What is the translation of " GOLVET LÄGGS " in English?

• floor is laid

Examples of using Golvet läggs in Swedish and their translations into English

Resten av golvet läggs nu.
The rest of the floor is now laid.

När golvet läggs, kan värmesystemet gradvis justeras.
When the floor is laid, the heating system can be gradually adjusted.

Samtidigt styrelsen golvet läggs diagonalt.
At the same time the board subfloor is laid diagonally.

Undergolvet måste vara tillräckligt torrt när golvet läggs.
The subfloor must be sufficiently dry when installing the flooring.

Då ren golvet läggs, och brunnen är inklämd mellan skikten av kartong.
Then clean the floor is laid, and the well is sandwiched between layers of cardboard.

Värmesystemet måste vara avstängt minst 2 dagar innan golvet läggs.
The heating system must be switched off at least 2 days before laying the floor.

För uppvärmning av golvet läggs ett lager av isoleringTjocklek beror på klimatzon.
For warming the floor is laid a layer of insulationLayer thickness depends on climate zone.

Om möjligt isoleras kycklingkroppen genom att infraröda golvet läggs i ett betongskikt.
If possible, the chicken coop is insulated by laying the infrared floor in a concrete screed.

Golvet läggs vanligen ut med keramiska plattor, Som kan vara
The floor is usually laid out with ceramic tiles, Which can be either light

För att skydda träet från fukt inflytande på förslaget golvet läggs en tunn linoleum med en överlappning på väggen i 5.
To protect the wood from moisture influence on the draft floor is laid a thin linoleum with an overlap on the wall in 5- 10 cm.

När golvet läggs, kan värmesystemet gradvis justeras tillbaka till önskad temperatur max 27 ° yttemperatur.
When the floor is laid, the heating system can be gradually adjusted back to the desired temperature max. 27° surface temperature.

Därmed kvaliteten på egenskaperna hos kopplaren beror på täckrörelse golvet läggs ovanpå det.
Thus the quality of the performance characteristics of the coupler depend on the operating floor covering laid on top of it.

Tja, om allt golvet läggs på sommaren, är det nödvändigt att välja den tid som föregår det varma vädret 1-2 veckor.
Well, if all the floor is laid in the summer, it is necessary to choose the period which precedes the hot weather 1-2 weeks.

Steg- och trumljudnivåerna från laminatgolv förbättras om golvet läggs på ett mellanlager av skum,
The step and drum sound levels from laminate floors are improved if the floor is laid on an intermediate layer of foam, foam plastic

Om golvet läggs ut med någon typ av banmaterial,
If the floor is laid out with some kind of web material,

För att skydda träet från fukt inflytande på förslaget golvet läggs en tunn linoleum med en överlappning på väggen i 5-. 10 cm Denna kommer att fungera som ett extra skydd.
To protect the wood from moisture influence on the draft floor is laid a thin linoleum with an overlap on the wall in 5- 10 cm.

Om golvet läggs med en fuktighet på 8% träfukt måste det därför säkerställas ett litet avstånd mellan de enskilda stavarna
If the floor is laid with a moisture content of 8% wood moisture, a small distance must therefore

Om golvet läggs kakel mörk,
If the floor is laid dark tiles,

Kan golvet läggas utan expansionsfogar i golvytan?
Can the floor be laid without dilatation joints in the floor surface?

Parkett golv läggs antingen som limmade eller spiktade golv..
Parquet floors are laid either as glued or nailed floor..

Och det är förmodligen där alla husen i en Vileda moppning golvet, lägg den med det svarta vattnet.
And that's probably where all the houses in a Vileda mopping the floor, lay it with the black water.

Så, har du köpt en kork golv, lade honom, ordna möbler
So, you have purchased a cork floor, laid him, arrange the furniture

Den subtila förändringen i sättet som Bolons golv lades i breakout-utrymmet verkar sammanhållande samtidigt som läggningen definierar ytan.
The subtle change in the way Bolon flooring was laid in the breakout space kept the area connected while defining it.

Styrelsen färdigt golv läggs tätt och gapet mellan två närliggande plattor bör inte överstiga 1 mm,
The board finished floor is laid tight and the gap between two adjacent boards should not exceed 1 mm,

där ett gediget golv läggs.
where a solid floor is laid.

Om planerat, då ledningarna till uttagen läggs i golvet.
If planned, then the wires to the sockets are laid in the floor.

Vi rekommenderar inte att pumparna läggs på golvet då risken ökar för tryckförändringar.
We do not recommend placing the pumps on the floor, as this increases the risk of pressure changes.

Det finns fortfarande några dekorativa objekt i rummet, men de läggs på golvet.
There are still a few decorative items in the room, but they are laid on the floor.

Oftast är detta golv läggs på stockar som är ram-lådan från skivorna,
Most often, this floor is laid on logs that are frame-crate from the boards,

Ovanför isoleringen passar spånskiva, som därefter läggs golvet efterbehandling.
Above the insulation fit chipboard, which are subsequently laid floor finishing.

How to use "golvet läggs" in a Swedish sentence

Golvet läggs därefter direkt ovanpå värmekabeln.

Golvet läggs och lister spikas upp.

Golvet läggs med Unilins enkla klicksystem.

Golvet läggs med Välinges enkla G5 klicksystem.

Golvvärmesystemet skall installeras innan golvet läggs in.

Duschblandare golvet läggs grått Handduschen kvadratiskt klinker.

Golvet läggs i förband med förskjutna kortfogar.

På golvet läggs den vanligen som rutmönster.

Kan ofta göras endast när golvet läggs om.

På golvet läggs tejpen någon millimeter från stolen.

How to use "floor is laid" in an English sentence

On the heated floor is laid ceramic tile "ALMERA CERAMICA GENUINE CAMEL".

A plank of the base floor is laid on the timber.

The floor is laid out with parquet tiles.

The floor is laid with tile effect vinyl flooring.

The entire ground floor is laid with wood flooring.

The floor is laid with light oak wood-effect flooring.

The second floor is laid out exactly as the first.

The floor is laid with carpet and there are ceiling spot lights.

Next, a clean floor is laid out of the boards.

The groove of the floor is laid against the wall.