What is the translation of " GEMENSAM PLANERING " in English?

• joint planning
• joint programming
• common planning
• collaborative planning
• concerted planning
• collective planning

Examples of using Gemensam planering in Swedish and their translations into English

Gemensam planering av verksamheten och bedömning.
Joint planning and assessment of activities.

EU: s försvar kräver en bättre samordning och gemensam planering.
EU defence needs stronger coordination and joint planning.

Gemensam planering och utveckling av företaget.
Joint planning and developing of the business.

Effektivisera EU: bistånd genom gemensam planering med medlemsstaterna.
Reinforcing EU aid effectiveness through joint programming with Member States.

Gemensam planering och samordning av tidtabeller.
Joint planning and coordination of airline schedules;

SET-planen är det bästa exemplet för närvarande på gemensam planering på EU-nivå.
The SET Plan is the best example we currently have of joint programming at EU level.

Gemensam planering och uppläggning av gemensamma övningar.
Jointly preparing and organising joint exercises;

Ett annat mål är att genomföra omfattande gemensam planering, försvar och bekämpa stöd.
Another goal is to conduct comprehensive joint planning, defense and combat support.

Gemensam Planering, Beräkning och Påfyllnad.
Collaborative Planning, Forecasting, and Replenishment. Explanation of CPFR 1995.

Därutöver kan vikten av gemensam planering av forskningsresurser inte nog betonas.
In addition, the importance of joint programming of research resources cannot be overstated.

Gemensam planering av alternativa tåglägen när huvudspåren är stängda för underhåll.
Joint planning of diversionary routes when main ones are closed for maintenance;

Varje utbildningsinsats inleds med ett uppstartsmöte tillsammans med uppdragsgivaren där gemensam planering sker.
Each training initiative begins with a start-up meeting together with the client where joint planning takes place.

Han efterlyste en gemensam planering för ungrarnas framtid i Karpaterna.
He called for joint planning over the future of Hungarians in the Carpathian basin.

Viltkoncernens strategi skapar grunden för beslutsfattandet inom viltpolitiken och en gemensam planering av verksamheten.
The Consortium's strategy forms the foundation for decision-making and joint planning of action in the field of game policy.

Gemensam planering, samordning av resurser
Joint planning of, and coordination of capacity

EU: s försvar kräver en bättre samordning och gemensam planering i syfte att gå i riktning mot en europeisk försvarsunion.
EU defence needs stronger coordination and joint planning, with a view to moving towards a European Defence Union.

Gemensam planering inom forskning och innovation för hållbar utveckling och yrkesutbildning.
Joint planning of research and innovation to support sustainable development and professional training;

ta sin utgångspunkt i arbetsmetoder som bygger på gemensam planering.
show the way ahead, based on participatory planning procedures.

Gemensam planering och samordning av en tidtabell för en flygförbindelse mellan flygplatser inom gemenskapen.
Joint planning and coordination of the schedule of an air service between Community airports.

kräver gemensam planering och åtgärder.
demand joined-up planning and action.

Gemensam planering från statliga myndigheters,
Joint planning by government bodies,

industriell nivå kräver bättre samordning och, där så är lämpligt, gemensam planering.
regional and industry levels need better co-ordination and joint planning where appropriate.

Detta kräver gemensam planering av systemutvecklingen och fördelning av de kostnad
It requires joint planning of system development

Jag anser att vi behandlar ett av de viktigaste nya utvecklingsstegen i EU när vi talar om SET-planen, om gemensam planering, som ligger till grund för detta.
I think we are behind one of the major new developments in Europe when we talk about the SET Plan, about joint programming, which is behind this.

En sammankoppling av nätverken som grundar sig på gemensam planering skulle möjliggöra en förskjutning från nationella marknader mot en gemensam europeisk marknad.
The interconnection of networks based on joint planning would allow a shift from national markets towards a single European market.

utlösa nödvändiga åtaganden är gemensam planering.
trigger the necessary commitments is collective planning.

Gemensam planering och gemensamt utarbetande av tidtabeller enligt den ursprungliga begränsade definitionen i förordning(EEG)
Joint planning and scheduling within the limited meaning of the original definition in Regulation(EEC)

Rådet diskuterade situationen i Haiti, särskilt läget efter givarkonferensen i New York och utsikterna för gemensam planering av utvecklingsbistånd.
The Council discussed the situation in Haiti, in particular the state of play following the donors' conference in New York and the prospects for joint programming of development assistance.

Att inom ramen för initiativet för gemensam planering av forskningsprogram verka för att medlemsstaterna avsätter tillräckliga medel för att stödja internationellt samarbete.
Efforts under the initiative for joint programming in research to ensure that the Member States make sufficient resources available for international cooperation.

att förbättra effektiviteten genom gemensam planering och gemensamma resurser är följande.
improving efficiency through joint planning and sharing of facilities are.

How to use "gemensam planering" in a Swedish sentence

Systrarna klarar konflikterna med gemensam planering

Vad används gemensam planering till idag?

Arbetslaget har gemensam planering varje vecka.

Gemensam planering tillsammans med Svartå fritidshem..

Gemensam planering skapar delaktighet och engagemang.

Det innebär gemensam planering och uppföljning.

Gemensam planering gör det bättre för patienterna.

Arbetslagen har gemensam planering varje vecka .

Fjälledarexamen En dags gemensam planering och förberedelser.

All gemensam planering kunde ägnas åt undervisningen.

How to use "joint programming, common planning, joint planning" in an English sentence

Those difficulties can throw joint programming of that this same creativity.

There is no common planning and discussion time for staff.

Revise partnerships to include more joint planning and implementation tasks.

They exchange information and carry out joint planning and operations.

A common planning mistake is placing the vanity beside the bathtub.

for the sake of having a common planning approach across an organisation.

Being able to accommodate such joint planning involved.

Cooperation and joint planning create bonds.

Ten Joint Programming Initiatives (JPIs) have been launched to date.

Each PLC has a common planning period and they have regularly scheduled meetings.