What is the translation of " FRIVILLIG BAS " in English?

• voluntary basis

Examples of using Frivillig bas in Swedish and their translations into English

Om personuppgifter samlas in kommer det alltid att ske på frivillig bas.
If personal data are collected, this always takes place on a voluntary basis.

De organiseras på frivillig bas på hundratals platser i världen.
They are organised on a voluntary basis at hundreds of locations throughout the world.

Standardiseringen bör vara föremål för varje medlemsstats godkännande på frivillig bas.
The standardisation should be subject to acceptance by each Member State on a voluntary basis.

Arbetet sker på frivillig bas eftersom rådet inte erhåller någon offentlig finansiering.
It works on a voluntary basis because it does not have a publicly financed budget.

Det finns emellertid vissa hinder för gemensamma principer på frivillig bas.
However, there would be certain obstacles for the creation of these common principles on a voluntary basis.

Stresstesten genomförs på frivillig bas och det är första gången sådant genomförs i EU.
The stress tests are carried out on a voluntary basis and conducted for the very first time in the EU.

Markuttag infördes för att begränsa spannmålsproduktionen i EU och tillämpades på frivillig bas från 1988/89.
Set-aside was introduced to limit production of cereals in the EU and applied on a voluntary basis from 1988/89.

Piloterna i FFK utför på frivillig bas uppdrag åt svenska myndigheter och Försvarsmakten.
Pilots in the FFK perform on a voluntary basis, assignment for Swedish authorities and the Armed Forces.

Arealuttaget infördes för att begränsa produktionen av spannmål i EU och tillämpas på frivillig bas sedan 1988/89.
Set-aside was introduced to limit production of cereals in the EU and applied on a voluntary basis from 1988/89.

Dessa initiativ bör genomföras på frivillig bas, och marknaden bör vara den viktigaste reglerande faktorn.
These initiatives should be on a voluntary basis and the market should be the main indicator.

det ingår i företagens strategier och utövas på frivillig bas.
is part of company strategies and operates on a voluntary basis.

Vi arbetar på frivillig bas, vinsten kommer att gå till unga indonesiska lantbrukare som odlar ekologiskt.
We work on a voluntary basis, the profits will go to young Indonesian farmers who grow organically.

Styrelsen består av sex personer som representerar olika yrkesgrupper och detta gör de på frivillig bas för de vill sträva till det bästa för flickorna.
The Board consists of six persons representing various professions and this they do on a voluntary basis because they care for the girls.

Eurostat skall delta i seminarier som hålls i medlemsstaterna på frivillig bas.
provides for participation of Eurostat in workshops held in volunteer Member States.

Vad som sker i denna situation är att på frivillig bas föreslår Förenade kungariket att på sitt nötkött behålla den märkning som de har bestämt enligt sitt garantisystem för nötkött.
What is happening in this situation is that on a voluntary basis the UK propose to keep on their beef the labelling that they have put in place under their beef assurance scheme.

så ger användaren dessa data på frivillig bas.
this data is divulged by the user on an expressly voluntary basis.

Därutöver begär vi e-postadress och telefonnummer på frivillig bas, för att nå kunden för eventuella förfrågningar resp. skicka kunden en
We collect the email address and, on a voluntary basis, the telephone number to be able to contact the customer for possible enquiries

s märkningssystem har detta förslag lagts fram av Förenade kungariket på frivillig bas och skall användas på det sättet.
the EU-wide labelling system, this proposal has been put forward by the UK on a voluntary basis and will operate in that way.

