Examples of using Fullgjort in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Uppdraget fullgjort.
Har fullgjort sin funktion.
Så uppdraget fullgjort.
So mission accomplished.Ni har fullgjort er ed.
I hold your oath fulfilled.Ditt uppdrag är fullgjort.
People also translate
Har ECB fullgjort sin roll?
Has the ECB fulfilled its role?Är uppdraget fullgjort?
Your mission is accomplished?Jag har fullgjort min avläsning.
Vårt uppdrag är inte fullgjort.
Our mission is not complete.Uppdraget fullgjort. Ja, sir.
Mission accomplished. Yes, sir.Den 1 september var tillbakadragandet fullgjort.
By 1 March, the withdrawal was complete.Uppdraget fullgjort. Ja, sir.
Yes, sir. Mission accomplished.har dock EU och dess medlemsstater inte fullgjort sina skyldigheter.
Vi har fullgjort vår plikt!
Nu har vår broder Kevin Lee fullgjort sin uppgift.
And now, our brother Kevin Lee has completed his task.Du har fullgjort ditt uppdrag.
Ingen övergångsordning har begärts och Estland har fullgjort sina åtaganden(se rapporten 2002).
Bulgaria has not requested transitional arrangements and has met its commitments(see 2002 Report).Du har fullgjort ditt uppdrag.
You have fulfilled your mission.Han sade:»Jag ångrar att jag har gjort Saul till konung, ty han har vänt sig bort ifrån mig och icke fullgjort mina befallningar.».
Siskon har fullgjort sin uppgift.
The Sisko has completed his task.Europeiska unionen upprepar i detta sammanhang sitt fulla stöd för de tilltalade som enligt Europeiska unionens åsikt endast har fullgjort sitt vetenskapliga arbete på ett ansvarsfullt sätt.
In this respect, the EU reiterates its full support of the defendants whom in the view of the European Union only have carried out their scientific work in a responsible manner.Vi har fullgjort vår plikt i dag.
We have fulfilled our duty today.Vårt arbete är fullgjort. Instruktioner?
EU har fullgjort sina åtaganden i detta sammanhang.
The EU has met its commitments in this regard.Vårt arbete är fullgjort. Instruktioner?
Our job is finished. Instructions?Du har fullgjort din botgöring när jag säger det.
You will have completed your penitence when I say so.Ni har tydligen fullgjort ert uppdrag i tid.
Apparently you have completed your mission on schedule.Har fullgjort den nödvändiga juridiska utbildningen som krävs för att erhålla en LL.B.
Have completed the necessary legal education required to obtain an LL.B.Inaktiva spelare som har fullgjort alla tutoriala uppdrag från Djinnen.
Inactive players who have completed the tutorials.Den som fullgjort sitt ämbete som Honored Queen antar titeln Past Honored Queen(PHQ)
