i slam från reningsverk återföras till åkermarken senast år 2015.
According to federal environmental objectives, 30% of the phosphorous in sludge from purification plants must be returned to arable land by 2015.Att avlägsna sediment skulle dessutom inte få någon direkt effekt på mängden fosfor i vattnet(eftersom mycket av fosforn redan är i vattnet).
In addition, removing sediments would not have a direct effect on the amount of phosphorus in the water(because of the amount of phosphorus already in the water).Det är dock inte alltid en kamp växter och mikroorganismer emellan om kvävet och fosforn i marken. Ofta utvecklas en symbios som gör det möjligt för växterna att dra nytta av de mikroorganismer som finns i jorden.
Plants and soil microorganisms are not always competing for soil nitrogen and phosphorus they often form symbiotic associations that allow plants to benefit from the presence of soil microorganisms.
