What is the translation of " GRANATELD " in English?

• mortar fire
• shelling
• mortars

Examples of using Granateld in Swedish and their translations into English

Kraftig artilleri- Och granateld.
Concentrated artillery and mortar fire.

Jag behöver granateld mot mål GRP-125.
I need mortar fire on target GRP-125.

Vi byggde ett tak för att skydda oss från granatelden.
We built a roof to protect us from shell fire.

Jag klarar inte granatelden längre.
I just can't stand the shelling anymore.

I juni 1942 blev Pavlitjenko sårad av granateld.
In June 1942, Pavlichenko was wounded by mortar fire.

Jim, vi behöver granateld vid TA-4606-Y.
Jim, let's get some mortar fire at TA-4606-yolk.

Granateld samlas runt honom som flugor samlas runt skit.
He attracts mortar fire like shit attracts flies.- Jubilee.

Efter flera dagar av granateld, vägg kollapsade.
After several days of shelling, the wall collapsed.

De flesta tror att jag bröt ryggen. Från granateld?
Most folks think that I broke my back. From a bad bout of shelling?

Jag hör granateld från staden och bomber från planen.
I hear shelling in the city and the bombing by the air force.

Under dagen så kommer dom att bomba oss med granateld, ok?
Sometime during the day, the enemy's gonna start hitting us with mortars, all right?

Viet Cong beskjuter det med granateld tre, fyra gånger i veckan.
The Viet Cong hit it with mortar fire 3 or 4 times a week.

en skadad av krypskyttar och granateld.
one wounded from sniper and mortar fire.

Vi förväntar oss granateld ikväll, om det inte är nån tysk helgdag.
We can expect shelling again tonight, unless it's some kind of kraut holiday.

Jag kan inte minnas något mer påfrestande utan avbrott, dag och natt. än den oupphörliga granatelden.
I can't remember anything more nerve-wracking than the continuous shelling, without stop, day and night.

Juni- Iraks största oljeraffinaderi i Baiji beskjuts med granateld av den islamistiska terroristgruppen Isis.
On 18 June, ISIL attacked Iraq's largest oil refinery in Baiji with mortars and machine guns.

ISIS granateld och kulor har också träffat byggnader och en samling av
ISIS mortars and bullets also crossed onto the Turkish side hitting buildings

Ett kompani går bortom taggtråden och patrullerar österut till gummiplantagen Long Tan, därifrån granatelden kom.
And they will patrol east into the rubber plantation at Long Tan One company will move out beyond the wire where the enemy mortars came from.

Någon måste landa först vid stranden, eller dra åt sig fiendeelden så granatelden kan riktas rätt. eller trampa på en granat.
Or to jump on a grenade or to draw enemy fire so coordinates can be drawn for mortar teams. Someone has to be first to hit the beach.

Ett kompani går bortom taggtråden och patrullerar österut till gummiplantagen Long Tan, därifrån granatelden kom.
Into the rubber plantation at Long Tan One company will move out beyond the wire where the enemy mortars came from. and they will patrol east.

Som ett resultat av dessa granateld dödade en lokal kvinna,
As a result of these shelling killed a local woman,

Ett kompani går bortom taggtråden och patrullerar österut till gummiplantagen Long Tan, därifrån granatelden kom.
And they will patrol east where the enemy mortars came from. One Company will move out beyond the wire into the rubber plantation at Long Tan.

Så småningom tog hunger, törst samt amerikansk granateld och bombningar ut sin rätt mot japanerna
Gradually, hunger, thirst, and American shellfire and bombing took their toll on the Japanese,

turkiet kommer att bryta sitt löfte(och turkiet är redan bröt av granateld under de första timmarna efter det att deklarationen om eld upphör).
if Turkey will break its promise(and Turkey is already broke by shelling in the first few hours after the Declaration of cease-fire).

FR Herr talman, mina damer och herrar! Tyvärr måste jag meddela er att vi nyss har fått veta att högkvarteret för FN: s flyktingorgan i Gaza har träffats av granateld från israeliska stridsvagnar.
FR Mr President, ladies and gentlemen, I unfortunately have to inform you that we have just learned that the headquarters of the United Nations agency responsible for assisting refugees in Gaza has just been hit by shells fired from Israeli tanks.

tusentals stinkande, obegravda lik av granatelden maldes ner tills de förenade sig med den sega gyttjan i Ingen Mans Land.
thousands of stinking, unburied corpses were churned down by mortar fire until they became part of the viscous mud of No Man's Land.

How to use "granateld" in a Swedish sentence

Var det artilleri, granateld eller flygbombning?

Enligt kurderna har Turkiets granateld träffat flyktinglägren.

De möttes omgående av granateld från turkiska styrkor.

Från granateld till simträning i i Homs Grums.

Samtidigt skjuter Ryssland tung granateld in på ukrainskt territorium.

Gevärseld, artilleri och granateld kunde höras sporadiskt under natten.

På söndagsmorgonen rapporterade Reuters om granateld vid Donetsk flygplats.

Bilden ovan visar slumpmässig granateld mot tätbefolkat område? 2/.

Bilbomber, raketbeskjutning och granateld har förekommit nära vallokaler i Bagdad.

GRAD-raketer, granateld och klusterbomber sliter sönder hus – och människor.

How to use "shelling, mortars" in an English sentence

Recipes that include Cranberry Shelling Beans.

Despite hunger, shelling and illness, Ms.

mortars directed their fire upon them.

Mizzium Mortars can only target creatures.

It’s gunfire, mortars and pounding rain.

Remove other mortars according to manufacturer's instructions.

The shelling stopped around 1900 hours.

Man that hurt shelling that out.

There was enemy shelling all afternoon.

MGs, Mortars and Infantry anti tank weapons.