What is the translation of " GEMENSKAPSPREFERENSEN " in English?

• community preference

Examples of using Gemenskapspreferensen in Swedish and their translations into English

Låt oss återinföra gemenskapspreferensen, och det snabbt.
Let us reestablish Community preference and quickly.

Om man vill minska budgetstödet försiktigt måste man i stället samtidigt förstärka gemenskapspreferensen.
If we want to gently reduce budgetary support, at the same time we need to strengthen the Community preference.

Jag vill åter fastslå att gemenskapspreferensen respekteras fullständigt i förslaget till direktiv.
I should just like to state again that the draft directive respects Community preference fully.

Kommittén är oroad över att en sådan prissänkning skulle försvaga och undergräva gemenskapspreferensen.
The EESC expresses its concern over the fact that the proposed reduction will weaken and undermine Community preference.

Det finns ingenting om gemenskapspreferensen och det strikta införandet av sociala normer(ILO) eller miljönormer.
There is nothing about Community preference and the strict imposition of social(ILO) or environmental standards.

Vid pågående förhandlingar måste gemenskapspreferensen bibehållas.
During the current negotiations, Community preference must thus be preserved.

Kopplingen till jorden och gemenskapspreferensen utgör två viktiga element av vad som borde vara en europeisk jordbruksmodell.
The link to the land and Community preference constitute two essential features of what ought to be a European agricultural model.

Att i fråga om de viktigaste jordbruksprodukterna bibehålla gemenskapspreferensen trots att tullarna sänks.
To maintain Community preference for the major agricultural products, despite reduced customs duties;

Morgondagens omröstning är också viktig för oss eftersom vi har infört ett särskilt ändringsförslag som betonar gemenskapspreferensen.
Tomorrow's vote is also important for us because we have introduced a special amendment which emphasises Community preference.

Därför är det nödvändigt att gemenskapspreferensen säkras i den pågående avregleringen av handeln i Doharundan.
Consequently, it is vital that the ongoing liberalisation of trade in the Doha Round should safeguard the Community preference.

finansiell solidaritet och gemenskapspreferensen, som kan förnyas.
financial solidarity and the Community preference, which may be renewed.

Gemenskapspreferensen måste återupprättas och andan i Romfördraget, genom vilket gemensamma yttre tullar infördes, återupplivas.
They must restore the Community preference and revive the spirit of the Treaty of Rome, which established the common external tariff.

I alla fall är det nödvändigt att garantera gemenskapspreferensen och undvika all marginalisering av gemenskapens produktion.
In any event, we should safeguard the Community preference and prevent any marginalisation of Community production.

vi i högsta möjliga mån vill bevara gemenskapspreferensen.
on one specific point: we want to preserve community preference as far as possible.

den gemensamma marknaden, gemenskapspreferensen och den solidariska finansieringen.
the unified market, Community preference and financial solidarity.

Vi måste tillämpa gemenskapspreferensen och se till att de som vill exportera till oss blir tvungna att följa våra sociala standarder, miljöstandarder och säkerhetsstandarder.
We must apply Community preference and impose our social, environmental and safety standards on those who wish to export to us.

Bananproducenterna har rätt till unionen stöd och till att åtnjuta gemenskapspreferensen på samma villkor som övriga jordbruksproducenter.
Banana producers have a right, under the same heading as other agricultural producers, to support from the Union and to the benefits of Community preference.

Sista frågan: vad återstår av gemenskapspreferensen om vi lockar till oss kvalificerade personer genom att ge dem samma rättigheter som unionsmedborgare, däribland samma lönerättigheter?
Last question: what remains of the Community preference if we attract qualified persons by giving them the same rights as Community nationals, including the same salary rights?

också kulturella bördor, och att utöva den nationella preferensen och gemenskapspreferensen på alla områden.
to practise national and Community preference in all areas.

Det är ytterligare en anledning till att effektivt tillämpa gemenskapspreferensen och behålla största möjliga jordbruksproduktion på Europeiska unionens territorium.
This should further encourage us to apply Community preference effectively and keep as much of our agricultural production as possible within the European Union.

åtar sig rådet och kommissionen att vidta nödvändiga anstalter för att värna om intäktsnivån i jordbruket och gemenskapspreferensen.
the Commission undertake to adopt such provisions as are necessary to maintain farm incomes and Community preference.

Den andra principen består av en förnyad definition av gemenskapspreferensen, som bygger på bristande symmetri mellan kraven på de europeiska producenterna
The second principle consists of a revised definition of Community preference, based on the disparity between requirements imposed on European producers

det interna stödet till bönderna och gemenskapspreferensen.
the internal support for the farmers and the Community preference.

Efter reformen av jordbrukspolitiken 1992 har direktstödet ökat medan gemenskapspreferensen(skyddet utåt)- se besluten i GATT:
Following the agricultural reform in 1992, greater use has been made of direct payments, whilst EU-preference(external protection)

enligt villkor som medför nya försämringar för gemenskapspreferensen och den europeiska modellen.
under conditions that are bringing about a further weakening of the Community preference and the European model.

Samtidigt som man behåller en helhetssyn och respekterar gemenskapspreferensen, bör man självfallet garantera varje medlemsstats rätt att fastställa hur många tredjelandsmedborgare från tredjeland som skall beviljas inresa i denna medlemsstat för att arbeta som anställda eller egenföretagare.
It is clear that the right of Member States to set the actual numbers of third-country nationals admitted to work in an employed or self-employed capacity will have to be maintained, within an overall framework including the respect of Community preference.

det är en sektor som betalar konsekvenserna av ett brott mot gemenskapspreferensen och en olycksalig handelspolitik.
because this sector is paying for the consequences of a violation of the principle of Community preference and a dreadful marketing policy.

Det är nödvändigt att försvara gemenskapspreferensen och därmed exportbidragssystemet,
The principle of Community preference must be defended and, by the same token, the world rate.">

skulle ett införlivande av kontrollkostnaderna i" exportbidrags"-budgeten medföra en ytterligare upplösning av gemenskapspreferensen.
to incorporate them into the refunds budget would involve further dismantling of the Community preference.

I det slutmandat som gavs av rådet den 22 oktober nämns till exempel inte försvaret av gemenskapspreferensen som likväl hade bestämts av Agrifin-rådet den 27 september, vilket i sig redan tillfredsställde oss bara till hälften,
For example, the final mandate granted by the Council on 22 October, makes no mention of defending the principle of Community preference, a principle which had however been adopted by the Agriculture Council of the 27 September,

How to use "gemenskapspreferensen" in a Swedish sentence

Gemenskapspreferensen innebär att varor inom EU ges företräde på marknaden framför varor från tredje land.

Utöver gemenskapspreferensen noterade Lapham att distriktet också måste överväga många andra faktorer som inte är kontrollerade när man skapar kalendern.

How to use "community preference" in an English sentence

From there, the 19 concepts will be culled based on community preference reflected in those scores.

RCLCO published its 2018 Housing & Community Preference Survey polling over 3,000 adults in the U.S.

Also of interest is the community preference for the landmark indigenous native tree - Blue Gum, Turpentine or Grey Gum.

I firmly believe that comments condemning Islamaphobia should not and must not be taken as ‘giving one community preference over another’.

I would also add that public opinion via the Beltline’s early surveys showed a clear community preference for streetcars.

This policy also fulfils our obligations under the Community Preference principles of membership of the EU.

There was significant variation between community preference for WEPs (P<0.05).

Community preference policies: Curing displacement or fostering segregation?

A resolution to reflect the community preference will be presented at the November Council Meeting for consideration.

Thanks for participate and helping the community preference survey!