What is the translation of " GAMLA UPPGIFTER " in English?

• old data
• old record
• old tasks
• old intel

Examples of using Gamla uppgifter in Swedish and their translations into English

Det är gamla uppgifter.
It's old intel.

Skickar dig en uppdatering av gamla uppgifter.
Shooting you a feed back loop of old data.

Gamla uppgifter, som tidigare översikter baserade sig på,
Historical data, upon which previous Surveys were based,

Datjan låter inte som gamla uppgifter i mina öron.
That dacha doesn't sound like old intel to me.

Du måste välja källa enhet som du vill ta dina gamla uppgifter.
You need to select your source device from which you want to take your old data.

Så Kitty ska titta igenom gamla uppgifter för att leta efter ytterligare referenser till dofterna medan ms Hudson lyssnar efter nya tillfällen.
So Kitty's gonna look through old records, see if she can find any additional references to the smell, while Ms. Hudson keeps an ear out for new appearances.

Referensåret har inte ändrats för att underlätta jämförelsen med gamla uppgifter.
The reference year has not been changed in order to make comparisons with old data easier.

Så länge du inte väljer"secure erase"- alternativet, kan dina gamla uppgifter vara kvar på din hårddisk tills de skrivs över.
As long as you did not choose a“secure erase” option, your old data will remain on your drive until it is overwritten.

nu du vill uppdatera den tillbaka med sin gamla uppgifter.
now you want to update it back with its old data.

över 15 år gamla uppgifter delas, vilket återigen ökar sannolikheten
only allows data over 15 years old to be shared, again increasing the

Utvecklingsformerna som leder till revolutionen har ändrats, men revolutionens gamla uppgifter kvarstår.
The forms of development which lead to revolution have changed, but the old tasks of the revolution continue to stand.

Förslaget kommer att göra det möjligt att dela över tio år gamla uppgifter öppet, vilket minskar
The proposal would allow data over ten years old to be freely shared, reducing if not

Uppgifter som arkiverats i den registeransvariges register med hjälp av tjänsten Arkivering av gamla uppgifter.
Data archived in the controller's register with the aid of the Archiving of Old Data service.

Dessutom har gamla uppgifter uppdaterats så att de inkluderar siffror om offentligt stöd som efter att ha undersökts av kommissionen har konstaterats utgöra icke anmält stöd.
Moreover historical data have been updated to include figures on public support that after investigation by the Commission has been deemed as constituting“non-notified” aid.

Vi drar fördel av sommarens energi för att slutföra gamla uppgifter och starta nya projekt.
We take advantage of the summer spirit to accomplish old tasks and start new projects.

den berörda produkten eller beståndsdelen eller om det rör sig om gamla uppgifter.
the ingredient in question or whether they constitute historical data is immaterial) is necessary.

Man måste ta tid för det konkreta arbetet och röja undan gamla uppgifter som står i vägen för nya.
Time needs to be allocated for specific work, and old practices and duties need to be eliminated for the sake of the new ones.

Dessutom är det osannolikt att utbytet av gamla uppgifter gör det lättare att övervaka avvikelser, eftersom det är ett faktum att ju äldre uppgifterna är, till desto mindre nytta är det att avvikelser upptäcks i tid
Moreover, exchanging historic data is unlikely to facilitate monitoring of deviations because the older the data, the less useful it would be for timely detection of deviations

Detta är mycket viktigt då den nya informationen kommer att ersätta dina gamla uppgifter i kasinot.
Be sure to enter ALL of the information requested because this new information will replace the old record you had in the casino.

du uppenbarligen inte vill lämna din gamla uppgifter kvar i din gamla Android telefon
you would obviously not like to leave your old data behind in your old Android phone

beställaren ber sina avtalspartner om högst tre(3) månader gamla uppgifter och intyg.
the client requests and the contracting partner supplies information and certificates that are no older than three(3) months.

De prognoser som presenteras i rapporten beträffande nya arbetstillfällen i företag som får stöd baseras på gamla uppgifter(från 2001 till mitten av 2002) och ger inte ett tillräckligt underlag för att utvärdera de tre instrumenten.
The forecasts made in the report for job creation in companies receiving support are based on earlier data(2001 to mid-2002) and cannot be considered adequate for these three schemes.

Var vänlog försäkra dig om att ALL nödvändig information angivits då den kommer att ersätta alla gamla uppgifter om dig.
Be sure to enter ALL of the information requested because this new information will replace the old record you had in the casino.

Den grupp från EU som deltagit i översynen pekade dock på att övervakningen av den ständigt pågående processen att radera mer än fem år gamla uppgifter(artikel 6) måste skärpas.
However, the EU review team pointed out that the on-going process of deleting data older than 5 years(Article 6) is an issue that requires further monitoring.

Enligt äldre uppgifter ska den ursprungligen ha bestått av tolv stenar.
According to historical data there have been twelve stones.

Ii kontrollerade äldre uppgifter för enskilda stödmottagare eller.
(ii) the verified historical data of individual beneficiaries; or.

Äldre uppgifter än dessa finns på papper
Information earlier than this is available in print

Undantas från kravet att de ska vara baserade på statistiska uppgifter eller äldre uppgifter, och.
Exempt from the obligation that they are to be based on statistical or historic data; and.

Äldre uppgifter har också aktualiserats för att ta med återbetalningar av oförenligt stöd
Historical data have also been updated to account for reimbursement of incompatible aid

kontrollerbar metod baserad på äldre uppgifter eller objektiva kriterier.”.
verifiable method based on historical data or objective criteria.";

How to use "gamla uppgifter" in a Swedish sentence

Gamla uppgifter 2003 inte överföra väl.

När försvinner gamla uppgifter från kreditupplysningen?

Gamla uppgifter som ligger och skräpar.

Enligt gamla uppgifter huserar Westergren på mittfältet.

Ja, alla dina gamla uppgifter finns kvar.

Gamla uppgifter och webbsidor minskar trovärdigheten oerhört.

Raderade hans gamla uppgifter och loggade ut.

Gamla uppgifter lagras inte i Patientdataarkivet, dvs.

De flesta gamla uppgifter gäller denna biotop.

Repetera några gamla uppgifter om du har lust.

How to use "old record, old tasks, old data" in an English sentence

Could Soybeans Best Old Record of $16.63?

Waterjet cutting is a technology that performs old tasks better.

Rename the old data directory to original name.

Old data is still relevant, unless discussing news.

It's old data but still true.

MC can use your old data and settings.

Return the old data in JSON form.

They are using old data once again.

Old record 193 combined, new 203'7".

The tuple contains the old record values.