What is the translation of " FYLLDE TOLV " in English?

• filled twelve
• turned 12
• turned twelve

Examples of using Fyllde tolv in Swedish and their translations into English

Min grabb fyllde tolv häromdan.
I have a boy who just turned 12.

och rester fyllde tolv korgar av fragment.
and remnants filled twelve baskets of fragments.

Allt ändrades när jag fyllde tolv och fick bröst.
But that all changed when I turned 12 and started growing these.

När jag fyllde tolv köpte mamma den här vackra gula klänningen i julklapp.
When I turned twelve mom bought me this beautiful yellow dress for Christmas.

D† samlade de dem tillhopa och fyllde tolv korgar med stycken.
Therefore they gathered them together, and filled twelve.

Men när hon fyllde tolv fick hon besök av barnhemmets gynekolog.
But when she turned twelve, she got visit by the orphanage's gynecologist.

De hade sovit över hos Morgan, som fyllde tolv, kvällen innan.
There was a sleepover the prior night for Morgan's 12th birthday.

En kväll, vintern jag fyllde tolv vaknade jag och upptäckte att jag stod längst ner på gatan.
One night, the winter I turned 12, I woke up and found myself standing on the corner.

En kväll, vintern jag fyllde tolv vaknade jag och upptäckte att jag stod längst ner på gatan.
I woke up and found myself standing on the corner One night, the winter I turned 12, at the very end of our street.

En kväll, vintern jag fyllde tolv vaknade jag och upptäckte att jag stod längst ner på gatan.
One night, the winter I turned 12, I woke up and found myself standing on the corner at the very end of our street.

Så de samlade dem och fyllde tolv korgar med de stycken som hade blivit av de fem kornbröden som hade ätit.
So they gathered them and filled twelve baskets with the pieces of the five barley loaves left over by those who had eaten.

De samlade ihop dem och fyllde tolv korgar med de bitar av de fem kornbröden som hade blivit över när de ätit.
So they gathered them all and filled 12 baskets… with the pieces left over from the five barley loaves which the people had eaten.

Då samlade de dem tillhopa och fyllde tolv korgar med stycken, som av de fem kornbröden hade blivit över efter dem som hade ätit.
So they gathered them and filled twelve baskets with the pieces of the five barley loaves left over by those who had eaten.

Då samlade de dem tillhopa och fyllde tolv korgar med stycken, som av de fem kornbröden hade blivit över efter dem som hade ätit.
They, therefore, gathered, and with the fragments which the people had left of the five barley loaves, they filled twelve baskets.

Då samlade de dem tillhopa och fyllde tolv korgar med stycken, som av de fem kornbröden hade blivit över efter dem som hade ätit.
So they gathered them up, and from the fragments of the five barley loaves, left by those who had eaten, they filled twelve baskets.

Då samlade de dem tillhopa och fyllde tolv korgar med stycken,
They gathered them and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves,

Då samlade de dem tillhopa och fyllde tolv korgar med stycken, som av de fem kornbröden hade blivit över efter dem som hade ätit.
So they gathered them up and filled twelve baskets with broken pieces from the five barley loaves left over by the people who had eaten.

Då samlade de dem tillhopa och fyllde tolv korgar med stycken, som av de fem kornbröden hade blivit över efter dem som hade ätit.
So they gathered them up, and filled twelve baskets of fragments from the five barley loaves that remained over from those who have eaten.

Då samlade de dem tillhopa och fyllde tolv korgar med stycken, som av de fem kornbröden hade blivit över efter dem som hade ätit.
So they gathered them up, and filled twelve baskets with fragments from the five barley loaves which were left over by those who had eaten.

Då samlade de dem tillhopa och fyllde tolv korgar med stycken, som av de fem kornbröden hade blivit över efter dem som hade ätit.
So they gathered what was left over from the five barley loaves. They filled 12 baskets with the pieces left by those who had eaten.

Då samlade de dem tillhopa och fyllde tolv korgar med stycken, som av de fem kornbröden hade
Then they gathered it together, and filled twelve baskets with the broken meat of the five barley loaves,

Då samlade de dem tillhopa och fyllde tolv korgar med stycken,
Therefore they gathered them, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley-loaves,

Då samlade de dem tillhopa och fyllde tolv korgar med stycken, som av de fem kornbröden
And so they gathered, and they filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves,

Då samlade de dem tillhopa och fyllde tolv korgar med stycken, som av de fem kornbröden hade blivit över efter dem som hade ätit.
Therefore they gathered[them] together and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves which were left over from those that had eaten.

Då samlade de ihop dem och fyllde tolv korgar med stycken, som hade blivit
Therefore they gathered them together, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves,

Då samlade de dem tillhopa och fyllde tolv korgar med stycken, som av de fem kornbröden hade blivit över efter dem som hade ätit.
Accordingly they gathered them up; and with the fragments of the five barley loaves--the broken portions that remained over after they had done eating--they filled twelve baskets.

Han fyller tolv i dag och ville.
He fills twelve in the day and did.

Han fyller tolv i dag och ville.
He's turning twelve today.

Uppfattat.- Jag fyller tolv.
Got it.- I'm turning 12.

Som förälder har du även rätt att förkorta arbetstiden med upp till en fjärdedel av normal arbetstid till dess att barnet har fyllt tolv år eller till utgången av det skolår då barnet fyllt tolv år.
As a parent, you are also entitled to reduce your working hours by up to one quarter of the normal working hours up until your child has turned twelve, or until the end of the school year when your child turns twelve..

How to use "fyllde tolv" in a sentence

Apples webbläsare Safari fyllde tolv år.

Bidraget gavs tills barnet fyllde tolv år.

Från att hon fyllde tolv oc Read.

Bonusbarnbarnet fyllde tolv och detta skulle firas.

Detta var innan jag fyllde tolv år.

Jag fyllde tolv den sommaren, året var 1958.

Fina Linnéa fyllde tolv år här om dagen.

När jag fyllde tolv fick jag min Fanny.

När Lisa fyllde tolv flyttade familjen till Göteborg.

De samlade ihop dem och fyllde tolv korgar.