What is the translation of " FRONTEX ROLL " in English?

• role of frontex

Examples of using Frontex roll in Swedish and their translations into English

Frontex roll bör stärkas.
The role of Frontex should be strengthened.

Vi måste titta på förvaltningen av våra yttre gränser och Frontex roll i det sammanhanget.
We need to look at the management of our external borders and Frontex's role in that regard.

Stärka Frontex roll och kapacitet.
Strengthening Frontex's role and capacity.

Rådet har begärt att kommissionen överväger att utöka FRONTEX roll i detta sammanhang.
The Council has requested that the Commission considers broadening the role of FRONTEX in this context.

Invandring, Frontex roll och samarbete mellan medlemsstaterna debatt.
Immigration, the role of Frontex and cooperation among Member States debate.

Syftet är att optimera och stärka Frontex' roll i frågor om gränssamarbete.
The aim is to optimise and strengthen the role of Frontex in border cooperation matters.

Frontex roll i den integrerade gränsförvaltningen måste också lyftas fram.
The role of Frontex in the integrated border management also has to be highlighted.

Metoder for att stärka Europols och Frontex roller i Östersjöområdet bör också undersökas.
Ways of strengthening the roles of Europol and FRONTEX in the Baltic Sea region should be explored.

Frontex roll är att effektivt kontrollera EU: s yttre gränser.
The role of Frontex is to ensure effective border control at the external borders of the EU.

kommissionens uttalanden om invandring, Frontex roll och samarbete mellan medlemsstaterna.
Commission statements on immigration, the role of Frontex, and cooperation among Member States.

Jag håller med om att Frontex roll bör stärkas, om än gradvis och i linje med de faktiska behoven.
I thus agree with strengthening the role of Frontex, albeit gradually and in line with actual needs.

akademiker diskuterade också Frontex roll mot bakgrund av EU: migrationspolitik.
academia also organised discussions on the role of Frontex in the context of the Union's immigration policy.

Frontex' roll att se till att medlemsstaterna effektivt kontrollerar EU: s yttre gränser blir allt viktigare.
Frontex's role in ensuring the effective control by Member States of the EU's external borders is becoming increasingly important.

Jag är särskilt nöjd med att man i parlamentets resolution riktar fokus mot att stärka gränsbyrån Frontex roll.
I am particularly pleased that Parliament's resolution places the focus on strengthening the role of the border agency, FRONTEX.

Man förstärkte också Frontex roll i återvändandeinsatserna och förbättrade byråns mandat i fråga om skyddet av de grundläggande rättigheterna.
Frontex was also assigned a larger role in return operations, and it was given greater responsibility to protect fundamental rights.

Stärka det praktiska samarbetet mellan medlemsstaterna när återsändandeåtgärder genomföras och stärka Frontex roll när det gäller gemensamma insatser för återsändande med flyg.
Reinforce practical cooperation among Member States in the implementation of return measures and strengthen the role of FRONTEX with regard to joint return operations by air;

Därför anser vi att det är bra att Frontex roll ses över, eftersom detta organ ofta behandlar asylsökande som om de vore olagliga invandrare.
For this reason we consider it appropriate to review the role of Frontex, which often handles asylum seekers as if they were illegal immigrants.

På grund av den för närvarande mycket omfattande tillströmningen av tredjelands medborgare som försöker resa in i medlemsstaterna illegalt krävs det att Frontex roll i samband med EU: invandringspolitik förstärks.
Current heavy illegal migratory flows of third-country nationals to Member States require Frontex's role in EU immigration policy to be strengthened.

I detta sammanhang diskuterades Frontex roll och deltagande i operativa verksamheter,
On these occasions such themes as Frontex's role and its participation in operative activities,

det därför bör förbättras genom att man förstärker Frontex roll på detta område.
that it therefore should be improved by strengthening the role of Frontex in this field.

Stärka Frontex roll när det gäller återsändningsinsatser- undersöka möjligheten att använda Crate som ett medel för att gemensamt dela teknisk utrustning mellan medlemsstaterna l.
Strengthen the role of FRONTEX regarding return operations- examine the possibility to use CRATE as a means for sharing technical equipment between member States l.

en förstärkning av Frontex roll och en ny betoning av återtagande i våra förbindelser med tredjeländer.
stepping up the role of Frontex, and a new emphasis on readmission in our relations with third countries.

Frontex roll som en knutpunkt för utbyte av operativ erfarenhet
Frontex's role as an EU hub for exchanging operational experience

särskilt genom att stärka Frontex roll och kapacitet, bidra till att stärka tredjeländers kapacitet att förvalta sina gränser,
notably by strengthening the role and capacity of Frontex; helping strengthen the capacity of third countries to manage their borders;

Frontex roll kommer att beaktas i samband med samordningen av sambandsinsatser på migrationsområdet mellan befintliga nätverken av sambandsmän i ursprungs- och transitländerna.
Consideration will be given to the role of FRONTEX in coordinating liaison operations in the field of migration between existing liaison networks in the third countries of departure and transit.

EESK anser att de föreslagna ändringarna överensstämmer med målet om att stärka Frontex roll och uppgifter, vilket har som syfte att förbättra kontrollen vid EU:
The EESC considers the proposed amendments to be consistent with the objective of strengthening the role and functions of Frontex, in order to improve the control of EU external borders

Frontex roll och funktioner anges i förordningen,
The role and functions of the Frontex Agency are set out in the Regulation,

förvaltningen av det operativa samarbetet vid de yttre gränserna6 och betonat Frontex roll och behovet av en övergripande strategi för gränssäkerhet
operational cooperation at the external borders6, underlining the role of the Frontex agency and the need for a global approach to border security

Vi måste förstärka Frontex roll så att organet blir mer operativt
We must enhance the role of Frontex to make it more operational and able to directly

stärka Frontex roll och uppdrag och inrätta ett integrerat system för hantering av återvändande.
to strengthen the role and mandate of Frontex in return operations, and to create an integrated system of return management.

How to use "frontex roll" in a Swedish sentence

Samma sak gäller för ett stärkande av Frontex roll i återvändandeärenden.

Anf. 76 MAGDALENA STREIJFFERT (s): Precis som Hillevi tar upp är det viktigt att veta vad Frontex roll är.

Parlamentet vädjar om mer samarbete mellan medlemsstaterna i samband med verkställandet av återvandringsbeslut och stärkandet av Frontex roll i gemensamma återvandringsärenden.

EURP KAND 66 Frihet, Säkerhet, Rättvisa – En 45 diskursanalytisk studie av Frontex roll i EU:s gränspolitik EURP KAND 67 Att möta utmaningen.

How to use "role of frontex" in an English sentence

Consequently, the role of Frontex (the European external borders agency) must be reinforced so that it can respond more effectively to existing and future challenges.

In order to excavate this relationship, we will first shortly discuss the role of Frontex in the deportation process.

However, several member states have expressed concern that enlarging the role of Frontex will reduce their sovereignty.

We need therefore to strengthen the role of Frontex and France will be supporting the Commission’s proposals.

Extraterritorial Border Controls in the EU: the role of Frontex in operations at sea, by Anneliese Baldaccini. 9.