What is the translation of " GEMENSAMMA DEFINITIONER " in English?

• common definitions
• shared definitions

Examples of using Gemensamma definitioner in Swedish and their translations into English

Bindande gemensamma definitioner och grunder.
Binding common definitions and basis.

Målet för arbetsgruppen är att utarbeta gemensamma definitioner och tolkningar.
The objective of the working group is to develop common definitions and interpretations.

Gemensamma definitioner och påföljdsnivåer.
Common definitions and levels of penalties.

Därför behövs också gemensamma definitioner på vad ett miljöbrott är.
Common definitions of environmental crime are therefore also needed.

Gemensamma definitioner av begrepp och fullständig driftskompatibilitet.
Common definitions of concepts and full interoperability;

Vi hjälpte företaget att skapa gemensamma definitioner före implementationen av ett nytt system.
We helped the company create common definitions before implementing a new system.

Gemensamma definitioner, åtalsgrunder och påföljder för korruption.
Common definitions, charges and penalties in the field of corruption.

relevanta uppgifter som stöds av en rad gemensamma definitioner.
relevant data, supported by a set of common definitions.

De två gemensamma definitioner är ganska olika varandra.
The two common definitions are rather different from each other.

Det bör också klargöras att de uppgifter som lämnas för makrotillsyn ska följa gemensamma definitioner och klassificeringskriterier.
It should also be clarified that the information provided for macro-prudential oversight purposes should follow common definitions and classification criteria.

Gemensamma definitioner, åtalsgrunder och påföljder() för narkotikahandel.
Common definitions, charges and penalties for drug trafficking.

Riktlinjerna innehåller bland annat standardformuleringar och gemensamma definitioner som kan användas i rättsliga instrument för genomförandet av restriktiva åtgärder.
The guidelines notably contain standard wording and common definitions that may be used in legal instruments implementing restrictive measures.

Gemensamma definitioner, åtalsföljder och påföljder för miljöbrott.
Common definitions, charges and penalties in the field of environmental crime.

Enligt min åsikt är det riktiga svaret på dessa klagomål en godkänd samling gemensamma definitioner, som begreppen konsument,
In my opinion, the correct response to these complaints is an approved set of common definitions, such as the concept of a consumer,

Gemensamma definitioner, åtalsgrunder och påföljder när det gäller korruption.
Common definitions, charges and penalties in the field of corruption.

detaljerad information om frivilligt återvändande respektive avlägsnande om det fanns gemensamma definitioner som möjliggör direkta jämförelser.
removals could be shared among Member States based on common definitions, which allow for a clear comparability.

Gemensamma definitioner har tillämpats
Common definitions have been applied

baserade på gemensamma definitioner och kriterier och på förmånliga vistelsevillkor.
based on shared definitions and criteria and favourable residence conditions.

Det behövs gemensamma definitioner för att se till att uppgifterna är samstämmiga på EU-nivå.
Shared definitions are necessary to ensure data consistency at EU level.

Ändrar kommissionens förslag från 2006 genom att införa övergripande straffrättsliga påföljder(gemensamma definitioner, straffnivåer och typer av straff)
Modifies COM's 2006 proposal by introducing comprehensive criminal sanctions(common definition, level and types of penalties)

Gemensamma definitioner, åtalsföljder och påföljder för rasism och främlingsfientlighet.
Common definitions, offences and penalties in the field of racism and xenophobia.

Jag bedömer att om man sammanlänkar detta initiativ med det perspektiv som öppnades i Tammerfors, leder detta snart till gemensamma definitioner, gemensamma straffrättsliga förfaranden
I consider that coupling this initiative with the perspective opened by Tampere will lead in the near future to common definitions, common penal procedures

Utarbeta gemensamma definitioner och gemensam terminologi med beaktande av det internationella standardiseringsarbetet.
To develop common definitions and terminology, taking into account international standardisation activities;

Jag hoppas att införandet av den nya ramlagstiftningens gemensamma definitioner och bedömningsverktyg för marknadsföringen av produkter i denna lagstiftning kommer att förbättra detta avsevärt.
I hope that the introduction of the common definitions and assessment tools of the new legislative framework for the marketing of products in this law will significantly improve this.

(7) Gemensamma definitioner på detta område är viktiga för att säkerställa att detta direktiv tillämpas enhetligt i medlemsstaterna.
(7) Common definitions in this area are important to ensure a consistent approach in Member States' application of this Directive.

Lagstiftning" genom gemensamma definitioner, åtalsgrunder och påföljder och en allmän.
Member States" by agreeing on common definitions, incriminations and sanctions and.

Gemensamma definitioner av kraftvärme och gemensamma kriterier för högeffektiv kraftvärme genom beräkningar av primärenergibesparingar.
Common definitions of cogeneration and common criteria for high efficiency cogeneration via calculation of primary energy savings.

Den femte juli i år godkände parlamentet gemensamma definitioner av bedrägerirelaterade brott som kommer att falla inom den europeiska åklagarmyndighetens jurisdiktion.
On 5 July, Parliament approved the common definitions of the fraud-related crimes that will fall under the jurisdiction of the EPPO.

Gemensamma definitioner för att förebygga och bekämpa datorrelaterad brottslighet,
Common definitions in the field of preventing and combating cyber-crime,

Om de brott som anges inte omfattas av gemensamma definitioner, hur skall man då kunna garantera
If there is no common definition of the recognised offences, how will it be possible to guarantee that

How to use "gemensamma definitioner" in a Swedish sentence

gemensamma definitioner och brottsrekvisit samt påföljder.

vad gäller gemensamma definitioner inom turiststatistiken.

Utveckla gemensamma definitioner inom vård och omsorg.

Läs också avsnittet Gemensamma definitioner och instruktioner.

För det krävs gemensamma definitioner och standardiserade metoder.

Arbete med att ta fram gemensamma definitioner pågår.

Begrepp Gemensamma definitioner på inom området relevanta begrepp.

Det fanns heller inga gemensamma definitioner på begrepp.

Brist på gemensamma definitioner är här ett problem.

Att inse betydelsen av gemensamma definitioner vid kommunikation.

How to use "common definitions, shared definitions" in an English sentence

Standard terminology, including for example, common definitions for net price/cost. 2.

Shields: We need common definitions – what is an attack?

The most common definitions equal between 735.5 and 750 watts.

There are two common definitions associated with cyclic monogamy.

Common definitions associated with intimate waxing.

Those applications all share the common definitions of Flash Player.

And some common definitions to understand the data.

However the top level and some shared definitions are given here.

Common definitions of multi-channel retailing are finally starting to coalesce.

The most common definitions have been added below.