lägesrapportframstegsrapportdelrapportrapport om framstegenutvecklingsrapportenuppföljningsrapportstatusrapportrapport om utvecklingenlägesbeskrivningverksamhetsrapport
Examples of using
Framstegsrapporterna
in Swedish and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
I framstegsrapporterna om kandidatländerna ser man på hela regelverket.
All the acquis is taken into consideration in the progress reports on the candidate countries.
Jag lade ned min röst i omröstningarna om framstegsrapporterna för Kroatien och Makedonien.
I abstained in the votes on the progress reports for Croatia and Macedonia.
Framstegsrapporterna bedömdes av de kontrollansvariga totalt 136 rapporter.
Progress reports were assessed by the monitoring desks a total of 136 reports..
Vi förstår att ni har diskuterat framstegsrapporterna som kommer att offentliggöras nästa vecka.
We understand that you have discussed the progress reports which are to be published next week.
Vissa av de ideologiska elementen som är kopplade till Kroatien och Makedonien i framstegsrapporterna skadar oss också.
Some of the ideological elements relating to Croatia and Macedonia in the progress reports are also doing us harm.
Jag välkomnar därför framstegsrapporterna om Kroatien och Makedonien,
I therefore welcome the progress reports for Croatia and Macedonia,
Läget för uppfyllandet av Köpenhamnskriterierna kommer kommissionen att skildra i framstegsrapporterna för år 2001.
The Commission will be describing the progress made in meeting the Copenhagen criteria in the progress reports for the year 2001.
Bilaga: Slutsatser i framstegsrapporterna för Albanien, bosnien
Annex: Conclusions of the Progress Reports on Albania, Bosnia
om utvidgningsstrategin och framstegsrapporterna för 2007.
of the Enlargement Strategy and Progress Reports 2007.
Analysera alla aspekter av bredbandsklyftan i de årliga framstegsrapporterna i2010 och inom ramen för e-integrationsinitiativet som planeras för 2008.
Analysing all the aspects of the"broadband divide" in the i2010 annual progress reports and in the context of the e-Inclusion initiative planned for 2008;
Vi måste i framstegsrapporterna- det torde ni ha lagt märke till- ju också rapportera om huruvida ett land uppfyller de politiska kriterierna från Köpenhamn.
We must also report in the progress reports- as you will have noticed- as to whether a country is complying with the Copenhagen criteria.
Det praktiska genomförandet måste kunna kontrolleras med hjälp av föreskrivna kriterier, så att de planerade framstegsrapporterna blir möjliga att göra.
It must be possible to measure how this has been implemented in practice against predetermined criteria, so that the progress reports envisaged can be drawn up.
I framstegsrapporterna om handlingsplanen kommer kommissionen att be medlemsstaterna rapportera om åtgärder som vidtagits
In the progress reports on the Action Plan, the Commission will ask Member States
är en papperstiger och framstegsrapporterna är inte namnet värda.
is a paper tiger, and the progress reports are not worthy of the name.
I framstegsrapporterna har vi gett erkännande åt
In the progress reports, we have paid tribute to the extent
däribland i synnerhet de årliga framstegsrapporterna för tredjeländer som fastställts som kandidatländer av Europeiska rådet, regelbundna rapporter från Europeiska utrikestjänsten(utrikestjänsten)
disposal including in particular, its Annual Progress Reports for third countries designated as candidate countries by the European Council,
Framstegsrapporterna bör grunda sig på öppna,
Progress reports should be based on open,
Under eftermiddagen kommer vi inom kommissionen att diskutera framstegsrapporterna för hela utvidgningen.
This afternoon the Commission will be debating the progress reports on the enlargement process as a whole,
Jag är glad över att framstegsrapporterna är tämligen kritiska angående resultaten i de tre länderna
I am happy to see that the progress reports are rather critical about the achievements of these three countries,
Europeiska rådet hörde en framställning av Europeiska kommissionens ordförande om framstegsrapporterna, strategidokumentet om utvidgningen
The European Council heard a presentation by the President of the European Commission on the Progress Reports, the Strategy Paper on Enlargement
Årliga framstegsrapporter skulle ge stärkt insyn och resultatkontroll.
Annual progress reports would ensure greater transparency and better monitoring of the success achieved.
Se eller skriv ut Globalt arbetsteam- Utvecklingsplaner och framstegsrapporter.
View or Print Global Action Team development plans and progress reports.
Under tillverkning av mögel ger vi detialerad bearbetningsplan och detialerade framstegsrapporter till kunden.
During mould manufacturing, We provide detialed machining plan and detialed progress reports to the customer.
Framstegsrapporten tyder på att alla EU-25-medlemsstater kan nå sina individuella Kyotomål.
The progress report indicates that all EU-25 Member States can reach their individual Kyoto targets.
Årlig framstegsrapport om Lissabonstrategin.
Annual Progress Report on the Lisbon Strategy.
Framstegsrapport 2008 om Turkiets anslutning, och.
Turkey: progress report 2008, and.
Framstegsrapport 2008 om f.d. jugoslaviska republiken Makedoniens anslutning.
Former Yugoslav Republic of Macedonia: progress report 2008.
Kommissionens framstegsrapport för 2008 är till stor hjälp.
The Commission's 2008 Progress Report is helpful.
Års framstegsrapport om Kroatien omröstning.
Croatia: progress report 2008 vote.
Results: 38,
Time: 0.0631
How to use "framstegsrapporterna" in a Swedish sentence
Kommissionens utvärdering av framstegsrapporterna kommer vara en del av det årligen återkommande meddelandet ”Läget för Energiunionen”.
Parlamentet uppmanar kommissionen att förpliktiga sig till att offentliggöra de årliga framstegsrapporterna enligt en särskild och fastställd tidsplan.
FATA samtyckte till att tillhandahålla kommissionen framstegsrapporterna om lufttrafikföretagets genomförande av de korrigerande åtgärderna och resultaten av de därpå följande inspektionerna.
Det hjälper mig mycket när det gäller projektledning och ger mig en snabb överblick över framstegsrapporterna för mitt team i ett system.
Jämför rapporter
Framstegsrapporterna ger en översikt över de framsteg som ett barn har gjort inom ett valt utvecklingsområde under en fastställd tid.
I de årliga framstegsrapporterna om utvärdering enligt Reach framgår det att ämnesidentifiering utgör en av de vanligaste bristerna i de registreringsunderlag som lämnas till kemikaliemyndigheten.
I sin strategi för utvidgningen av EU 2012–2013
och i de mer detaljerade framstegsrapporterna för varje land påpekar
kommissionen att romer fortfarande är särskilt missgynnade i västra Balkan.
How to use "progress reports" in an English sentence
Regular financial and progress reports required.
How often are progress reports distributed?
Communication -Regular project progress reports etc.
Progress Reports include monthly progress reports and related documents.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文