Examples of using Funktionsstörning in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Funktionsstörning upptäckt.
Det är ingen funktionsstörning.
It's not a malfunction.Funktionsstörning- Pumpmotor(BMW).
Malfunction on pump motors(BMW).Com eller varje funktionsstörning i systemet.
Com or any system malfunction.Funktionsstörning. Känslomässigt medvetande.
Varning vid stöld eller funktionsstörning.
Warning in case of theft or malfunction.Funktionsstörning. Känslomässigt medvetande.
Emotional awareness. A malfunction.Ej någon garanti mot skada eller funktionsstörning.
Not a guarantee against damage or malfunction.Jag avläser en funktionsstörning i främre disruptorgruppen.
I am reading a malfunction in the disruptor array.I det här fallet verkar du ha hittat en funktionsstörning.
In this case, you seem to have found a malfunction.Sir, vi hade en funktionsstörning i kafeterian igår kväll.
Sir, there was a malfunction in the cafeteria last night.Samtidigt finns det inga tecken på en funktionsstörning.
At the same time, there are no signs of a functional disorder.Skador, och/eller funktionsstörning i klockan efter garantitiden.
Lal är programmerad att återvända till labbet vid funktionsstörning.
LaI is programmed to return to the lab in the event of a malfunction.Skador, och/eller funktionsstörning som orsakas av felaktig användning eller slarv.
Intern temperaturgivare ger inte korrekta värden Total funktionsstörning.
Internal temperature sensor does not give correct values Total failure.En funktionsstörning i sköldkörteln- som resulterar i struphosta- och tuberkulos se denna.
A functional disturbance in the thyroid gland- causing croup- or tuberculosis.Jag har fått varningen att se ut som en funktionsstörning, inget svar än.
Um, made the alerts look like they're malfunctioning, but no response yet.Om du har problem med funktionsstörning utrustning, Föreslår att du tar upp dem med underhållsledaren.
If you got problems with malfunctioning equipment… I suggest you take them up with Maintenance, counselor.Hos kvinnan är den vanligaste orsaken till barnlöshet en funktionsstörning i äggstockarna.
Inte att en motor går inte att starta funktionsstörning sammantaget plötsligt upp ovan, men tips kommer läskigheter när du fortfarande är jordad.
Not that an engine can't start malfunctioning all in a sudden up above, but hints come aplenty when you are still grounded.stänktålighet är inte en garanti mot skada eller funktionsstörning.
splash-proof functions are not a guarantee against damage or malfunction.Rymdstationen, jag har indikation på en funktionsstörning nära ammoniakpumpen och kylsystemet.
Space Station, I'm indicating a malfunction near the ammonia pump and coolant system.med andra ord- i en funktionsstörning.
in other words- in a functional disorder.Den här typen av diabetes beror på en funktionsstörning i immunsystemet autoimmun sjukdom.
This form of diabetes originates in a malfunction of the immune system autoimmune disease.drabbas av en fotskada på grund av en funktionsstörning kundvagn.
suffer a foot injury because of a malfunctioning cart.Torra ögon-syndromet är en följd av funktionsstörning hos patientens såkallade Lacrimal Functional Unit(LFU),
Dry eye syndrome is a malfunction of patient¨s Lacrimal Functional Unit,cancer, funktionsstörning, omänthet hos barn.
cancer, malfunction, immaturity in children.Sådan otillåten övergång till följd av en funktionsstörning skall inte heller beaktas när det gäller tillgången till intradagskredit eller möjligheten till fortsatt deltagande i det berörda nationella RTGS-systemet.
The occurrence of such spillover shall be ignored for the purpose of access to intraday credit and/or continued participation in the national RTGS system concerned.under processen med omvänd utflöde av blod är det ett funktionsstörning, venerna blir förknippade.
during the process of reverse outflow of blood there is a malfunction, the veins become convoluted.
