Examples of using Gemensam verksamhet in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Gemensam verksamhet och tjänstemannautbyte.
Den omfattar också utveckling och genomförande av gemensam verksamhet.
Andra samarbetsområden: gemensam verksamhet och tjänstemannautbyte.
Other areas of cooperation: Common activities and the exchange of officials.Gemensam verksamhet och tjänstemannautbyte som subventioneras av EU: konsumentprogram.
Common activities and exchange of officials subsidised by the EU Consumer Programme.Effektivt måste det bli mer omfattande och inbegripa gemensam verksamhet redan från början.
Be more wideranging and characterised by joint activities from the beginning.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
ekonomisk verksamhetolaglig verksamhetsådan verksamhetegen verksamhetden dagliga verksamhetenhuvudsakliga verksamhethela verksamhetengränsöverskridande verksamhetbrottslig verksamhetmänsklig verksamhet
More
Som en gemensam verksamhet kräver Europa en gemensam mobilisering.
Den kommer att möjliggöra utveckling av gemensamma ståndpunkter och gemensam verksamhet.
It will facilitate the development of common positions and joint activities.Stiftelsen planerar nu även gemensam verksamhet med Internationella arbetsorganisationen.
Våra affärspartners ska frivilligt visa kostnadsredovisningen och bokföringen av gemensam verksamhet.
Our business partners should voluntarily share expense statements and accounting records of joint activity.All gemensam verksamhet för anläggningen främjar bra miljöval
All joint activities for the facility promotes good environmental choiceTill och med i Maastricht är detta är en gemensam verksamhet och inte en verksamhet som bara berör kommissionen.
Even in Maastricht this is a common activity and not a Commission-only Gemensam verksamhet påverkar positivt alla deltagares framgång,
Joint activity positively affects the success of all participants,Poängen är att deltagarna ska delta i en gemensam verksamhet som handlar om att ta hand om sin mat och jord.
The point is for the participants to take part in a joint activity that is in relation to caring for their food and soil.All gemensam verksamhet var inte särskilt ambitiös,
Ungdomspolitiken är därmed en helhet som består av gemensam verksamhet för många förvaltningsområden och innefattar bl.a.
Youth policy is thus an entity that consists of joint activities between several branches of administration.kommissionen nu ett förnyat instrument som ger nya utsikter till samarbete och gemensam verksamhet.
the Commission now have a renewed instrument which opens up new vistas of cooperation and joint activity.genomföra gemensam verksamhet på de områden som anges i a- e.
carry out common activities in the areas set out in paragraph 1.som skulle möjliggöra ett okomplicerat praktiskt genomförande av gemensam verksamhet.
which would allow a straightforward practical implementation of common activities.genomföra gemensam verksamhet på de områden som anges i a- e.
carry out common activities in the areas referred to in(a) to(e).identifiera sina önskemål och reglera gemensam verksamhet.
to identify his aspirations and regulate joint activity.Kooperativ är ett lämpligt sätt för företag att bedriva gemensam verksamhet och dela risker,
Co-operatives offer an appropriate vehicle for enterprises to undertake joint activities and share risks,underlätta utvecklingen av gemensamma ståndpunkter och gemensam verksamhet.
facilitate the development of common positions and joint activities.Företagsledning, i sin väsen,- entreprenörsverksamhet inom organisationen, gemensam verksamhet av flera företagare inom ett företag.
Entrepreneurial management, in its essence,- entrepreneurial Planeringen av gemensam verksamhet(och därmed resurser)
The planning of common activities(and thus of resources)Om det strategiska samarbetet skall kunna bli effektivt måste det vara omfattande och inbegripa gemensam verksamhet redan från start.
In order to be effective now and in future, strategic cooperation has to be more wideranging and must involved joint activities from the outset.utbytesprogram och gemensam verksamhet skall beaktas, både för kommitténs ledamöter och för administrationen.
exchange programmes and joint activities, should be considered.Fortsätta samarbeta med myndigheterna för att utveckla en gemensam tillsynsmetod genom diskussioner vid seminarier, gemensam verksamhet och marknadskontroller.
Continue working with authorities to develop a Knyta kontakter och samordna gemensam verksamhet som drivs i samarbete med andra ryska
Liaises and co-ordinates joint activities with other Russian and EU energy centres,Religionsrådet försöker att varje år åstadkomma minst en gemensam publikation och gemensam verksamhet som involverar medborgare från olika kultur och religioner.
Every year the Council aims to create at least one skall följande områden betraktas som frågor av gemensamt intresse för medlemsstaterna i syfte att uppnå ett samarbete och en gemensam verksamhet inom unionen.
the following areas shall be regarded as matters of 