I motsats till den redan existerande EU-logotypen för organiska produkter som användes på frivillig bas, kommer den nya logotypen att bli obligatorisk för alla färdigförpackad ekologiska produkter som kommer från de 27 medlemsstaterna.
In contrast to the already existing EU organic logo which was used on voluntary basis, the new logo will be compulsory for all pre-packaged organic products that originate in the 27 Member States.

adresser) så ger användaren dessa data på frivillig bas.
the disclosure of such data by the user is made on an expressly voluntarily basis.

en reglering bedömdes vara nödvändig för att bevara tv-produktioner borde det ske på frivillig bas och kopplas till mekanismer för betydande finansiellt stöd.
television productions was to be regarded as necessary, it should be on a voluntary basis, and linked to significant financial support mechanisms.

varje medlemsstat själv får rätt att bestämma om elektronisk märkning ska införas på frivillig bas om de önskar det.
we propose allowing each Member State the discretion to decide whether to introduce electronic tagging on a voluntary basis if they so wish.

Stresstesterna genomfördes i 14 av EU: medlemsstater, och de kärnkraftsoperatörerna har deltagit i utvärderingen"på frivillig bas", vilket är en god utgångspunkt för genomförandet av gemensamma skydds- och säkerhetsbestämmelser.
The"stress test" process has involved the 14 EU Member States that operate reactors participating in the assessments"on a voluntary basis", which is a major step towards the establishment of common safety and security rules.

kompletterande uppgifter på frivillig bas exempelvis förnamn.
additional data on a voluntary basis e.g.

Det nyligen framlagda förslaget till en förordning om gemensamma europeiska regler för köprätt ska tillämpas på frivillig bas enligt uttrycklig överenskommelse mellan parterna till gränsöverskridande avtal,
The recently proposed regulation on a Common European Sales Law, to be applied on a voluntary basis subject to the express agreement of the parties to a cross-border contract,

dess livscykel verkligen deltar, och därför kommer alla berörda parter att vara välkomna att delta på frivillig bas.
all parties concerned with a particular product- all along the life-cycle- will be welcome to participate on a voluntary basis.

som skulle drivas på frivillig bas utan någon rättskapacitet, kommer att öka framgången i kampen mot skattebedrägeri på EU-nivå.
which would operate on a voluntary basis without having any legal capacity, will increase the success rate of the battle against tax fraud at EU level.

I Nederländerna ger pensionerade experter som entreprenörer eller revisorer på frivillig bas finansiell och strategisk rådgivning till insolventa små
In the Netherlands, retired experts such as entrepreneurs or auditors provide financial and strategic advice to insolvent SMEs on a voluntary basis, while in France the“RE-CREER” association supports bankrupt entrepreneurs

näringslivet ombeds att tillhandahålla ett antal uppgifter och information på frivillig bas och utvärdera dem på lämpligt sätt.
industrial communities to submit a set of data and information on a voluntary basis and assess it appropriately.

miljörevisionsordning EMAS uppmuntrar exempelvis företag att på frivillig bas införa system för miljöförvaltning
Audit Scheme(EMAS) encourages companies, on a voluntary basis, to set up site

How to use "frivillig bas" in a Swedish sentence

Tillverkaren kan på frivillig bas använda standarderna.

Studenterna ingår givetvis på frivillig bas i klassen.

Detta pågår på frivillig bas i danska mjölkbesättningar.

Verksamheten sker på frivillig bas och församlingsfaddern har tystnadsplikt.

På helt frivillig bas och med sin egen bil.

Anskaffningsringen har på frivillig bas organiserat regionens gemensamma anskaffningar.

Två kyrkorådsgubbar som på frivillig bas fixar en massa.

Samverkan kring barnet på frivillig bas blir nu möjlig. 3.

Alla deltagare har deltagit på frivillig bas (etisk princip 1).

Vård erbjuds även på frivillig bas i mån av platstillgång.

How to use "voluntary basis" in an English sentence

This service is run on a voluntary basis by parents.

This procedure was introduced on a voluntary basis in 1991.

FDA collects this information on a voluntary basis only.

On a voluntary basis you can subscribe to our newsletter.

Private schools are on a voluntary basis only.

a voluntary basis and are self funded.

This is purely on a voluntary basis and is pro-bono.

Personal information is collected on a voluntary basis only.

Dental insurance on a voluntary basis through salary sacrifice.

Children attend on a voluntary basis and with parental permission.