What is the translation of " GREGORIUS DEN STORE " in English?

• gregory the great

Examples of using Gregorius den store in Swedish and their translations into English

Det här är ett verk av Gregorius den store.
And this, this is a work by Gregory the Great.

I Gregorius den store verkar förkunna att han inte anser att betalning av ränta för pengar som framförts av en lekman till en annan som olaglig.
Of Gregory the Great seems to shew that he did not regard the payment of interest for money advanced by one layman to another as unlawful.

St Gregorius den store, den Bede, och så vidare.
St. Gregory the Great, the Venerable Bede, and so on.

Att talet avslutas med Gregorius den store, vars berömda"Registrum" än i volym många gånger under de samlingar av skrivelserna av andra tidiga påvar.
That century closes with St. Gregory the Great, whose celebrated"Registrum" exceeds in volume many times over the collections of the letters of other early popes.

De olika tidsmässiga fördelar som kan erbjudas för en andlig tjänst är, efter Gregorius den store, brukar delas i tre klasser.
The various temporal advantages which may be offered for a spiritual favour are, after Gregory the Great, usually divided in three classes.

Nedan finns Sankt Gregorius den store och Sankt Augustinus.
Below are Saint Gregory the Great and Saint Augustine.

Detta var den första påvliga missionsresan till England sedan Augustinus hade sänts av påve Gregorius den store år 597 för att omvända anglosaxarna.
This was the first papal mission to England since Augustine had been sent by Pope Gregory the Great in 597 to convert the Anglo-Saxons.

Namnet gregoriansk sång punkter till Gregorius den store(590-604), som en ganska konstant traditionen givit en viss slutliga monteringen av Roman sjunga.
The name Gregorian chant points to Gregory the Great(590-604), to whom a pretty constant tradition ascribes a certain final arrangement of the Roman chant.

hölls av den äldre biskopen, tills Gregorius den store gjorde kontoret valbara.
was held by the senior bishop, until St. Gregory the Great made the office elective.

Den form av symbolen först definitivt bestäms av Gregorius den store som(ungefär 600) får sig målas med en fyrkantig nimbus.
The form of the symbol was first definitely determined by Gregory the Great who(about 600) permitted himself to be painted with a square nimbus.

i vars fotspår följde Gregorius den store och St Bernard.
in whose footsteps followed Gregory the Great and St. Bernard.

och St Gregorius den store, som hölls av motsatt uppfattning
and St. Gregory the Great, held the opposite view,

Gregorius den store talar om dem som efter detta livet"kommer att sona sina fel genom SKÄRSELDS lågor",
Gregory the Great speaks of those who after this life"will expiate their faults by purgatorial flames," the pain be more intolerable than any one can suffer in this life" Ps.">

Talmud tillskriver Samuel hela verk som bär hans namn, denna märkliga yttrande antogs senare av Gregorius den store, som naivt övertygad själv att Samuel skrev de händelser som inträffade efter hans död genom profetisk uppenbarelse.
Gregory the Great, who naïvely persuaded himself that Samuel wrote the events which occurred after his death by prophetic revelation.

Gregorius den store skriver att Augustinus av Canterbury inte vara upprymd av de många mirakel Gud var glada att arbeta genom hans händer för omvandling av det brittiska folket.
St. Gregory the Great writes to St. Augustine of Canterbury not to be elated by the many miracles God was pleased to work through his hands for the conversion of the people of Britain.

t Gregorius den store säger:"Min ära är äran av hela kyrkan.
for St Gregory the Great says:"My honour is the honour of the whole church.

Gregorius I, även kallad Gregorius I Magnus, Gregorius den store, född cirka 540 i Rom, död 12 mars 604 i Rom, var påve från 3 september 590 till 12 mars 604.
Pope Gregory I(Latin: Gregorius I; c. 540- 12 March 604), commonly known as Saint Gregory the Great, was Pope of the Catholic Church from 3 September 590 to 12 March 604 AD.

som nådde något liknande slutgiltighet i Temne St Gregorius den store.
was a continuous development, which reached something like finality in the time of St. Gregory the Great.

