What is the translation of " GORBATJEV " in English?

• gorbachev

Examples of using Gorbatjev in Swedish and their translations into English

Ändå hade Gorbatjev inte fattat budskapet.
Yet Gorbachev still had not gotten the message.

Den jag fick 1991 av Michail Gorbatjev.
From Mikhail Gorbachev. never got a Christmas present like the one I got in 1991.

Gorbatjev lärde sig aldrig nånting om ekonomi i skolan.
Gorbachev never learned economics in school.

Innan kuppen som störtade honom, sade Gorbatjev till en reporter.
Before the coup that removed him from power, Gorbachev told a reporter.

Då inledde Gorbatjev sin kampanj mot"ohederliga inkomster.
Then Gorbachev began a campaign against"dishonest income.

ett halvt år balanserade Gorbatjev mellan reform och status quo.
a half years, Gorbachev straddled the fence between reform and the status quo.

Gorbatjev försökte också rädda kommunismen med olika medel.
Gorbachev too tried to save communism through other means.

De saknade fullständigt karisma så Gorbatjev antog att de inte kunde utgöra något hot.
They were utterly lacking in charisma, so Gorbachev assumed they could not be a threat.

Gorbatjev ville"reformera" först när världen omkring honom redan föll ihop.
Gorbachev was only willing to"reform" when the world was falling apart around him.

Revolutionerna i Östeuropa ägde rum trots Gorbatjev, inte tack vare honom.
The revolutions of Eastern Europe happened in spite of Gorbachev, not because of him.

Så Gorbatjev gjorde helt om
So Gorbachev did an about-face

Efter att ha förstört ekonomin med sina första två kampanjer inledde Gorbatjev sin tredje.
After wreaking havoc on the economy through his first two campaigns, Gorbachev initiated a third.

För Gorbatjev var själva utövandet av makten i sig viktigare än sunt förnuft eller moral.
For Gorbachev, the exercise of power has always been more important than good sense or morality.

George Bush räddade Gorbatjev.
George Bush rescued Gorbachev.

Den huvudsakliga skillnaden mellan Gorbatjev och hans föregångare var att han var smartare och smidigare.
The main difference between Gorbachev and his predecessors was that he was smarter and smoother.

Gorbatjev utsåg och skyddade dessa sex som en del av sin kompromisstrategi för att blidka hökarna.
Gorbachev appointed and protected these six as part of his compromise strategy to placate the hardliners.

Ex. utsågs Genadi Yanayev, president för en dag, av Gorbatjev till fackföreningsminister och sen till vice president.
For example, Gennadi Yanayev, president for a day, was appointed by Gorbachev as secretary of trade unions and then promoted to vice president.

Gorbatjev använde ordet"marknad"- ett ord som västliga reportrar gillade- som en förevändning för mer förtryck.
Gorbachev used the term"markets"- a term that Western reporters liked- as an excuse for more repression.

I sitt avslutande tal under talet till Centralkommittén 1987 sa Gorbatjev att han skulle avvisa var och en som föreslog icke-socialistiska alternativ.
At a closing speech to the Central Committee in June 1987, Gorbachev said that he would"rebuff anyone who offers us antisocialist alternatives.

Liksom Gorbatjev före honom, så är Jeltsins regering inriktad på att styra"omstruktureringen av den statliga regleringsmekanismen.
Like Gorbachev before him, Yeltsin's government is directed at"restructuring the state regulatory mechanism.

många andra har gett Gorbatjev äran för händelserna i Östeuropa 1989 som störtade de kommunistiska regimerna där.
many others have given credit to Gorbachev for the events of 1989 in Eastern Europe, which brought down the communist regimes there.

Om Gorbatjev var en reformerare,
If Gorbachev was a reformer,

President George Bush spelade ingen liten roll i att hålla Gorbatjev kvar vid makten längre än han borde genom
President George Bush played no small part in keeping Gorbachev in power longer than he should have been,

Gorbatjev blev jordbruksminister i Yuri Andropovs regering,
Gorbachev became secretary of agriculture under the Yuri Andropov regime,

Pratet om att upprätta marknader slutade långt innan kuppen som störtade Gorbatjev, hindrades av Jeltsin
Long before the coup that ousted Gorbachev, thwarted by Yeltsin

Senare blev Gorbatjev ideologiminister under Chernenkos regering och så tidigt
Later, Gorbachev became secretary of ideology during the Chernenko regime,

Samtidigt serverades Gorbatjev och hans lojala partibyråkrater- som sa att de som dog förtjänade sina öden- dyr alkohol från väst i sina hem och kontor.
Meanwhile, Gorbachev and loyal Party bureaucrats- who said the dead deserved their fate- would get expensive liquor from the West delivered to their homes and offices.

Med detta återupptog Gorbatjev en tidigare kampanj som Andropov fört som samlat ihop folk på gator och torg
In this, Gorbachev was following a similar campaign by his mentor Andropov who had people rounded up in the streets

How to use "gorbatjev" in a Swedish sentence

Gorbatjev har varit president i ett år.

Sovjetledaren Michaeil Gorbatjev på plats och tusentals firande människor.

Gorbatjev sattes i husarrest, militära styrkor skickades till Litauen.

Både Gorbatjev och Palme prioriterade miljöfrågan som framtidens stora fråga.

Gorbatjev hade en avgörande betydelse för att järnridån genom Europa försvann.

Lars Kleberg: Gorbatjev försäkrade: Denne man skall aldrig komma tillbaka till politiken.

Det var utifrån en styrkeposition(!) som Reagan fick Gorbatjev till förhandlingsbordet på 80-talet.

Nu plötsligt dyker även M Gorbatjev upp och talar om en Ny Världsordning.

Gorbatjev var inbjuden som huvudtalare vid kongressen men kunde inte komma av hälsoskäl.

Det finns något charmigt i att David Dencik ska figurera som Gorbatjev också.

How to use "gorbachev" in an English sentence

Khurshchev and even Gorbachev had guns.

Gorbachev frets about the latter entity.

Gorbachev thought this was good enough.

Soviet leader Mikhail Gorbachev and U.S.

Gorbachev wasn’t amused about this duplicity.

Gorbachev going into his party congress?

We’ve never given Mikhail Gorbachev credit.

Democratic elections were another Gorbachev introduction.

Gorbachev was placed under house arrest.

This was not what Gorbachev wanted.