Examples of using Gläntor in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det finns runt hundra gläntor.
Bortglömda gläntor, hemliga stigar, heliga skogsdungar.
Forgotten glades, secret paths, sacred forest groves.Det finns runt hundra gläntor.
Det är berg, gläntor och monster djupt inne i sjöarna, och.
Den växer i ängar, gläntor, runt vägar.
It grows in meadows, glades, around roads.Den kan även hittas vid skogskanter eller gläntor.
Ser du några gläntor, nåt sånt?
Do you see the… do you see any clearings?Hur kan dina frågor leda dig till oväntade gläntor?
How can your questions take you to unexpected clearings?De påträffas ofta i gläntor och skogsbryn.
Vårt Sverige är myllrande torg och tysta gläntor.
Our Sweden is busy town squares and peaceful forest glades.Till tränymfer och gläntor.- Den för tankarna till våren.
Of wood nymphs and glades.- It should give the idea of spring.I täta skogar, däribland barrskogar, återfinns den vanligen i gläntor.
In dense buske snår, i gläntor, avrinningsområdena.
shrub thickets, in clearings, riverbanks.Inverkan av gläntor i skog:
The influence of clearings in forests: CFD simulationsglaciärer och naturliga gläntor i skogen.
and naturally gladed big forests.anlagda gläntor, vackra sten istukanchiki- glans och skönhet!
landscaped glades, lovely stone istukanchiki- shine and beauty!ridturen på islandshäst inåt land bland bokskogar, stengärdsgårdar och via öppna gläntor.
you can go riding inland among beech forests and open glades.Det fanns två gläntor som var tillräckligt stora för Moore att ta in åtta helikoptrar på en gång.
Eight choppers at once. There were two clearings large enough for Moore to bring in.Ändå vill många äldre slippa träd, hellre sågar de ner dem, skapar gläntor och odlar grönsaker.
Despite the fact that many elderly people prefer to cut their trees down, to create open vistas and to grow vegetables instead.Top Slutligen anlände vi till vida, höga gläntor och en gång skymtade ännu Turkkila gård,
Top We came at last to high open clearings, and once in the south we saw Turkkila Farm,växer den i närheten av vägar, på sluttningar, i gläntor i skogen och även ett ogräs i förortsområden.
djurlivet kan erbjuda alltifrån gläntor fulla av gula kantareller till spännande möten med
animal life can offer everything from clearings full of yellow chanterelles to exciting encounters with elk,Denna park, som är över hundra år gammal, har många halv-gömda, privata platser där människor kan koppla av. Parken erbjuder dessutom trädbevuxna gläntor, öppna ängar, och ovanliga vyer över Prag.
This park, more than a hundred years old, has many half-hidden secluded nooks and crannies, as well as wooded glades, open meadows and uncommon vistas of Prague.För att skapa fler riktigt stora gamla träd hugger vi upp gläntor kring exempelvis ekar,
To create more really large, older trees, we cut open glades around, for example,I närvaro av gläntor för försvaret engagera sig kanten av skogen på 100-150 m djup
In the presence of clearings for the defense engage the edge of the forest at 100-150 m depthNaturen i Åsnen bjuder på allt från djupa skogar till soliga gläntor, mystiska trollstenar
The nature in Åsnen offers everything from deep forests to sunny clearings, mysterious magic rocksEn sensationell upplevelse I gläntor här och där skymtade små värdshus
A Sensory Experience In forest clearings here and there stood little innsvindlande gläntor, hur mättade på minnen än i denna dag av soliga sommardagar är du inte!
little winding glades, how scented to this hour you seem with memories of sunny summer days!växt växer i klasar i gläntor i skogen i nationalparken i BIaliwieza på gränsen mellan Polen och Belarus.
that plant grows in bunches in the clearings the woods of the national park of BIaliwieza on the border between Poland and Belarus.väljer att koppla av öppna soliga gläntor, eller, tvärtom, skuggade
choosing to relax open sunny glades, or, on the contrary, shaded
