What is the translation of " GJORDE BORT " in English?

• made a fool
• did away
• made an ass

Examples of using Gjorde bort in Swedish and their translations into English

Hon gjorde bort mig.
She made a fool of me.

Ex-journalist som gjorde bort sig.
Ex-journalist who made a fool of himself.

Jag gjorde bort mig.
I made a fool of myself.

Tänk hur du nästan gjorde bort mig!
When I think how you almost made a fool of me!

Han gjorde bort sig.
He made a fool of himself.

Jag slår vad om att du gjorde bort Lissa katt.
I will bet you did off Lissa's cat.

Vi gjorde bort oss.
We made fools of ourselves.

Jag sa att han gjorde bort sig.
I told him he was making a fool of himself.

Och gjorde bort sig totalt.
And made a fool of himself.

Du tycker väl att jag gjorde bort mig.
I suppose you think I made a fool of myself.

Jag gjorde bort mig.
I have made a fool of my time.

Jag var full och arg och gjorde bort mig.
I was drunk and angry, and I made a fool of myself.

Jag gjorde bort mig så.
I made such a fool out of myself.

Kanske hon är rädd att hon gjorde bort sig, avslöjade honom.
Maybe she's afraid that she screwed up, blew his cover.

Jag gjorde bort mig tidigare.
I made a fool of myself earlier.

Min advokat gjorde bort sig.
My attorney had made a fool of himself.

Han gjorde bort sig, om allt stämmer.
True. He made a fool of himself.

Jag övertalade honom att träffa- några människor, och han gjorde bort sig.
I tried to introduce him to a few nice people… he made a fool of himself.

Tack. Jag gjorde bort mig.
I made a fool of myself. Thanks.

När man blir äldre är det inte misslyckandena man ångrar eller de gånger man gjorde bort sig.
As you get older, it's not the failures that you regret or the times you made an ass of yourself.

Jag gjorde bort mig med Sandy idag.
I made a fool of myself today with Sandy.

Det var kvällen… du gick till baren och gjorde bort dig genom att flörta med obekanta kvinnor.
You went to the bar and made a fool of yourself trying to pick up strange women.

Han gjorde bort sig, yrkesmässigt.
He did make a fool of himself professionally.

Det var kvällen… du gick till baren och gjorde bort dig genom att flörta med obekanta kvinnor.
That was the night… you went to the bar and made a fool of yourself trying to pick up strange women.

Han gjorde bort sig, om allt stämmer.
He made a fool of himself. If it happened that way.

Och min assistent Eugene Fisk visste inte att bålen var spetsad. Han gjorde bort sig totalt genom att flirta med den nya tjejen!
And Eugene Fisk-- my poor sucker of an assistant-- didn't know the fruit punch was spiked… and he really made an ass of himself… putting the moves on the new girl in Valve Maintenance!

Fredrik gjorde bort sig, han är död.
Frederick made a fool of himself, he is dead.

Jag gjorde bort med cirka 14 extra pounds av fett,
I did away with around 14 extra pounds of fat,

Efter att jag gjorde bort mig i går?
After the complete fool I made out of myself last night?

Jag gjorde bort mig, och han räddade mig. I Flagstaff.
I screwed up and he saved me, okay? In Flagstaff.

How to use "gjorde bort" in a Swedish sentence

Vi gjorde bort allt då, eller jag gjorde bort mitt, säger Stenmark.

Usch vad undertecknad gjorde bort sig!

Busquets gjorde bort sig mot At.

Blev fullast och gjorde bort mig.

Men jag gjorde bort mig lite.

Jag gjorde bort mig stort där.

Ingen gjorde bort sig nästan inte.

Gjorde bort sig och kom igen.

Jag gjorde bort drygt två minuter.

Sverige gjorde bort sig rejält, sämst!

How to use "made a fool, did away" in an English sentence

Oh, how she made a fool of me.

Ronni doesn't like being made a fool of.

Security largely did away with that.

You think that you’ve been made a fool of.

Insecurity has made a fool out of you.

What if he actually has made a fool too?

Painting did away with all that.

parte for having made a fool of him.

James doesn't like being made a fool of.

She doesn't like being made a fool of.