What is the translation of " GILTIGT IDENTITETSKORT " in English?

• valid identity card

Examples of using Giltigt identitetskort in Swedish and their translations into English

Ett giltigt identitetskort eller pass är allt du behöver.
A valid identity card or passport is all you need.

Kom ihåg att ta med dig ett giltigt identitetskort eller pass.
Remember to take your valid personal ID document or passport with you.

Ett giltigt identitetskort eller ett giltigt pass.
Hold a valid identity card or a valid passport.

Ditt föregående pass eller ett giltigt identitetskort.
Valid passport or identity card issued by the Finnish police.

I grund och botten är ett giltigt identitetskort tillräckligt för resor inom EU: medlemsstater.
Basically, a valid identity card is sufficient for trips within the member states of the EU.

Du bör alltid kunna passera gränsen med ett giltigt identitetskort eller pass.
You should always be able to cross the border with a valid identity card or passport.

För att få veta vilken grupp du tillhör måste vi kontrollera ditt medborgarskap genom att du laddar upp en passkopia/giltigt identitetskort.
Please upload a copy of your passport/valid national identity card as we need to check your nationality.

Vi vill välkomna dig mot uppvisande av ett giltigt identitetskort, körkort eller pass.
We would like to welcome you on presentation of a valid identity card, drivers license or passport.

du laddar upp en passkopia/giltigt identitetskort.
you must upload a copy of your passport/valid national identity card.

mot uppvisande av giltigt identitetskort, fiskekort och på kortet angivna allmänna villkor.
on presentation of a valid identity card, fishing license and the general conditions stated on the card..

Alla unionsmedborgare skall ha rätt att lämna en medlemsstats territorium för att resa till en annan medlemsstat, om de är försedda med ett giltigt identitetskort eller pass.
All Union citizens shall have the right to leave their territory to travel to another Member State with a valid identity card or passport.

mot uppvisande av giltigt identitetskort, fiskekort och på kortet angivna allmänna villkor.
on presentation of a valid identity card, fishing license and the general terms and conditions indicated on the card..

Alla unionsmedborgare skall ha rätt att lämna en medlemsstats territorium för att resa till en annan medlemsstat, om de är försedda med ett giltigt identitetskort eller pass.
Union citizens shall have the right to leave the territory of a Member State to travel to another Member State with a valid identity card or passport.

Enligt artikel 4.1 i direktiv 2004/38 har alla unionsmedborgare med giltigt identitetskort eller pass rätt att lämna en medlemsstats territorium för att resa till en annan medlemsstat.
In accordance with Article 4(1) of Directive 2004/38, all Union citizens with a valid identity card or passport have the right to leave the territory of a Member State to travel to another Member State.

Medlemsstaterna skall tillåta de personer som avses i artikel 1 att resa in i territoriet mot uppvisande av enbart giltigt identitetskort eller pass.
Member States shall allow the persons referred to in Article 1 to enter their territory simply on production of a valid identity card or passport.

I artikel 4.1 i direktiv 2004/38 föreskrivs för övrigt uttryckligen att alla unionsmedborgare med giltigt identitetskort eller pass ska ha rätt att lämna en medlemsstats territorium för att resa till en annan medlemsstat.
Moreover, Article 4(1) of Directive 2004/38 expressly provides that all Union citizens with a valid identity card or passport have the right to leave the territory of a Member State to travel to another Member State.

Unionsmedborgare kommer att kunna uppehålla sig i en medlemsstat i tre månader utan att det krävs något annat än att de innehar ett giltigt identitetskort eller pass.
Union citizens will be able to reside in a Member State for three months without any other condition than the requirement to hold a valid identity card or passport.

Utan att det påverkar tillämpningen av bestämmelserna för kontroll av resehandlingar vid de nationella gränserna ska alla unionsmedborgare med giltigt identitetskort eller pass, samt familjemedlemmar, med giltigt pass, vilka inte är medborgare i en medlemsstat,
Without prejudice to the provisions on travel documents applicable to national border controls, all Union citizens with a valid identity card or passport and their family members who are not nationals of a Member State

personerna är försedda med ett giltigt identitetskort eller pass.
leave to enter their territory with a valid identity card or passport.

för artikel 4.1 i direktiv 2004/38 mycket vidsträckt, eftersom den medför en rätt för unionsmedborgare som har ett giltigt identitetskort eller pass att lämna samtliga medlemsstaters territorium,
of Directive 2004/38 is very broad in its scope as it grants citizens of the Union who are in possession of a valid identity card or passport the right to leave the territory of all Member States,

Unionsmedborgares rätt till inresa på en annan medlemsstats territorium skall inkludera rätt att vistas där i högst sex månader om denne är försedd med ett giltigt identitetskort eller pass.
The right of Union citizens to enter the territory of a Member State shall include the right to reside there for a period of no more than six months with a valid identity card or passport.

får medlemsstaten endast kräva att den sökande uppvisar ett giltigt identitetskort eller pass och styrker
the Member State may require only that the applicant present a valid identity card or passport and provide proof that he

formaliteter än kravet på att inneha ett giltigt identitetskort eller pass.
formalities other than the requirement to hold a valid identity card or passport.

dokument får medlemsstaten endast kräva att den sökande uppvisar ett giltigt identitetskort eller pass och styrker
the Member State may require only that the applicant present a valid identity card or passport and provide proof that he

utan andra villkor eller formaliteter än att denne innehar ett giltigt identitetskort eller pass.
any formalities other than the requirement to hold with a valid identity card or passport.

Utan att det påverkar tillämpningen av bestämmelserna för kontroll av resehandlingar vid de nationella gränserna skall alla unionsmedborgare med giltigt identitetskort eller pass… ha rätt att lämna en medlemsstats territorium för att resa till en annan medlemsstat.”.
Without prejudice to the provisions on travel documents applicable to national border controls, all Union citizens with a valid identity card or passport… shall have the right to leave the territory of a Member State to travel to another Member State.

formaliteter, utöver behovet av att ha ett giltigt identitetskort eller pass.
in addition to the need to have a valid identity card or passport.

Denna rätt skall utövas genom att enbart uppvisa giltigt identitetskort eller pass.
Such right shall be exercised simply on production of a valid identity card or passport.

resa in i och ut ur en medlemsstat mot uppvisande av ett giltigt identitetskort eller en giltig passhandling.
leave the territory of a Member State on presenting a valid identity card or passport.

För att utnyttja denna rätt skall endast ett uppvisande av giltigt identitetskort eller pass behövas.
Such right shall be exercised simply on production of a valid identity card or passport.

How to use "giltigt identitetskort" in a Swedish sentence

Du har ett giltigt identitetskort eller pass.

Vid registreringen skall pass eller giltigt identitetskort uppvisas.

Du måste ha ett giltigt identitetskort eller pass.

Giltigt identitetskort där medborgarskap och giltighetstid framgår tydligt.

EU-medborgare behöver bara ha ett giltigt identitetskort under vistelsen.

Ett giltigt identitetskort som erkänns av den behöriga nationella myndigheten.

How to use "valid identity card" in an English sentence

The driver can’t bring valid identity card or driving license.

Take with you a valid identity card or passport.

Please bring your valid identity card with you!

You need to have a valid identity card or passport.

It is mandatory to carry the valid identity card or passport.

For citizens of EU countries a valid identity card is sufficient.

For the French, a valid identity card or passport is sufficient.

You have to show/submit any of your valid identity card and driving license.

The main traveler requires a valid identity card or passport.

Don’t forget to carry the valid identity card in the examination center.