What is the translation of " GEMENSAMMA STRUKTURER " in English?

• joint structures
• common structures

Examples of using Gemensamma strukturer in Swedish and their translations into English

Vi behöver gemensamma strukturer.
We need common structures.

Gemensamma strukturer står som garanter för laglighet och rättvisa.
Common structures guarantee legality and fairness.

Dessa olika områden skall inte ha gemensamma strukturer och register.
These different areas must not be covered by joint organisations and registers.

I alla gemensamma strukturer kan skadas genom effekten av den traumatiska faktorn(komplett skada).
In all joint structures can be damaged by the effect of the traumatic factor… Continue reading→.

ENV 12018: Identifiering, administrativa och gemensamma strukturer för kliniska data.
ENV 12018: Identification, administrative and common clinical data structure.

Hon påminde även om ESK: s önskan att integrera partner från ansökarländerna i gemensamma strukturer.
She had also noted the Committee's desire to include partners from the applicant countries in common structures.

Dessutom är jag emot målet att vi ska ha gemensamma strukturer och personal för att skapa egentliga EU-ambassader.
Moreover, I am opposed to the aim of having joint structures and personnel for creating actual EU embassies.

Steg 4 Skador omfattar förstörelse av alla mjuka vävnadsstrukturer och ben eller gemensamma strukturer.
Stage 4 Damage includes destruction of all soft tissue structures and bone or joint structures.

Genom avtalet upprättas gemensamma strukturer för att främja dialogen
The SAA sets up joint structures to foster dialogue

gemensamma standarder och vid behov gemensamma strukturer införs.
where appropriate, common structures.

Det är denna allt större agenda som vi med våra gemensamma strukturer måste kunna hantera,
It is with this ever-broader agenda that our common structures must be able to cope,

för att bevisa värdet av samarbete och gemensamma strukturer för oss alla.
demonstrate the value of cooperation and joint structures for all.

Vid den tidpunkten fanns det ännu inte några gemensamma strukturer för beslutsfattande i EU så att sådana operationer kunde genomföras.
At that time there were not yet any common decision-making structures in the EU to enable the implementation of such operations.

Gemensamma strukturer som skulle kunna utvecklas med institutioner i Bryssel,
Joint structures which we could develop with institutions in Brussels,

Det brådskar med att samordna åtgärderna mot it-brottslighet och inrätta gemensamma strukturer för att ta itu med denna typ av brottslighet.
It is becoming a matter of urgency to coordinate the action taken against cybercrime and to set up joint structures to deal with this type of crime;

Hittills har det inte funnits några gemensamma strukturer eller någon samordning i de institutionella arrangemangen för vare sig Interreg III A eller Tacis-CBC.
To date, there have been no joint structures or coordination in the institutional arrangements for either INTERREG IIIA or TACIS CBC.

multilaterala samarbetsnätverk arbetar ofta tillsammans i mer formella tillfälliga gemensamma strukturer eller inrättar till och med nya juridiska personer.
multilateral cooperation networks frequently work together in the framework of more formal joint ad-hoc structures or even create new legal entities.

Regioner och territorier måste även inrätta gemensamma strukturer för förberedelse- och marknadsföringsarbetet,
Regions and territories must also create joint administrative structures for the preparation and promotion of these programmes,

utveckling av olika gränskommunala gemensamma strukturer, myndighetssamarbete, t. ex.
development of various joint structures in bordering municipalities, e.g.

inte heller låta andra utnyttja gemensamma strukturer är något som vi inte ska behöva acceptera från dem som hoppar av i framtiden!
denying others the use of joint structures: that is something that we should not accept from those who drop out in future!

de kan skapa gemensamma strukturer för samråd och kollektivt agerande.
in order to establish common structures among them for consultation and joint action.

För ett smidigt utbyte av hälso- och sjukvårdsinformation i hela Europa krävs gemensamma strukturer och ontologier56 för den information som överförs mellan systemen för hälso- och sjukvårdsinformation.
Achieving a seamless exchange of health information across Europe requires common structures and ontologies56 of the information transferred between health information systems.

vidta de åtgärder som behövs för att gemensamma strukturer och en gemensam politik ska inrättas.
strategy for children and to undertake the measures needed for the establishment of common structures and policy.

upprättar gemensamma strukturer eller överlåter dessa funktioner till t.ex. en euroregions gemensamma strukturer.
national authorities concerned or assigning these functions to the common structures of a Euroregion or similar body.

I gengäld har vi gemensamma strukturer för att lösa de här problemen,
What we must have, if we are to solve these problems, are Community structures, not just to deal with visas,

EU: finansiella insatser skulle täcka stöd till forskningsverksamhet och driften av gemensamma strukturer, liksom stöd för att forskare
The EU's financial contribution would cover support for research activities, including the operation of joint structures, and the support for participation of researchers

Transnationellt samarbete: Aktörer som är engagerade i ett strategiskt samarbete inom ett helt samarbetsområde efterfrågar många gånger lämpliga rättsliga instrument som gör det möjligt för dem att inrätta i verklig mening gemensamma strukturer för operativ och finansiell förvaltning av programmen.
Transnational cooperation: Players involved in strategic cooperation at the level of the entire cooperation area frequently search for adequate legal instruments permitting them to set up truly joint structures for the operational and financial management of their programme.

dessa uppdrag kan utvecklas i riktning mot en eller flera gemensamma strukturer med ansvar för att förespråka projekt hos privata
it could consider developing them into one or more common structures, responsible for promoting projects amongst private

uppmanade kosovo-albanska ledare att samarbeta fullt ut med UNMIK inom ramen för dessa gemensamma strukturer.
called on Kosovo Albanian leaders to fully cooperate with UNMIK within the framework of these joint structures.

vilket kommer att kräva att gemensamma regler tillämpas och gemensamma strukturer skapas, för att säkerställa en integrerad förvaltning av dessa gränser.
which will require common rules to be applied and common structures to be created, in order to ensure the integrated management of these borders.

How to use "gemensamma strukturer" in a Swedish sentence

Fortsatt fokus på gemensamma strukturer och rutiner.

Det efterlyses också gemensamma strukturer och stöd.

IgE-antikroppar riktade mot gemensamma strukturer på allergenen.

Gemensamma strukturer arbetas fram för att skapa studiero.

Förvaltningen har gemensamma strukturer för nyckeltal för verksamhetsbilderna.

Betyder vid bildandet av gemensamma strukturer med t.ex.

Där så är möjligt bör gemensamma strukturer användas.

Också Sara betonade vikten av gemensamma strukturer och mål.

Grnskommunala gemensamma strukturer Stdjande strukturer och processer: Exempel Lngsiktiga.

Detta ställer stora krav på gemensamma strukturer och bedömningssystem.

How to use "common structures, joint structures" in an English sentence

We’re mentioning the most common structures used.

Wrinkles or creases are common structures on surfaces.

Common structures implemented are: Matrix, Sequential and Hierarchical.

Without water, these joint structures can’t do their job well.

Together, the first and second artificial facet joint structures comprise an artificial facet joint.

One can further divide functional joint structures into sections of mobility and or stability.

Injury to the joint structures causes abnormal motion, leading to joint sounds.

Base class for common structures for ConcatStream and MixedStream.

Common structures of asset-backed securities and their risks.

Most of some common structures in common structures in the same consonant.