Examples of using Gemenskapsrätt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Gemenskapsrätt- nationell rätt.
Genomförande av gemenskapsrätt rapport.
National implementation of Community law report.Alternativa system för tvistlösning- Gemenskapsrätt.
Alternative dispute resolution- Community law.Översyn av gällande gemenskapsrätt på konsumentskyddsområdet.
För det tredje den otillräckliga spridningen av gemenskapsrätt.
Thirdly, the inadequate diffusion of Community law.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
förenliga med gemenskapsrättenomfattas av gemenskapsrättenfastställs i gemenskapsrättengemenskapsrätten tillämpas
föreskrivs i gemenskapsrättenöverensstämmer med gemenskapsrätten
More
Usage with nouns
tillämpningen av gemenskapsrättenöverträdelser av gemenskapsrättenstrider mot gemenskapsrättenenlighet med gemenskapsrättenbestämmelse i gemenskapsrättentolkningen av gemenskapsrättenöverensstämmelse med gemenskapsrättengenomförandet av gemenskapsrättenprinciper för gemenskapsrättendel av gemenskapsrätten
More
Genom denna förordning inrättas en gemenskapsrätt för patent på uppfinningar.
This Regulation establishes a Community law on patents.Gemenskapsrätt Avgöranden i domstolen och förstainstansrätten.
Community law Decisions by the Court of Justice and the Court of First Instance.Konkurs- Allmän information| Gemenskapsrätt- Allmän information».
Bankruptcy- General information| Community law- General information».en magister- och doktorsexamen i gemenskapsrätt.
a masters and doctorate in Community law.Att omforma dem till bindande gemenskapsrätt skulle i realiteten skapa rättssäkerhet.
Gemenskapsrätt,"acquis communautaire",
Community law, the'acquis communautaire'Rättshjälp- Allmän information| Gemenskapsrätt- Allmän information».
Legal aid- General information| Community law- General information».Gemenskapsrätt- Principer- Grundläggande rättigheter- Allmänhetens rätt till tillgång till handlingar.
Community law- Principles- Fundamental rights- Right of public access to documents.Föräldraansvar- Allmän information| Gemenskapsrätt- Allmän information».
Divorce- General information| Community law- General information».Det finns gemenskapsrätt, konkurrensudirektivet, samtrafikdirektivet och telefondirektivet.
There is Community law, the competition directive, the interoperability directive and the telephony directive.I detta fall gäller förfarandena i både gemenskapsrätt och nationell lagstiftning.
Gemenskapsrätt- Principer- Likabehandling- Diskriminering på grund av nationalitetArtiklarna 12 EG, 43 EG
Community law- Principles- Equal treatment- Discrimination on grounds of nationalityArts 12 EC,Föräldraansvar- Allmän information| Gemenskapsrätt- Allmän information».
Parental responsibility- General information| Community law- General information».Gemenskapsrätt Kontroll av gemenskapsrättens tillämpning Avgöranden i domstolen och förstainstansrätten.
Community law Monitoring the application of Europeiskt medborgarskap, Finland, gemenskapsrätt, genomförande av gemenskapsrätt, överträdelse av.
European citizenship, Finland, implementation of Community law, infringement of Community law.Kommissionen kommer att fortsätta att stödja förbättrad tillgång till databaser med nationella domstolsavgöranden som rör gemenskapsrätt.
It will continue to support improved availability of databases on national court rulings concerning Community law.All verksamhet som syftar till att säkerställa en effektiv gemenskapsrätt på basis av den första pelaren förtjänar vårt stöd.
All activities aimed at ensuring effective Community legislation based on the first pillar deserve our support.Gemenskapsrätt Övervakning av tillämpningen av gemenskapsrätten Rättsfall från domstolen och förstainstansrätten.
Community law Monitoring the application of Detta begränsar inte skyldigheter enligt gemenskapsrätt eller nationell lagstiftning att ta med vissa risker i vissa försäkringsavtal.
This is without prejudice to obligations arising from Community or national law to include certain risks in certain policies.Gemenskapsrätt- Principer- Likabehandling- Likabehandling av personer oavsett deras ras eller etniska ursprung- Direktiv 2000/43.
Community law- Principles- Equal treatment- Equal treatment between persons irrespective of racial or ethnic origin- Directive 2000/43.Organisation av korta utbildningskurser om administration, gemenskapsrätt, EU-politik och tillhörande frågor,
Organisation of short training courses on administration, community EU policiesterritorierna skall kontrolleras i enlighet med internationell rätt och gemenskapsrätt.
the OCTs shall be controlled in accordance with international and Community law.när det gäller gemenskapsrätt och samarbete på området för rättsliga
I egenskap av avtalsslutande part i ICCAT och IOTC är gemenskapen skyldig att överföra dessa organisationers rekommendationer till gemenskapsrätt.
The Community, as a contracting party to ICCAT and IOTC, is obliged to transpose into Community law the recommendations of these organisations.Förslaget handlar helt enkelt om att kodifiera all gemenskapsrätt som finns på detta område, för att skapa större klarhet
The proposal before us simply consists of codifying all existing Community legislation in this area, in order to ensure greater clarity
