What is the translation of " FRAGMENTISERING " in English?

• fragmentation

Examples of using Fragmentisering in Swedish and their translations into English

Ingen fragmentisering av flygkroppen.
No fragmentation of the main fuselage.

informationsverksamheten sätts in i ett vidare perspektiv för att undvika fragmentisering.
communication activities are placed in a wider perspective, in order to avoid fragmentation.

Resultatet blir fragmentisering och en försvarsindustri som är som ett lapptäcke.
The outcome is fragmentation and a patchwork vision of defence industry.

föreligger dessutom risken att skilda standarder tillämpas inom EU med en åtföljande fragmentisering av den inre marknaden.
there is the risk that diverging standards are applied across the EU with a resulting fragmentation of the internal market.

Den nuvarande fragmentiseringen genom nationella regler om verkställighet är ett besvärligt hinder vid indrivning av skulder i andra medlemsstater.
Current fragmentation of national rules on enforcement severely hampers cross-border debt collection.

Kommittén håller med om detta, men anser att fragmentisering och bristande verklig konkurrens fortsätter att dominera.
The EESC agrees with this view, although fragmentation and insufficient real competition between businesses continue to predominate.

Fragmentiseringen av den ekonomiska politiken gör det omöjligt att nå resultat i den globaliserade världen, där vi lever i dag.
This fragmentation of economic policy is not something which can yield results under the conditions of globalisation in which we live today.

Resultaten pekar på att det finns risk för tilltagande fragmentisering inom ramen för genomförandet av den regionala tillväxtpolitiken.
The results indicate that there is a risk of growing fragmentation when it comes to implementing the regional growth policy.

man tidigare trott, men den bedöms fortfarande som hotad på grund av habitatförstöring och fragmentisering av häckningsområdena.
although it is still considered threatened due to habitat loss and fragmentation.

Main objectives: Den ökande fragmentiseringen av begrepp som“familj” och“äktenskap” skapar problem för EU.
Main objectives: The increasing fragmentation of the concepts of"family" and"marriage" poses a problem for the EU.

överlappning och fragmentisering.
overlap and fragmentation.

Det huvudsakliga hotet mot arterna utgörs av förlust och fragmentisering av habitatområden, vilket i sin tur bland annat leder till ökad bopredation.
The pre-eminent threats to Asian elephants today are loss, degradation and fragmentation of habitat, leading in turn to increasing conflicts between humans and elephants.

marknadspotentialen i ett internationellt samarbete och att minska fragmentiseringen och överlappet hos den europeiska textilforskningen.
market potential in an international co-operation and counteract the fragmentation of European textile research and also its overlaps.

Att uppställa gemensamma obligatoriska krav förebygger också den fragmentisering av den inre marknaden som uppstår när olika produktstandarder utvecklas bland medlemsstaterna.
Setting common mandatory requirements would also prevent the fragmentation of the internal market resulting from varying product standards emerging across Member States.

för att undvika diskriminering och fragmentisering enligt nationella skiljelinjer inom marknaderna för offentlig upphandling.
avoid discrimination and fragmentation on national grounds in public procurement markets.

Att uppställa gemensamma obligatoriska krav förebygger också den fragmentisering av den inre marknaden som kan uppstå när olika produktstandarder utvecklas bland medlemsstaterna.
Setting common mandatory requirements would also prevent the fragmentation of the internal market which could result from varying product standards emerging across Member States.

forskningens inriktning och fragmentisering bidrar till lönsamheten i monopolkoncernerna och till kapitalet generellt sett.
because the orientation and fragmentation of research contributes to the profitability of the monopoly groups of companies and to capital in general.

Denna process har lett till sönderslående och fragmentisering av infrastrukturerna, till förlust av systemfördelar,
This process has led to the destruction and fragmentation of the infrastructure to the detriment of system distribution.

nationell nivå och därigenom minska fragmentiseringen och överlappningen av de offentliga utgifterna
national investments leading to reducing fragmentation and duplication of public expenditure,

bristande samstämmighet och fragmentisering av forskningen inom EU
lack of coherence and fragmentation in the EU of research effort

finns en växande känsla av olust bland akademiker och i samhället om fragmentiseringen av den europeiska högre utbildningen
there is a growing feeling of uneasiness among academics and in society about the fragmentation of European higher education

Förverkligandet av ett europeiskt forskningsområde bör förhindra fragmentisering genom bättre samarbete
The realisation of a European Research Area should prevent fragmentation through better co-operation

man undanröjer den nuvarande fragmentiseringen av insatser och utvecklar gemensamma strategier
by removing the current fragmentation of effort by developing common strategies

Genom gemenskapsåtgärden kommer förslagets mål att nås bättre då den fragmentisering av den inre marknaden kommer att undvikas som annars uppstår och fordonenssäkerhets- och miljöprestanda kommer att stärkas.
Community action will better achieve the objectives of the proposal because it will avoid fragmentation of the internal market which would otherwise arise and will enhance the safety and environmental performance of vehicles.

Egenintresse,(mjuk) protektionism och de alltjämt stora skillnaderna och den omfattande fragmentiseringen av den högre utbildningen- trots Bolognaprocessen- hindrar snabba anpassningsåtgärder.
Vested interests,(soft) protectionism, and the still wide diversity and fragmentation of the higher education landscape- in spite of the Bologna process- block rapid adjustments.

Dialog är en skapande form av gruppkonversation som utformats för att lösa upp fragmentisering i kollektivt och individuellt medvetande
Dialogue is a generative form of group conversation designed to dissolve fragmentation in collective and individual awareness

Genom unionsåtgärden kommer förslagets mål att nås bättre då man undviker den fragmentisering av den inre marknaden som annars kunde uppstå,
Union action will better achieve the objectives of the proposal because it will avoid fragmentation of the Internal Market which would otherwise arise

det vara lämpligt att påpeka att kommissionen skall göra en insats för att undvika fragmentisering av gemenskapens forskningsarbete genom att sörja för en större flexibilitet i arbete
it should be pointed out that it is assumed that the Commission will endeavour to avoid fragmentation in Community research, increasing flexibility in research work

How to use "fragmentisering" in a Swedish sentence

Fragmentisering bidrar till brister i samverkan, kalenderfråga.

Måste vi välja mellan fragmentisering och elittänkande?

Glapp, se även fragmentisering och sammanhållen vård.

Nuvarande vårdvalsmodell bidrar till fragmentisering av vård.

Fragmentisering är ett stort och ökande problem.

Gåtor och labyrinter: Fragmentisering av Al-Zurfis Irak?

Den fragmentisering som blir resultatet av tillfartsvägar etc.

Det är en väg mot fragmentisering och förfall.

Denna fragmentisering fungerar inte krigsavhållande, utan försvagar Östersjöregionen.

Läkarförbundet behöver knappast ytterligare fragmentisering och fler underorganisationer.

How to use "fragmentation" in an English sentence

How does fragmentation affect SSD performance?

But the fragmentation goes far deeper.

Interface End Theory and Fragmentation Test.

When this happens fragmentation has occurred.

Fight fragmentation and ensure data consistency.

the existing incredible fragmentation ofprofessional bodies.

Your solution red fragmentation looks good.

This fragmentation has three overarching causes.

fragmentation may also incur network fragmentation.

Cloud Security Solution: Fragmentation and Replication.