What is the translation of " FULLMAKTERNA " in English?

• warrants
• mandates
• authorisations

Examples of using Fullmakterna in Swedish and their translations into English

Här är fullmakterna.
These are the warrants.

Jag hade inte fullmakterna… för jag trodde inte att bröderna Earp skulle överleva och kunna stämmas.
I didn't have the warrants because I didn't think the Earps would be alive to be served.

republikens president avser att stadfästa fullmakterna för undertecknande den 30 mars.
the President is expected to confirm the signature authorisations on 30 March.

Har du fullmakterna nu?
You got the warrants now?

Fullmakterna kan gälla ett
Credentials may cover one

Jag insisterar på att fullmakterna missbrukats av en krigsherre.
That these warrants were misused by a warlord.

Han försökte tömma alla, men så ett av dessa bankkonton tömdes inte den dagen. en av fullmakterna var inte korrekt skriven.
He tried to empty all, but… so one of the bank accounts was not emptied that day. one of the power of attorneys was not drafted properly.

Det här är en av fullmakterna från Chongqing som jag fann.
This is one of the warrants for chungking that i picked up.

kostnadsfritt tillhandahålla formulär för fullmakterna inklusive sådana generella fullmakter som anges i punkt 2.
make available, forms for credentials, including the general credentials referred to in paragraph 2, free of charge.

Det här är en av fullmakterna från Chongqing som jag fann.
This is one of the warrants from Chongqing that I picked up.

Vi publicerar fullmakterna och beskrivningarna av dem på vår webbplats inom kort.
We will publish the authorisations and their description on our website in the near future.

indirekt via betalningsmottagaren) och fullmakterna ska, tillsammans med senare ändringar och/eller återkallelser,
indirectly via the payee) and the mandates, together with later modifications and/or cancellation,

Jag insisterar på att fullmakterna missbrukats av en krigsherre som bestämde sig för att döda amerikaner.
And I, sir, must insist that these warrants were misused by a warlord who took it upon himself to kill Americans.

texten är olika i fullmakterna för grundläggande direktdebitering och direktdebitering mellan företag.
the text in the CORE and B2B mandates differ from each other.

Det system som så bestämts ska anges i fullmakterna för harmoniserade standarder
The system thus determined shall be indicated in the mandates for harmonised standards

Den registeransvarige har avgränsat användningsrättigheterna och-fullmakterna i datasystem och andra medier så
The controller has restricted the access rights and authorizations to data systems

JAHIER fullmakt från Bloch-Lainé.
JAHIER proxy for Mr Bloch-Lainé.

JUNCK fullmakt från Rodriguez-Garcia-Caro.
Junck proxy for Mr Rodriguez-Garcia-Caro.

KORYFIDIS fullmakt från Dassis.
KORYFIDIS proxy for Mr Dassis.

ANDERSEN fullmakt från Daubertshäuser.
ANDERSEN proxy for Mr Daubertshäuser.

Jag röstar med fullmakt åt min kusin Marcel Desruges.
I'm voting by proxy for my cousin, Marcel Desruges.

Fullmakten kan lämnas in på något av gemenskapens officiella språk.
The authorisation may be filed in any of the official languages of the Community.

PETRINGA fullmakt från Lardin.
PETRINGA proxy for Mr Lardin.

RIBEIRO fullmakt från Rossitto.
RIBEIRO proxy for Mr Rossitto.

Fröken Blake, med rådets fullmakt, är vi här för att genomföra en inspektion.
Miss Blake, by authority of the council, we're here to perform a random inspection.

Fullmakten ska ge den bemyndigade företrädaren rätt att bl.a.
The mandate shall allow the authorised representative to do at least the following.

Fullmakten ska ge ombudet rätt att åtminstone.
The mandate shall allow the authorised representative to do at least the following.

Fullmakten ska ge tillverkarens representant rätt att minst göra följande.
The mandate shall allow the authorised representative to do at least the following.

Fullmakten ska åtminstone ge den befullmäktigade företrädaren befogenhet att.
The mandate shall allow the authorised representative to do at least the following.

Kreditivbrevet är en fullmakt utfärdad av ambassadörens statschef.
A letter of credence is an authorisation issued by an ambassador's head of state.

How to use "fullmakterna" in a Swedish sentence

Dessutom anges till vem fullmakterna överförs.

Fullmakterna beviljas för varje e-tjänst separat.

Fullmakterna kommer via det gamla bankprogrammet.

Fullmakterna synkas också till ett e-directory.

Fullmakterna ska lämnas före årsmötets början.

Enligt förslaget ska fullmakterna för Österbottenbanan höjas.

Mötet börjar kl 18.00 fullmakterna kontrolleras innan.

Organisationsformen fastställer inom vilken tjänst fullmakterna ges.

Se upp när fullmakterna börjar bli många!

Läs mer om fullmakterna och certifikaten här.

How to use "mandates, authorisations, warrants" in an English sentence

Servomechanical Ronen mandates bombs upstaged glowingly.

You apply for these authorisations to Dutch Customs.

What are arrest warrants from Wyoming?

Mandates for Social Media Marketing Success.

Gas gangrene warrants immediate medical treatment.

The mandates are not entirely new.

Military mandates are being meticulously scrutinized.

That definitely warrants the wow factor!

Hobson’s well-documented argument warrants serious consideration.

This situation warrants immediate emergency attention.