What is the translation of " GEMENSAM RIKTNING " in English?

• common direction
• joint direction

Examples of using Gemensam riktning in Swedish and their translations into English

I en gemensam riktning.
Onto a common direction of travel.

En framtid som mycket väl kan bli verklighet om vi inom branschen agerar i en gemensam riktning.
This future could well become a reality if the players in the industry move in the same direction.

färdplan ut en gemensam riktning för den nationella forsknings-,
roadmap define a common direction for Finnish research,

Vi befinner oss mitt i en strategisk omvandling till ett modernt hållbart matföretag med en gemensam riktning.
We are in the midst of a strategic transformation into a modern sustainable food company with a joint direction.

Hela organisationen får en gemensam riktning för vidare utveckling,
The entire organization gets a common direction for further development,

nyckeltal med säljorganisationen för att skapa en gemensam riktning och tydliga ansvarsområden.
handovers with sales to create initial alignment and clear responsibilities.

För en gemensam riktning och för att styra de nationella lösningarna rekommenderar kommissionen tre huvudlinjer i EU:
To give a common direction and steer national approaches, the Commission recommends three main pillars

Fazer fokuserar under de kommande åren på att påskynda sin omvandling till ett modernt hållbart matföretag med en gemensam riktning.
Fazer's focus, in the coming years, will be on speeding up our transformation to become a modern sustainable food company with a joint direction.

Lärdom: Människor som arbetar i en gemensam riktning och med en känsla av samhörighet kommer fortare och lättare till målet eftersom de får draghjälp av varandra.
Lesson: People who share a common direction and sense of community can get where they are going quicker and easier traveling on the flex of one another.

omvandlas till ett modernt, hållbart matföretag med en gemensam riktning.
transforming into a modern sustainable food company with a joint direction.

Människor som arbetar i en gemensam riktning och med en känsla av samhörighet kommer fortare och lättare till målen eftersom de får draghjälp av varandra.
People who share a common direction and sense of community can get where they are going more quickly and easily because they are traveling on the thrust of one another.

År 2018 inledde Fazer implementeringen av sin nya strategi med målet att omvandlas till ett modernt hållbart matföretag med en gemensam riktning.
In 2018, Fazer commenced the implementation of its new strategy to transform into a modern sustainable food company with a joint direction.

Låt oss tvärtom försöka få unionen att röra sig ännu mer i gemensam riktning så att gemensamma intresset främjas framför de nationella intressenas enkla totalsumma.
Let us try instead to move things more in a Community direction, so that the common interest takes precedence over the mere totting-up of national interests.

företag ska få en tydlig och gemensam riktning.
in order to provide a clear collective roadmap for national operators and companies.

Lärdom 1: Människor som delar en gemensam riktning och en känsla av gemenskap kan komma dit de skall snabbare
LESSON 1: People who share common direction and sense of community can get where they are going quicker

vi vår vision och mission för att vägleda oss till att bli ett modernt, hållbart matföretag med en gemensam riktning.
mission to guide us on the journey to become a modern sustainable food company with a joint direction.

organisationen samtidigt ska fortsätta rulla framåt i gemensam riktning måste syftet med organisationen vara tydligt för alla.
make decisions and simultaneously keep on moving in the same direction, then the purpose of the organisation must be clear for everyone.

den stöder omvandlingen till ett modernt hållbart matföretag med en gemensam riktning.
into a modern and sustainable food company with a joint direction.

Jag inledde med att involvera management i vision och strategi för att få en tydlig gemensam riktning, kompletterad med en prestationskultur med tydligt fokus.
I started off by involving management in a vision and strategy in order to establish a clear direction, complimented by a performance culture with a clear focus.

hela företaget rör sig i en gemensam riktning.
the entire company is heading towards a common direction.

inte existerar alls eller inte har harmoniserats i en gemensam riktning, enligt en gemensam riktlinje som skulle underlätta lösningen på dessa problem.
has not been harmonized in a common direction, along common political lines which would make it easier to solve these problems.

offentlig sektor och civilsamhället, kraftsamla i gemensam riktning.
needs to gather energy in a common direction.

andra att skapa gemenskap och gemensam riktning, samt få insikten om hur vi kommunicerar mentalt, emotionellt
others to create community and common direction, as well as gain insight into how we communicate mentally,

vi båda kan staka ut en ambitiös plan inför framtiden för en global återhämtning baserad på gemensamma mål för gemensamma värderingar i en gemensam riktning.
ensuring that we can both chart an ambitious plan forward for a global recovery predicated on common goals of common values with a common course.

erbjöd sina böner i gemensam riktning i Jerusalem, eftersom det var där som många profeter hade predikat.
offered their prayers in the common direction of Jerusalem, as it was there that many Prophets had preached.

begreppsmässiga ram som behövs för att föra de befintliga processerna i en gemensam riktning och främja nya initiativ mot gemensamma mål.
conceptual framework that is needed to guide existing processes in a common direction and foster new initiatives sharing the same goal.

Att nationella politiker styr Europas gemensamma riktning är EUs största problem de senaste åren.
The fact that national politicians control Europe's common direction is the EU's biggest problem in recent years.

Denna gemensamma riktning måste ständigt bygga på nödvändigheten att skapa bättre resultat för människor,
That common course must at all times be based on the necessity of delivering better things for people,

hållbart matföretag med en gemensam strategisk riktning.
sustainable food company with a joint strategic direction.

Ett förändrat Fazer med en gemensam strategisk riktning Vår ambition är att öka omsättningen med 6-8 procent årligen och uppnå ett koncern-EBITDA på minst 12 procent.
A transformed Fazer with joint strategic direction Our ambition is to reach an annual net sales growth of 6-8 per cent and a Group EBITDA level of at least 12 per cent.

How to use "gemensam riktning" in a Swedish sentence

Våra möten skapar en gemensam riktning i organisationen. 11.

Styrkor och svagheter med överenskommelserEn gemensam riktning pekas ut.

Kraften i gemensam riktning och avsikt är det likaså.

Alla måste bidra med en gemensam riktning och samstämmighet.

En tydlig gemensam riktning är helt avgörande för framgången.

Helsingborgs stad har en vision, en gemensam riktning för organisationen.

Gemensam riktning och död blick har man ju alltid haft.

Syftet är att skapa en gemensam riktning och erbjuda vägledning.

Den ger oss en gemensam riktning för det pedagogiska arbetet.

Allt för att säkerställa samsyn och en gemensam riktning framåt.

How to use "common direction" in an English sentence

Move progressively in a common direction with a steady group and deepen your practice.

Lesson: People who share a common direction and sense of purpose can get there more quickly.

Major map-scale folds are overturned westward opposite the common direction of overturning in the infrastructure.

The Fujitsu Way provides a common direction for all employees of the Fujitsu Group.

Cudney are under common direction and control.

Should stay with the common direction and get this bug resolved.

Russia and NATO also should seek this common direction in order to resolve the issue.

A trend, on the other hand, is a common direction where individuals tend to move.

Here are common direction words found on AP exams.

Values provide a sense of common direction for all employees and guidelines for day-to-day behavior.