What is the translation of " GEMENSAM ANALYS " in English?

• common analysis
• joint analysis
• shared analysis

Examples of using Gemensam analys in Swedish and their translations into English

Gemensam analys av information om ursprungsländer.
Common analysis on country of origin information.

Information om ursprungsland och gemensam analys.
Country of origin information and common analysis.

Fas två omfattar gemensam analys och spridning av resultat.
Phase two includes joint analysis and dissemination of results.

Gemensam analys av ekonomiska frågor av ömsesidigt intresse, och.
Joint analysis of economic issues of mutual interest, and.

Asyl och migration- slutsatser om gemensam analys och statistik.
Asylum and Migration- Conclusions regarding common analysis and statistics.

informationsutbyte och gemensam analys.
information exchanges and common analysis.

För det första att vi har en gemensam analys av de problem som våra ekonomier har drabbats av.
Firstly, that we have a common analysis of the problems that have affected our economies.

En gemensam politik för en bättre hantering av migration kräver en gemensam analys av migrationsfenomenet.
Common policies to better manage migration, call for common analyses of migratory phenomena.

Dessutom kommer en gemensam analys av sociala frhllanden att underlttas p grundval av nya underskningsmetoder.
This will, in addition, facilitate joint analysis of social phenomena, based on new survey methods.

Förändringsdynamiken bör utvärderas, såvitt det är möjligt på grundval av en gemensam analys från EU och medlemsstaterna.
The dynamics of change should be assessed on the basis of a joint analysis by the EU and Member States wherever possible.

Asyl-, migrations- och gränspolitik- Gemensam analys av alla aspekter av migrationsfenomenet.
Asylum, Migration and Border Policy- Common Analysis of migratory phenomena in all their aspects.

Gemensam analys av migrationsföreteelsens alla aspekter förstärkt insamling, utlämning och utbyte
Common analysis of migratory phenomena in all their aspects Reinforcing the collection,

vi nu kan göra en gemensam analys som gör det möjligt för oss att visa vilka framsteg vi har gjort.
we can now conduct a joint analysis, enabling us to show how much progress we have made.

Det bör även göras en gemensam analys av behoven, en tydlig identifiering av målgrupperna,
It will also allow a shared analysis of needs and precise identification of target groups,

Samordna arbetet mellan medlemsstaterna för att ta sig an och utveckla en gemensam analys av situationen i tredjeländer som är ursprungsländer.
Coordinate efforts among Member States to engage in and develop a common analysis of the situation in third countries of origin;

B statistik om hur många beslut om avslag på ansökningar om internationellt skydd som fattats avseende sökande från de olika ursprungsländer som är föremål för gemensam analys.
B statistics on the number of decisions refusing international protection to applicants from each country of origin which is the subject of the common analysis;

Rådet antog slutsatser om gemensam analys och förbättrat utbyte av statistik för asyl och migration.
The Council adopted conclusions regarding common analysis and the improved exchange of statistics on asylum and migration.

Den pågående utvecklingen av den europeiska asyl- och migrationspolitiken bör grunda sig på en gemensam analys av alla aspekter av migrationsfenomen.
The ongoing development of European asylum and migration policy should be based on a common analysis of migratory phenomena in all their aspects.

Det betyder att man kan få till stånd en gemensam analys av frågorna och en gemensam syn på de färdigheter som lärarna behöver.
It is possible to arrive at a shared analysis of the issues and a shared vision of the kinds of skills that teachers require.

En gemensam analys av de internationella problemen
Joint analysis of international issues

På detta område har arbetsmarknadens parter i EU planerat en gemensam analys av odeklarerat arbete i sitt arbetsprogram för 2006-20086.
In this context, EU social partners have envisaged a joint analysis of undeclared work in the framework of their 2006-2008 work programme6.

servrar för virtuella världar för gemensam analys av ämnesöverskridande data.
virtual world servers for the collaborative analysis of multidisciplinary data.

Nio medlemsstater har redan inlett en gemensam analys av handelssituationen, och sju av dessa har påbörjat en gemensam programplanering.
Nine Member States have already started a joint analysis of the trade situation and seven of them are embarked on a joint programming process.

trender inom energisektorn så att de energipolitiska besluten kan fattas på grundval av en gemensam analys.
policy decisions relating to energy can be taken on the basis of shared analysis;

Jag hoppas att beslutet, som också omfattar en gemensam analys, kommer att hjälpa både företag inom fiskerisektorn och länder,
I hope that this decision which is also responsible for joint analysis will help both companies working in the fishing sector

medlemsstater samarbetar med utgångspunkt i en gemensam analys och delad vision.
the MS work together on the basis of as common analysis and shared vision.

Vi delar på det hela taget premisserna bakom en gemensam analys av hoten, såsom de utkristalliseras i den europeiska säkerhetsstrategin
Overall we share the premises of a common analysis of the threats, as crystallised in our European Security Strategy

energitrenderna så att de energipolitiska besluten kan fattas mot bakgrund av en gemensam analys.
energy policy decisions can be taken on the basis of a shared analysis.

Kommissionen kunde inte förstå hur en gemensam analys av den företagsinterna och den öppna marknaden för celler skulle innebära att analysen av den öppna marknaden bortfaller.
The Commission failed to understand how the common analysis of the captive and free market for cells eliminated an analysis of the free market.

Kommittén välkomnar kommissionens meddelande1 som en viktig utgångspunkt för gemensam analys och positionering av EU-institutionerna inför Rio+20-konferensen.
The Committee welcomes the Commission Communication1 as an important starting point for a shared analysis and positioning of the EU institutions in preparation for the Rio+20 conference.

How to use "gemensam analys" in a Swedish sentence

att upprätta en gemensam analys över verksamhetsmiljön.

Skapa reflektionstid där gemensam analys är möjligt.

Resultat Utifrån gemensam analys formulerar vi resultatet.

Inledningsvis bör en gemensam analys och programplanering göras.

Det gjordes även en gemensam analys och slutsats.

Med respekt och i en gemensam analys av situationen.

Slutligen fördes en gemensam analys och slutsats inom gruppen.

En gemensam analys bör genomföras initialt i ett samverkansprojekt.

Gemensamt diskuteras också behov av gemensam analys och utvärdering.

How to use "common analysis, shared analysis, joint analysis" in an English sentence

Review and mentor others on less common analysis types.

You can either follow the steps below, or run the shared analysis tasks, top to bottom, from the Tasks pane.

The blocking structure imposes no restrictions on the joint analysis of grids.

That’s a common analysis in France these days.

Clicking on the Add button in the Shared Analysis column will allow you to choose one of your existing resources to share with that buddy.

Doesn't common analysis lead to the opposite effect?

In this flood you are the shared analysis that stays obtained by volumes and environment skills.

List the common analysis methods of fault locating.

As the view Schuldlos shared analysis on change, the security Atlantic was a heavenly hammer of home.

We make download The Red elimination through common analysis people.