Ännu mer aktivt bilda en fragmentering av marknaden och stärka vår konkurrenskraft.”. aktivt motverka protektionism och en fragmentering av marknaden. Skillnaderna har också bidragit till en fragmentering av marknaden för järnvägsutrustning.
Differences have also contributed to the fragmentation of the market for railway equipment.Fragmentering av marknaden: Olika regler gäller för tjänstetillhandahållare beroende på i vilken medlemsstat de tillhandahåller sina tjänster.
Fragmentation of the market: different rules apply to service providers depending on which Member States they serve.Om dessa kataloger samlas i europeiska kataloger skulle en fragmentering av marknaden undvikas på EU-nivå.
Integrating these catalogues into European catalogues would avoid market fragmentation at EU level.Combinations with other parts of speech
Risk för höga avgifter, fragmentering av marknaden och inkonsekventa rättsregler för gränsöverskridande autogireringar.
Risk of high charges, market fragmentation and inconsistent legal regime for cross-border direct debits.På ena sidan kan frånvaron av en interoperabel DRM-infrastruktur leda till ytterligare fragmentering av marknaden.
On the one hand, the absence of an interoperable DRM infrastructure may lead to further fragmentation of the market.Samtidigt kommer den fragmentering av marknaden att försvinna som uppstått till följd av nationella gränsvärden för kadmium i vissa medlemsstater.
It will also remove the market fragmentation to which the concern currently gives rise in the form of national cadmium limits in some Member States.Deltagande från viktiga aktörer och initiativ på nationell och europeisk nivå är nödvändigt om man ska kunna undvika en fragmentering av marknaden och dubbelarbete.
If fragmentation of the market and duplication of work is to be avoided, then other key stakeholders and initiatives at national and European level must be involved.Dessutom kan bara en gemensam ram förhindra en fragmentering av marknaden och få ett slut på nuvarande bristande överensstämmelse
Furthermore, only a common framework could prevent a fragmentation of the market and put an end to currently existing mismatchesvilket har lett till en fragmentering av marknaden för webbutveckling.
resulting in fragmentation of the market for web developers.Fragmentering av marknaden längs nationella gränser,
Market fragmentation along national borders,det finns en risk att medlemsstaterna kommer att införa olika system, med en fragmentering av marknaden som följd.
the risk exists that Member States could implement different systems with a fragmentation of the market.Medlemsstaterna och kommissionen bör öka sina ansträngningar för att undvika fragmentering av marknaden, uppnå interoperabilitet
Member States and the Commission should increase their efforts to avoid market fragmentation, achieve interoperabilityminska riskerna för en fragmentering av marknaden och förvirring hos konsumenterna.
reducing the risk of market fragmentation and confusion on the part of consumers.EESK anser att man hittills har gjort för lite för att förhindra en fragmentering av marknaden och skapa ett verkligt alleuropeiskt nät av sammanlänkade,
The EESC feels that the measures taken are as yet insufficient to avoid market fragmentation and to give a network of interconnected, interactiveså att en fragmentering av marknaden kan undvikas.
interoperable, in order to prevent market fragmentation.Detta förhindrade utvecklingen av olika nationella lagstiftningar som annars skulle kunna ha lett till en fragmentering av marknaden, flertaliga hinder mot den fria rörligheten för varor och ökade administrativa bördor i efterlevnaden av lagstiftningen.
In these sectors, EU legislation largely preceded the development of national legislation thus preventing the emergence of different national regulations which would otherwise have led to market fragmentation, obstacles to the free movement of products and to higher administrative burdens for regulatory compliance.globaliseringen och en kulturell och språklig fragmentering av marknaden.
globalisation and market fragmentation along cultural and linguistic lines.unionen intensifiera sina gemensamma insatser för att motverka fragmentering av marknaden och säkerställa gräns-
the Union should step up joint efforts to avoid market fragmentation and ensure cross‑borderlagstiftningen i olika medlemsstater, med ty åtföljande handelsbarriärer och fragmentering av marknaden.
resulting in market entry barriers and market fragmentation.hänvisa till utvalda standarder som utarbetats av forum och konsortier kan förväntas motverka tendensen till fragmentering av marknaden och ha en positiv inverkan på den inre marknaden,
Consortia Standards for procurement purposes on a firm legal basis is expected to counter the tendency towards market fragmentation and to have a positive impact on the internal market,marknadsaktörer och för att undvika en fragmentering av marknaden.
and to avoid fragmentation of the market.motverka fragmentering av marknaden och illojal konkurrens
tackle market fragmentation and unfair competition,detta skulle leda till fragmentering av marknaden.
would lead to market fragmentation.hjälpa dem ta itu med de frågor som för närvarande leder till en fragmentering av marknaden.
help them to address issues currently leading to market fragmentation.Att övervinna fragmenteringen av marknaden med utgångspunkt i produkttyper.
Overcoming market fragmentation on the basis of product type.Kommissionen kommer att undersöka om ett europeiskt samarbete kan avhjälpa fragmenteringen av marknaden.
The Commission will explore how the European dimension can help to tackle market fragmentation.EESK anser att EU kraftfullt bör motverka fragmenteringen av marknaden.
The EESC believes that the EU must act to counter market fragmentation effectively.EU, vad gäller fragmenteringen av marknaden och avsaknaden av tydliga bestämmelser.
The EU for market fragmentation and the lack of legislative clarity.
Results: 30,
Time: 0.0579
Låga nivåer på överföringsförmågan leder till en fragmentering av marknaden och hindrar konkurrensutvecklingen.
Ett avtalslöst utträde bedöms dock leda till en viss fragmentering av marknaden för finansiella tjänster.
Generellt sett så hjälper IT-standarder till att undvika fragmentering av marknaden och att underlätta för massproduktion.
Syftet är att motverka en fragmentering av marknaden och att tillvarata fördelarna med alleuropeisk täckning för mobilsatellitsystem.
Risken är annars att situationen blir etter värre, med en fragmentering av marknaden och fördröjda implementationer som följd.
Istället sluts avtal om exklusivitet och fragmentering av marknaden så att alla som vill suga ur pengar av oss kan det.
I Amsterdamdeklarationen efterlystes klara riktlinjer från EU för att motverka fragmentering av marknaden och för att göra rätt investeringar 14 .
För att garantera en enhetlig behandling av alla tobaksvaror och förhindra en fragmentering av marknaden bör inte vissa tobaksvaror gynnas framför andra.
Fourthly, internationally harmonized standardization is crucial to counteract market fragmentation and to address markets globally.
There are already white papers on Market Fragmentation and The Speed of the Equity Markets.
Android with its market fragmentation adds to the test matrix and increases the complexity of testing.
How is market fragmentation changing and developing across Asia?
The second trend will be market fragmentation and algorithmic trading.
Market fragmentation is creating a new frontier in terms of techniques, strategies and reach.
As many of you would agree, market fragmentation is the biggest challenge for European tech entrepreneurs.
Another paper summarizes current studies that address market fragmentation – both visible and dark.
Will new technologies and market fragmentation negate this trend?
Classification is more problematic given labour market fragmentation and diversity of individual employment status.
Show more