What is the translation of " FULL ENIGHET " in English?

• full agreement
• complete agreement
• full unity

Examples of using Full enighet in Swedish and their translations into English

Det rådde full enighet om att ekonomisk reform,
There was full agreement that economic reform,

Vad de obligatoriska utgifterna beträffar kom man fram till full enighet mellan budgetmyndighetens två grenar.
With regard to compulsory expenditure, full agreement was found between both branches of the budgetary authority.

Det rådde full enighet om att ekonomiska reformer,
There was full agreement that economic reform,

jag har haft nöjet att meddela att full enighet råder i denna fråga.
I have had the pleasure of announcing that an integral agreement exists on this matter.

Vi nådde full enighet eftersom Europaparlamentets fiskeriutskott enhälligt antog betänkandet.
We achieved complete agreement, as the report was adopted unanimously by the European Parliament's Committee on Fisheries.

Jag bör understryka att det är tack vare stödet från båda håll som full enighet slutligen har kunnat nås mellan samtliga tre institutioner,
I should emphasise that it is thanks to support from both quarters that full agreement has at last been reached by all three institutions,

Om att nå full enighet i frågan, den turkiska generalstaben meddelade den 14 juni, dock utan att avslöja information.
About reaching full agreement on the issue, the turkish general staff announced on 14 june, however, without divulging details.

Det är därför beklagligt att rådet inte lyckades följa upp överenskommelsen från november 2000 och nå full enighet om skattepaketet före utgången av november 2002.
It is therefore regrettable that, following its November 2000 agreement on the tax package, the Council failed to achieve full agreement on the tax package by the end of December 2002.

Det rådde, när sjukdomen bröt ut, full enighet om att slakt och inneslutning motsvarade den effektivaste politiken.
There was complete agreement that slaughter and containment was the most effective policy when this disease broke out.

potsdam avtal och den ovillkorliga kapitulation i Japan den 2 september 1945 i full enighet med våra viktigaste allierade i andra världskriget.
the unconditional surrender of Japan on 2 september 1945 in full agreement with our main allies in the second world war.

Det verkar som om det råder full enighet kring en annan stor utmaning
It seems that there is full agreement as regards another great challenge

I överensstämmelse med arbetarnas intressen önskar förbundet verka i full enighet med arbetarorganisationerna.
desiring, in defence of the workers' interests, to work in complete unity with the workers' organisations.

ECB understryker att det alltid har rått full enighet mellan kommissionen och ECB om behovet av att bekämpa bedrägeri
The ECB stresses that there has always been full agreement between the Commission and the ECB on the need to combat fraud

det enligt ordförandeskapets uppfattning råder full enighet om att de institutionella frågorna måste vara lösta senast när de första anslutningarna sker.
opinion of the presidency, there is full agreement on the need to resolve the institutional problems by the time the first accessions take place.

Det råder nästan full enighet om det interinstitutionella avtalet, inklusive idén om att lägga till en ny del tre om sund ekonomisk förvaltning.
On the interinstitutional agreement itself, there is almost full agreement, including on the idea of adding a new Part Three on sound financial management.

målet med Ekumenik är full enighet i tron, ortodoxa kyrkorna har varit medlemmar i världen Council of Churches sedan 1948.
affirming that the goal of ecumenism is the full unity of the faith, Orthodox churches have been members of the World Council of Churches since 1948.

Rådet nådde full enighet om innehållet i utkastet till Eurodac-konventionen,
The Council reached global agreement on the content of the draft Eurodac Convention,

Och om det var något som det rådde full enighet om så var det det faktum att den onödigt komplicerade regeln i artikel 1.3,
And if there was anything on which there was complete agreement it was the fact that the unnecessarily complex rule in Article 1(3),

Det är en fråga där det fortfarande behövs full enighet, och jag anser att det anstår oss att ställa oss upp
It is one that still requires unanimous agreement, and I think it behoves us to stand up

Den dominerande uppfattningen i beredningsgruppen, som det dock inte rådde full enighet om, hade varit att en höjning av reporäntan med 0, 25 procentenheter framstod som mest naturlig, även sedan förskjutningen av inflationsutsikterna
The policy group's dominant, though not entirely unanimous, opinion had been that a repo rate increase of 0.25 percentage points appeared most natural,

Även om man under konferensen nådde full enighet om innehållet i ministerdeklarationen
Although the meeting reached full agreement on the contents of the Ministerial Declaration

De har i allmänhet inser att, före införandet av full enighet, en teologisk dialog som leder i den riktningen är nödvändigt
They generally recognize that, before the establishment of full unity, a theological dialogue leading in that direction is necessary

målet är att uppnå full politisk enighet om konstitutionstexten i december.
which is to reach global political agreement on the Constitution's text by December.

attackerar det tycktes honom vara avslag av enighet och full gudom av Kristus
attacking what appeared to him to be denials of the unity and full deity of Christ

How to use "full enighet" in a Swedish sentence

Det råder det full enighet om.

Full enighet synes dock inte föreligga.

Byalaget nådde inte full enighet i frågan.

Planen togs med full enighet i fullmäktige.

Om detta råder full enighet inom regeringen.

Enar, det råder det full enighet kring….

I full enighet föreslog valberedningen Håkan Juholt.

Därmed har full enighet uppnåtts. 1982 September.

Full enighet när staten tar över MSB.

Vid avgörande och beslut bör full enighet eftersträvas.

How to use "complete agreement, full agreement, full unity" in an English sentence

If so, I’m in complete agreement with you.

My full agreement goes with this author!

We’re in complete agreement on this one Wendy!

Yes I'm in complete agreement on his qualifying.

Pope Francis himself is the one who is asking us for full unity and full communion.

Complete agreement is the death of good conversation.

In full agreement with the above comment!

I'm am in full agreement with this view.

That’s why I’m in full agreement with U.S.

I’m in full agreement with LTC West.