Det är allmänt accepterat också att när Gregorius den store omfamnade munkstaten
It is generally agreed also that when Gregory the Great embraced the monastic state

St. Gregorius den store och St. Hieronymus),
St. Gregory the Great and St. Jerome),

På 590, när en farsot som orsakas av ett överflöd av Tiberns härjade Rom, Gregorius den store befallde en litania som kallas"Septiformis",
In 590, when a pestilence caused by an overflow of the Tiber was ravaging Rome, Gregory the Great commanded a litany which is called"Septiformis";

bara Rom höll ut, ända till tiden för Gregorius den store, mot vad som kan tänkas en vanvördnad snarare än en ära att helgonen.
West from the East; only Rome held out, until the time of St. Gregory the Great, against what might be thought an irreverence rather than an honour to the saints.

Gerbet i sin"History of Sacred Music", krediterar honom med att göra för öst vad Gregorius den store uppfyllda för väst- utbyte av sedlar och andra musikaliska tecken för bokstäverna i alfabetet för att indikera musikaliska storheter.
Gerbet, in his"History of Sacred Music", credits him with doing for the East what Gregory the Great accomplished for the West-- substitution of notes and other musical characters for the letters of the alphabet to indicate musical quantities.

I samband med Gregorius den store(590-604) var det tydligen i Rom sex veckor på sex dagar vardera,
In the time of Gregory the Great(590-604) there were apparently at Rome six weeks of six days each,

denna märkliga yttrande antogs senare av Gregorius den store, som naivt övertygad själv att Samuel skrev de händelser som inträffade efter hans död genom profetisk uppenbarelse.
this strange opinion was later adopted by St. Gregory the Great, who naïvely persuaded himself that Samuel wrote the events which occurred after his death by prophetic revelation.

Gregorius den store berättar säkert oss som den helige Benedikts syster,
St. Gregory the Great certainly tells us that St. Benedict's sister,

Från tiden för invasionen av vandalerna i 430 lite hört talas om dem tills de dagar Gregorius den store, då de verkar ha återupplivat något för påven klagade till kejsaren Maurice att lagarna inte strikt var verkställas.
From the time of the invasion of the Vandals in 430 little is heard of them until the days of St. Gregory the Great, when they seem to have revived somewhat, for the pope complained to the Emperor Maurice that the laws were not strictly enforced.

uttryck dem i samlingar av sina egna, Gregorius den store har i stor utsträckning grundat sig på St Augustine, Isidor vilar över alla hans föregångare, St John Damascenus stora arbete är en syntes av patristic teologi.
embodied them in collections of his own; St. Gregory the Great has largely founded himself on St. Augustine; St. Isidore rests upon all his predecessors; St. John Damascene's great work is a synthesis of patristic theology.

t Martin var den mest kända, men år 600 hade nästan kommit när Gregorius den store ansåg att det fortfarande nödvändigt att protestera mot att så gott kan finnas i Italien liksom i Egypten
but the year 600 had almost come when St. Gregory the Great felt it still necessary to protest that as good might be found in Italy as in Egypt and Syria, and published his dialogues to prove his point,

gav sitt stöd till de anti-judiska anklagarna då han lovprisade Gougenot des Mousseaux genom att göra honom till Chevalier av Ordern av St. Gregorius den Store, som belöning för att ha skrivit sin bok,
gave his support to the anti-Jewish accusers when he honoured Gougenot des Mousseaux by making him a Chevalier of the Order of St. Gregory the Great, in reward for writing his book,

How to use "gregorius den store" in a sentence

Gregorius den Store (här särskilt omnämnd p.g.a.

Påven Gregorius den store (fp VII, ep.

Gregorius den store under hans påvedöme 590-604.

XXV", av Gregorius den store (d. 604).

Tidig musik Gregorius den store Gregorianska sånger.

Gregorius den store (tidigt 600-tal) säga att 1Mack.

Man har betraktat påfven Gregorius den store såsom den, jolle.

Som Gregorius den store skrev i sin Moralia in Job: "83.

De sju dödssynderna formulerades av påven Gregorius den store på 600-talet.

Den förste var påven Gregorius den Store i en predikan år 591.