Examples of using Gemenskapsinitiativet interreg in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Angående: Gemenskapsinitiativet Interreg- framtida innehåll.
Subject: Future substance of the Community's Interreg initiative.Genomfört en studie av halvtidsutvärderingarna av gemenskapsinitiativet Interreg.
A study of FR Gemenskapsinitiativet Interreg är en olycksdiger beståndsdel i den europeiska regionalpolitiken.
FR The INTERREG Community Initiative is just one element of an ill-fated European regional policy.Europeiska kommissionen antog nyligen riktlinjerna för gemenskapsinitiativet Interreg.
Gemenskapsinitiativet Interreg inrättades 1990 efter att man hade konstaterat att gränsområdena led av isolering.
The Interreg Community Initiative(CI) was launched in 1990 in an attempt to tackle Europeiska kommissionen har godkänt ett meddelande om genomförandet av del C i gemenskapsinitiativet Interreg III.
The European Commission has adopted a communication on the implementation of strand C of the INTERREG III Community Initiative.Halvtidsutvärderingarna av gemenskapsinitiativet Interreg III finns nu för övrigt tillgängliga på programmet Interacts webbplats.
The mid-term evaluations of the Interreg III Community initiative are now also available on the Interact website.Under den nuvarande programperioden utgör gemensamma gränsöverskridande verksamheter en del av gemenskapsinitiativet Interreg.
During the current programming period, joint cross-border activities form part of the Community initiative Interreg.Norge som kommer att finansieras av gemenskapsinitiativet Interreg.
which will be financed by the Community initiative INTERREG III.Gemenskapsinitiativet Interreg III handlar om"transeuropeiskt samarbete som syftar till att stimulera harmonisk
The INTERREG III Community Initiative concerns trans-European cooperation,Kommittén anser att den odiskutabla tyngdpunkten inom gemenskapsinitiativet Interreg liksom tidigare måste ligga på samarbete över nationsgränserna.
Omkring 70 regionala representanter träffade GD Regionalpolitik i Bryssel den 12 december 2002 för att diskuteragenomförandet av gemenskapsinitiativet Interreg.
Some 70 regional representations met with DG REGIO in Brussels on December 12, 2002 to discuss Målsättningen för gemenskapsinitiativet Interreg skall ses mot bakgrund av kommissionens strävan att främja sammanhållningen inom Europeiska unionen.
Europeiska kommissionen har godkänt de båda förstaprogrammen inom gemenskapsinitiativet Interreg III, del A,
The Commission has approved the first two programmes of the Interreg III A Community Initiative,interregionala program, som till exempel gemenskapsinitiativet Interreg.
as is done for example through the Community initiative Interreg.Interregionalt och transnationellt samarbete Europeiska kommissionens riktlinjer för gemenskapsinitiativet Interreg: 4, 875 miljarder euro under perioden 2000 2006.
Interregional and transnational cooperation Gemenskapsinitiativet Interreg III har en budget på 4 875 miljoner euro för 2000-06, och dess syfte är att främja samarbete mellan olika regioner inom EU och vid dess yttre gränser.
With a budget of€ 4 875 million for 2000-06, the Interreg III Community Initiative aims to encourage inter-regional co-operation in the EU and its border regions.enheter deltar i gränsöverskridande, transnationellt och interregionalt samarbete som delfinansieras av gemenskapsinitiativet Interreg III.
interregional cooperative activities co-financed by the Interreg III Community initiative.För det första: I gemenskapsinitiativet Interreg bör man ta in ett nytt underprogram som helt är ägnat åt öregionerna
Firstly, we need to include a new sub-programme in the Interreg Community initiative devoted entirely to island regionsPhare- och Tacis-programmen och gemenskapsinitiativet Interreg.
Tacis programmes and the INTERREG Community Initiative.När det gäller gemenskapsinitiativet Interreg ΠΑ(yttre gränser)
In tilldelas budgetmedel i samma utsträckning som gemenskapsinitiativet Interreg.
should have funding on a par with the Community's INTERREG initiative.Med sin budget på 4, 875 miljoner euro för åren 2000-06 siktar gemenskapsinitiativet Interreg III på att stimulera det interregionala samarbetet i EU
With a budget of EURO 4.875 million for the years 2000-06 the Community initiative INTERREG III aims to stimulate interregional co-operation in the EUGemenskapsinitiativet Interreg skulle kunna tillämpas med god verkan i detta sammanhanp.
The Interreg Community initiative could be used to good effect in this,Till att börja med vill jag erinra om den roll som gemenskapsinitiativet Interreg har, som grundades på principen om gränsöverskridande och innovation.
First ett ytterligare europeiskt mervärde, så som förutsätts för ramforskningsprogrammen samt till exempel för gemenskapsinitiativet Interreg.
which is already a prerequisite Överföringarna från gemenskapsinitiativet Interreg uppgick till 66% av de ursprungligen budgeterade utbetalningarna för initiativet,
FR Europaparlamentet har gett sin åsikt om kommissionens riktlinjer rörande gemenskapsinitiativet Interreg om gränsöverskridande, transnationellt
Redan genom gemenskapsinitiativet Interreg II C från 1996 började EU tillämpa innovativa metoder för en integrerad politik på transnationell nivå för den rumsliga och funktionella utvecklingen.
An innovative approach to integrated spatial development policy at a transnational level is already being takenin the EU, through Community initiative INTERREG II C, introduced in 1996.
