What is the translation of " GEMENSAMME " in English?

• mutual
• common
• joint

Examples of using Gemensamme in Swedish and their translations into English

Det gäller vår gemensamme vän.
It's about our mutual friend.

Vår gemensamme vän sammanförde oss.
It was a… a mutual friend introduced us.

Det gäller vår gemensamme bekant.
It's about our mutual acquaintance.

Vår gemensamme vän är här för att träffa dig.
Our mutual friend is here to see you.

Allah var gud för vår gemensamme stamfader Abraham.
The Allah of our common father, Abraham.

Vår gemensamme vän kanske bara är försenad.
Perhaps our mutual friend has merely been delayed.

Du har haft gott inflytande på vår gemensamme vän.
You have been a good influence on our mutual friend.

Vår gemensamme vän ber att få träffa dig. Silk.
Silk. Our mutual friend has requested your presence.

Du känner nog vår gemensamme vän- senator Mitchum.
I believe you know our mutual friend Senator Mitchum.

Vår gemensamme vän Donovan Osborn har brutit sig loss.
Our mutual friend, Donovan Osborn, has gone rogue.

Har du hört nåt från vår gemensamme vän Joey Bramlette?
You heard from our mutual friend, Joey Bramlette?

Silk. Vår gemensamme vän ber att få träffa dig.
Our mutual friend has requested your presence. Silk.

Och du, min gosse, är inte alls som vår gemensamme vän.
Are nothing like our mutual friend. And you, dear boy.

Det börjar med vår gemensamme väns företrädare.
It begins, as it must, with our mutual friend's predecessor.

Vår gemensamme vän har väl sagt att jag vill ha en uppborrad 45:a?
Our mutual friend indicated to you that I'm looking for a bored-out?

Och snubben som placerade vår gemensamme vän på sjukhus?
And the guy that put our mutual friend in the hospital?

kung Josafat i grannlandet Juda att tillsamman med honom dra ut i krig mot deras gemensamme fiende.
so he asked good King Jehoshaphat of Judah to join his campaign against their common enemy.

Jag är här på begäran av vår gemensamme vän Stanford Wedeck.
I'm here at the request of our mutual friend Stanford Wedeck.

Agent Snow känner inte till mig eller mitt arrangemang med vår gemensamme vän.
Agent Snow doesn't know about me… Or my arrangement with our mutual friend.

Och genom en process av härstamning med modifikation, gav denne gemensamme förfader upphov till den fantastiska mångfald som vi ser i fossila fynd
And through a process of descent with modification, that common ancestor gave rise to the fantastic diversity that we see in the fossil record

Eller från frivillig försäljning. Som vår gemensamme vän, knarkaren.
Or from voluntary sales, like with our mutual friend, the junkie.

Europeiska unionen ger sitt starka stöd till den roll som spelas av Afrikanska unionens och Förenta nationernas gemensamme chefsmedlare, Djibrill Bassolé, och uppmanar enträget regeringen
The European Union strongly supports the role played by the Joint Chief Mediator of the African Union

För då börjar han babbla om… Du ska nog inte vägra, er gemensamme vän i Everglades.
Unless you want him to start blabbing about I wouldn't refuse him, your mutual friend in the Everglades.

Europeiska unionen stöder de ansträngningar som görs av Afrikanska unionens och Förenta nationernas gemensamme chefsmedlare och uppmanar alla väpnade rörelser att komma till förhandlingsbordet i Doha
The European Union fully supports the efforts of the AU/UN Joint Chief Mediator and calls upon all the armed movements to come

teologisk vördnad för Kristi ställföreträdare på jorden, alla kristnas gemensamme Fader, växte till sig i hans hjärta.
theological piety towards the Vicar of Christ on earth, the common Father of all Christians, took ever stronger root in his heart.

Europeiska unionen sätter stort värde på den avgörande roll som spelas av Afrikanska unionen och FN: s gemensamme chefsmedlare, Djibrill Bassolé,
The European Union highly appreciates the essential role of the African Union/United Nations Joint Chief Mediator,

s och den seleukidiske kungen Antiochos II: s styrkor vinner en sjöseger mot sin gemensamme fiende Ptolemaios II vid Kos.
the Seleucid King Antiochus II win a naval victory at Cos against their common enemy, Ptolemy II.

För då börjar han babbla om… er gemensamme vän i Everglades.
Unless you want him to start blabbing about your mutual friend in the everglades.

att finna en varaktig politisk lösning på konflikten i Darfur under de medlingsinsatser som leds av Afrikanska unionens och FN: s gemensamme chefsmedlare Djibrill Bassolé
calls on all parties to enhance the efforts in seeking a durable political resolution to the conflict in Darfur under the mediation efforts led by the Joint African Union

gemensamma rättsinnehavare i registret som avses i punkt 1 skall punkt 1 a gälla för den förste gemensamme rättsinnehavaren som uppfyller villkoren i den ordning de är införda.
the relevant holder for the purposes of applying paragraph 1(a) shall be the first joint holder taken in order of entry in the Register who fulfils the conditions.

How to use "gemensamme" in a Swedish sentence

Var ”mamman” vår gemensamme bekant Partybiggan?

Och träffade Anders den gemensamme vännen.

Tanken går till vår gemensamme Abraham.

Gemensamme vän som kvinna som Hailee.

Deras gemensamme son har begått självmord.

Deras gemensamme pappa heter Edets Clapton "Bigge".

Kontrast till din gemensamme vän från sak?

Det har tre religioners gemensamme Gud sagt.

Linda, Tommy och deras gemensamme son Tim.

How to use "joint, common, mutual" in an English sentence

The Joint Commission accreditation and certification.

Read the full joint position statement.

Build complementary solutions and joint innovations.

Courtney Mann, ETC: Common Cored Out!

Joint hip onan 12v fusion boat.

It’s very common for tutorial sites.

What were the most common questions?

The most common question coin dealers.

Multiculturalism entails mutual respect for differences.

The Joint Chiropractic offers that environment.