What is the translation of " GANSKA BERUSAD " in English?

• pretty drunk
• quite inebriated
• quite drunk
• rather drunk

Examples of using Ganska berusad in Swedish and their translations into English

Hon är ganska berusad.
She's pretty loaded.

Märkte du inte att jag var ganska berusad?
Couldn't you tell I was quite inebriated?

Hon är ganska berusad.
She is fairly drunk.

så var jag ganska berusad.
i was pretty zozzled.

Jag är ganska berusad.
Feeling rather drunk.

Du ganska berusad idag- och det visar på en gång.
You pretty drunk today- and it shows at once.

Du verkar ganska berusad.
You seem rather drunk.

en affärsman som var ganska berusad.
a businessman who was rather inebriated.

Jag var ganska berusad.
I was pretty buzzed.

En städerska och en affärsman som var ganska berusad. Två.
Who was rather inebriated. A maid and a businessman Two.

Jag var ganska berusad.
I was quite blistered from drink.

Jag vet inte vad klockan var, jag var ganska berusad.
I swore not to let it bother me. But I was… quite intoxicated.

Du var ganska berusad när du kom in.
You were quite inebriated when you came in.

Han verkade redan ganska berusad.
He already seemed quite drunk.

Er morbror är ganska berusad, Ers nåd.
Your uncle is clearly quite drunk, Your Grace.

Men… Jag tror att han var ganska berusad.
But… I think he was pretty drunk.

Nej, men han var ganska berusad.
No, but he was quite inebriated.

George Bush i dag, ganska berusad.
George W. Bush today pretty drunk.

Han var förstås ganska berusad.
Of course, he was quite drunk at the time.

jag var ganska berusad när jag köpte den.
I was rather pissed when I bought it.

Sam: En gång på en spelning var jag ganska berusad och på några andra saker.
Sam: Once at a gig I was pretty drunk and on some other stuff.

Jag är nog fortfarande lite berusad. Ganska konstigt.
I think perhaps I'm still a little drunk. Rather odd.

How to use "ganska berusad" in a Swedish sentence

Ringde upp och en ganska berusad man svarade.

Från ganska berusad till spiknykter på två sekunder.

Anna Paquin var ganska berusad på "True Blood"-säsongspremiären.

Jag var ganska berusad och dansade med ganska många.

Blev ganska berusad pga skitstark drink + stor sömnbrist.

A kände sig vid något inspelningstillfälle ganska berusad av vin.

Och en ganska berusad kvinna som berättar en riktigt romantisk historia.

Var ganska berusad men ändå inte lika "illa" som förra helgen haha.

Jag blev ganska berusad och vi skrattade mycket, inte åt något speciellt.

How to use "quite drunk, pretty drunk" in an English sentence

By this time, I was quite drunk and very tired, so I went out for some air.

In court, representing himself, he said: “I was pretty drunk when it happened.

I was quite drunk the first time I ever encountered the Oresteia, Aeschylus’ family bathtub-drowning-revenge-stabbing-dynastic-betrayal-murderfest trilogy.

I was quite drunk but had enough sense to take a picture on my Iphone after reading it.

I’m quite drunk actually when we got back.

We were drinking, I was quite drunk ok very drunk but who’s counting.

British sailors were known to get quite drunk and trouble always followed.

He was pretty drunk when I got there.

In times past, I could get quite drunk and do a very effective job the next morning.

Wilson stopped at several bars on the way and was quite drunk when he arrived.