What is the translation of " GÖT UT " in English?

• poured out

Examples of using Göt ut in Swedish and their translations into English

Och den sjunde göt ut sin skål i luften.
The seventh poured out his bowl into the air.

klippan invid mig göt ut bäckar av olja!
and the rock poured out beside me rivers of oil!…!

Och den andre göt ut sin skål i havet.
And the second poured out his bowl into the sea;

Och den förste gick åstad och göt ut sin skål på jorden.
And the first went and poured out his vial on the earth.

Och den femte göt ut sin skål över vilddjurets tron.
And the fifth poured out his bowl on the throne of the beast;

Och den förste gick åstad och göt ut sin skål på jorden.
So the first angel went and poured his bowl on the earth.

Och den sjätte göt ut sin skål över den stora floden Eufrat.
And the sixth poured out his bowl on the great river Euphrates;

Och den förste gick åstad och göt ut sin skål på jorden.
The first angel went and poured out his bowl upon the earth.

Och den sjätte göt ut sin skål över den stora floden Eufrat.
The sixth poured out his bowl on the great river, the Euphrates.

Och där kom…" Du! Den sjunde ängeln göt ut sin skål i luften.
The seventh angel poured out his vial into the air, and there came.

Och den femte göt ut sin skål över vilddjurets tron.
The fifth poured out his bowl on the throne of the beast, and his kingdom was darkened.

Och den sjunde ängeln göt ut sin skål i luften!
The seventh angel poured out his vial into the air, and there came… You!

När hon göt ut denna smörjelse på min kropp,
When she poured this perfume on my body,

Den sjunde ängeln göt ut sin skål i luften.
The seventh angel poured out his vial into the air.

När hon göt ut denna smörjelse på min kropp,
When she poured this oil on my body,

Och hon bröt sönder flaskan och göt ut smörjelsen över hans huvud.
She broke the jar and poured the perfume on his head.

När hon göt ut denna smörjelse på min kropp,
For she in pouring this ointment upon my body,

Och hon bröt sönder flaskan och göt ut smörjelsen över hans huvud.
She broke the bottle and poured the oil on Jesus head.

När hon göt ut denna smörjelse på min kropp,
For when she poured this perfume on My body,

Och den femte Ängelen göt ut sina skål på vilddjurets stol;
And the fifth angel poured out his vial upon the seat of the beast;

Och den tredje göt ut sin skål i strömmarna
The third poured out his bowl into the rivers

Och hon bröt sönder flaskan och göt ut smörjelsen över hans huvud.
And having broken the alabaster cruse, she poured it on his head.

Och den fjärde göt ut sin skål över solen.
The fourth poured out his bowl on the sun,

Och hon bröt sönder flaskan och göt ut smörjelsen över hans huvud.
And having broken the flask, she began to pour it out over His head.

Och den tredje göt ut sin skål i strömmarna
And the third poured out his bowl on the rivers

Och hon bröt sönder flaskan och göt ut smörjelsen över hans huvud.
And breaking open the alabaster container, she poured it over his head.

Och den fjärde göt ut sin skål över solen.
And the fourth messenger did pour out his vial upon the sun,

Och hon bröt sönder flaskan och göt ut smörjelsen över hans huvud.
And having broken the alabaster flask, she poured it out upon his head.

Och den tredje göt ut sin skål i strömmarna och vattenkällorna.
And the third poured out his vial upon the rivers and the fountains of waters;

Och den sjunde göt ut sin skål i luften.
And the seventh poured out his bowl upon the air;

How to use "göt ut" in a Swedish sentence

Hon bröt sönder flaskan och göt ut oljan över hans huvud.

Hon bröt sönder flaskan, krossade den och göt ut hela innehållet.

Därefter offrade han sitt brännoffer och matoffer och göt ut sitt drickoffer.

Men ”David ville inte dricka det, utan göt ut det åt Jehova”.

How to use "poured out" in an English sentence

Job's groans poured out like water.

God’s love poured out for us.

Finally they poured out their story.

Then you are poured out again.

Abandoning discretion, she poured out her perfume as she poured out her tears.

She poured out some more flour.

His blood poured out for me.

Words poured out and tears flowed.

It’s been poured out on our lives because Jesus poured out His blood.

God just poured out His grace.