Examples of using Gata bort in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
En gata bort.
One street over.Det var faktiskt en gata bort.
En annan gata bort från turist vägar.
Another street away from the tourist routes.En buss till centrum är bara en gata bort.
A bus to the center is just a street away.Lägenheten är en gata bort från stranden.
The apartment is one street away from the beach.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
korsa gatangatan finns
melinda gatesgatan ligger
mr gatesgates foundation
att korsa gatanupp gatornakommissarie gatesgick längs gatan
More
Usage with adverbs
En gata bort från den berömda Place des Vosges
One street away from the famous Place des VosgesLugn, lugn gata bort.
Quiet, peaceful street away.Vi är en gata bort från tunnelbanan(linje 2, 3 och 4).
We're one street away from the metro(lines 2,3 and 4).Rakt fram, de är bara en gata bort.
Keep straight. I think they're just one street over.På en gata bort hittar du den berömda gågatan"Las Ramblas".
At one street away, you will find the famous pedestrian walkway"Las Ramblas".Vårt hus ligger en gata bort från Siljan.
Our house is located a street away from Lake Siljan.Bokstavligt talat en gata bort är en huvudgata med massor de mest populära restauranger i Sultanahmet, så bekvämt.
Literally one street away is a main Dessa hotell ligger ofta någon gata bort från The Strip.
These hotels are often located one street away from the Strip.Rummet är bara en gata bort från stranden och stranden är mycket trevligt också.
The room is only one street away from the beach and the beach is very nice, too.nära till två stränder, två kvarter från Playa Martianez och en gata bort från Playa San Telmo.
2 block Det finns en busshållplats en gata bort men det ger folk för lång tid att se hans ansikte.
Now there's a bus stop a street over, but that gives people too much time to see his face.Varje morgon, hotellet erbjuder en frukostbuffé, och om du behöver något att köpa från en livsmedelsbutik- hittar du det bara en gata bort från hotellet.
Every morning, the hotel is offering a breakfast buffet, and if you need something to buy from a grocery shop- you will find it just one street away from the hotel.Trådbussar och spårvagnar är en gata bort och natten busslinje är längst ner på vägen.
The trolley bus and tram are one street away and the night bus route is at the bottom of the road.Det är en gata bort från den livliga Rundle Mall,
It is a street away from the vibrant Rundle Mall,på gångavstånd från de största attraktionerna, en gata bort från Kruttornet!
in walking distance of the main attractions, one street away from the Powder[…]!Belägen på St-Hubert hörn, en gata bort från de latinska kvarteren
Situated on St-Hubert corner, one street away from the Latin QuarterBor några gator bort på Clark.
Lives a couple of streets over on Clark.Vi finns 3 små gator bort från de viktigaste Beach klubbarna i stan.
We are located 3 small streets away from the most important Beach Clubs in town.Min bil står två gator bort, framför ett grått hus.
My car is two streets away, in front of a gray house.Två gator bort. De skickar en bil för att hämta dig.
他们会派车接你 两条街之外 They're sending a car to pick you up, two streets away.Vi hittade honom två gator bort på väg in i gränden.
We found him two streets away heading into the alleyway.Två gator bort från en av tjejerna som dog.
Two streets away from one of the girls that died.Två gator bort är då två stora snabbköp och busshållplats.
Two streets away are then two big supermarkets and bus stop.Endast 5 gator bort från den berömda kyrkan Sagrada Familia.
Only 5 streets away from the famous church Sagrada Familia.Okej, Pac-Man nummer två har just regenererats fyra gator bort på väg norrgående.
All right, Pac-Man Number Two just regenerated four streets away headed northbound.
