What is the translation of " GENUINT PARTNERSKAP " in English?

• genuine partnership
• true partnership

Examples of using Genuint partnerskap in Swedish and their translations into English

Ett genuint partnerskap med lokalsamhället.
A genuine partnership with the local community.

Princip 6- Behovet av ett genuint partnerskap med tredjeländer.
Principle 6- Need for a genuine partnership with third countries.

Utöver utveckling och handel ska samarbetet innefatta genuint partnerskap.
We should expand our focus from development and trade to genuine partnerships.

Vi bör stegvis upprätta ett genuint partnerskap mellan olika aktörer.
We should gradually create a genuine partnership between various actors.

tillsynsorgan samarbetar på grundval av ett genuint partnerskap och förtroende.
supervisors co-operate on the basis of a true partnership and confidence.

Ansvaret för att på grundval av ett genuint partnerskap inleda samarbete mellan gränsregionerna ligger huvudsakligen hos regionerna själva.
The responsibility to initiate cooperation among bordering regions based on a genuine partnership lies mainly with the regions themselves.

För en effektiv hantering av migrationsströmmar krävs ett genuint partnerskap med tredjeländer.
An effective management of migration flows requires a genuine partnership with third countries.

ett enat uppträdande i utrikes- och säkerhetspolitiken, förutsättningar för att skapa ett genuint partnerskap.
security policy are conditions for creating a genuine partnership.

Att stärka partnerskapet för att göra det till ett genuint partnerskap mellan likvärdiga parter.
Reinforcement of the partnership, transforming it into a genuine partnership of equals;

Strategin bygger på genuint partnerskap med tredjeländer, är fullständigt integrerad i EU:
It is based on genuine partnership with third countries, is fully integrated

kämpa för en rättvis fred i de palestinska områdena och ett genuint partnerskap med Afrika.
fight for a just peace in Palestine and for a genuine partnership with Africa.

Inom detta område finns det fortfarande stor potential att utveckla ett genuint partnerskap mellan de centralasiatiska republikerna å ena sidan och Europeiska unionen å den andra.
In that area, there is still great potential for developing a genuine partnership between the Central Asian republics on the one hand and the European Union on the other.

ibland kan vad som ursprungligen var en sponsringsverksamhet utvecklas tillett genuint partnerskap baserat på de anställdas engagemang.
not always clear-cut and sometimes an initial sponsorship activity canevolve into a genuine partnership based on employees' involvement.

Man understryker också att Nato bör bli”ett genuint partnerskap mellan jämbördiga partner” och efterlyser närmare förbindelser mellan Nato
It also stresses that NATO should become‘a genuine partnership of equals' and calls for‘a closer relationship between NATO

ska baseras på ett genuint partnerskap med de berörda tredjeländerna.
is to be based on a genuine partnership with third countries.

Det visade sig att vi hade hittat ett idealiskt upplägg för ett genuint partnerskap”, säger Bartosz,
We turned out to have the ideal setup for a true partnership”, Bartosz says,“Payair trusted us

innehåller en rad särskilda initiativ som fortfarande är högst välgrundade för att upprätta ett genuint partnerskap, något som vi måste börja arbeta med, herr kommissionsledamot.
contains a series of specific initiatives that are still perfectly valid for establishing a genuine partnership, on which we need to get to work, Commissioner.

hållbart och genuint partnerskap mellan EU och utvecklingsländerna,
sustainable and genuine partnership between the EU and developing countries,

dess tillämpning är också ett nyskapande inslag som jag hoppas kommer att skapa ett genuint partnerskap med inriktning på människor.
its implementation is also an innovative feature which I hope will produce a genuine partnership focusing on people.

som Tunisien och EU bör ta itu med gemensamt i en anda av konstruktivitet och genuint partnerskap. Det är nämligen ett partnerskap för demokrati och delad välgång som vi har föreslagit
the EU must tackle jointly in a constructive spirit and one of genuine partnership, since it is a partnership for democracy and shared prosperity that we have proposed

vi tillsammans kan skapa ett genuint partnerskap med de svagaste samhällsmedborgarna.
together we can build a genuine partnership with the weakest members of society.

i betydelsen mindre beskyddarattityd och mer genuint partnerskap, i kombination med differentiering,
meaning less patronising and more genuine partnership, combined with the differentiation,

internationella organisationer och i en anda av genuint partnerskap med civilsamhället för att stödja nya demokratier
international organisations and in a spirit of genuine partnership with civil society to support new democracies

I den slutdeklaration som antogs vid det tredje mötet om det civila samhället i EU, Latinamerika och Västindien föreslås att ett genuint partnerskap inrättas baserat på ett nätverk av överenskommelser mellan Europeiska unionen
The final declaration adopted by the Third Meeting of EU-Latin American-Caribbean civil society proposed the"… establishment of a genuine partnership based on a network of agreements between the European Union(EU)

How to use "genuint partnerskap" in a Swedish sentence

Ett genuint partnerskap är vårt åtagande mot våra kunder.

Ett genuint partnerskap i utveckling i stället för en klassisk utbildningsinsats.

Goodyear Dunlop en däckpartner Goodyear Dunlop vill ha ett genuint partnerskap med sina kunder.

Det kan behövas 2-3 Join-Up® för att få ett genuint partnerskap och samarbete med hästen.

Active Customer Care – ett genuint partnerskap | Leica Geosystems Utforska Kundsupport Active Customer Care – ett genuint partnerskap Vårt åtagande – din framgång.

Därför fungerar samarbetet med oss För oss innebär outsourcing ett genuint partnerskap och nära samarbete med ert företag.

Genuint partnerskap SIG Combibloc har som mål att vara mer än bara en leverantör av teknik i toppklass.

Jag ser det som ett tecken på att vi har lyckats skapa ett genuint partnerskap med våra kunder.

Under de senaste åren har vi börjat bygga upp ett genuint partnerskap där EU och Afrika är jämlika parter.

Regeringen betonar vikten av gemensamt ägarskap och genuint partnerskap med tredjeländer i skapandet av ett långsiktigt och hållbart samarbete.

How to use "true partnership" in an English sentence

A true partnership can ride the winds of time.

KaushiTech believes that a true partnership should be developed.

True partnership does not involve exploitation.

A professional cooperation based on true partnership with OneOffixx.

Goldstone Partners offers a true partnership approach to recruiting.

Their advice: Create a true partnership in life.

That is what true partnership is all about.

A true partnership requires effort from everyone involved.

A true partnership does not stop at the recommendation.

True partnership is more than planning and execution.