Examples of using Gibea in Swedish and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Kain, Gibea och Timna-- tio städer med sina byar;
Då lade Israel manskap i bakhåll mot Gibea, runt omkring det.
And Israel set liers-in-wait against Gibeah round about.När de kommo till Gibea, mötte honom där en skara profeter;
When they came there to the hill, behold, a band of prophets met him;Hans moder hette Mikaja, Uriels dotter, från Gibea.
His mother's name also was Michaiah the daughter of Uriel of Gibeah.Och när de voro invid Gibea i Benjamin, gick solen ned.
And the sun went down when they were near Gibeah in the land of Benjamin.gick från Gilgal till Gibea i Benjamin.
gat him up from Gilgal unto Gibeah of Benjamin.När de kommo till Gibea, mötte honom där en skara profeter;
Sedan begav sig Samuel till Rama; men Saul drog upp till sitt hem i Sauls Gibea.
När de kommo till Gibea, mötte honom där en skara profeter;
When they came there to the hill, there was a group of prophets to meet him;Uriels dotter, från Gibea.
the daughter of Uriel of Gibeah.När de kommo till Gibea, mötte honom där en skara profeter;
And when they came there to the hill, behold, a company of prophets met him;Rama bävar; Sauls Gibea flyr.
Ramah trembleth, Gibeah of Saul is fled.Så kommo bådskapen till Gibea Sauls, och sade detta för folkens öron.
And the messengers came to Gibeah of Saul and told these words in the ears of the people.hemtade honom utur AbiNadabs hus, som bodde i Gibea;
took it out of Så kommo nu sändebuden till Sauls Gibea och omtalade detta för folket.
And the messengers came to Gibeah of Saul and told these words in the ears of the people.Stöten i basun i Gibea, i trumpet i Rama,
Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah:Så drogo de vidare; och när de voro invid Gibea i Benjamin, gick solen ned.
So they traveled on, and the sun went down when they were near Gibeah in the territory of Benjamin.Också Saul gick hem till Gibea; och honom följde en härskara av män vilkas hjärtan Gud hade rört.
Saul also went to his home in Gibeah, and brave men whose hearts God had touched went with him.trampade ned dem på deras viloplats, ända fram emot Gibea, österut.
driving them from Nohah as far as the east side of Gibeah.Också Saul gick hem till Gibea; och honom följde en härskara av män vilkas hjärtan Gud hade rört.
Saul also went to his home at Gibeah, and with him went men of valor whose hearts God had touched.trampade ned dem på deras viloplats, ända fram emot Gibea, österut.
trod them down from Nohah as far as opposite Gib'e-ah on the east.Också Saul gick hem till Gibea; och honom följde en härskara av män vilkas hjärtan Gud hade rört.
When Saul returned to his home at Gibeah, a group of men whose hearts God had touched went with him.nämner också synd Israel ända sedan Gibea.
also mentions the sin Stöten i basun i Gibea, i trumpet i Rama,
Blow the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah!vi få upphänga dem för HERREN i Sauls, HERRENS utvaldes, Gibea.".
that we may crucify them to the Lord in Gabaa of Saul, once the chosen of the Lord.Stöten i basun i Gibea, i trumpet i Rama,
Blow you the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah:I stället församlade sig Benjamins barn från sina städer till Gibea, för att draga ut till strid mot de övriga israeliterna.
Instead, the children of Benjamin gathered together from their cities to Gibeah, to go to battle against the children of Israel.Då nu Saul en dag satt i Gibea under tamarisken på höjden,
Now Saul was sitting in Gibeah under the tamarisk upon the height,vi få upphänga dem för HERREN i Sauls, HERRENS utvaldes, Gibea.».
we will put an end to them by hanging them before När Saul återvände till sitt hem i Gibea, blev alla de män vars hjärtan Herren hade rört hans ständiga följeslagare.
Saul also went to his home in Gibeah, accompanied by valiant men whose hearts God had touched.
