Examples of using Grundstomme in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hon är min grundstomme.
Grundstomme i form av Europatäckande datornät.
Dessa instrument utgör en grundstomme för samordning.
Driftsäkerhet och produktivitet säkerställs genom en robust grundstomme.
Den amerikanska hummern var en grundstomme i den koloniala kosten.
För maximal säkerhet, Festo inte använda den nya robotarmen stabil grundstomme.
Genom detta avtal upprättas en grundstomme för ett avtal om ekonomiskt partnerskap.
This Agreement creates an initial framework for an Economic Partnership Agreement EPA.våra smarta supporthjältar en grundstomme för oss.
our smart support heroes are a backbone for us.Lär dig programmera med hjälp av& kde;: grundstomme och delta i den vänliga& kde;- utvecklargemenskapen.
Learn how to program using the& kde; application framework and join the friendly& kde; developers' community.vilket skapar en grundstomme för en kreativ och högst interaktiv miljö.
Det är dock klart att en grundstomme av rättigheter bör beviljas invandrare vid ankomsten,
Varje lager av ett webb-dokument framställdes som en del i en hel grundstomme för att uppnå denna balans.
Each layer of Direktiven erbjuder en grundstomme med bindande villkor
These directives establish a basic framework of binding stipulationsarbeta med det här systemet genom& kdeprint; s grundstomme.
configure administer and work with this system through the& kdeprint; framework.Sammanhållningsfonden är för de portugisiska socialisterna en grundstomme i den ekonomiska och sociala sammanhållningen som inleddes med den europeiska enhetsakten
For the Portuguese Socialists, the Cohesion Fund is a mainstay of the economic and social cohesion policy, which was launchedhantering av risker som kan leda till felaktig finansiell rapportering en naturlig del av det dagliga arbetet där koncernens riskregister används som en grundstomme.
result in inaccurate financial reporting is a natural part of the daily work. The group risk catalogues are used as a baseline.bestående av pro-inflammatoriska allogena dendritiska celler, har potential att bli en grundstomme i modern kombinationsbehandling av ett flertal olika solida tumörformer.
consisting of pro-inflammatory allogeneic dendritic cells, has the potential to become a backbone component of modern cancer combination treatments in a variety of solid tumor indications.I detta inledande avtal fastställs en grundstomme med dels åtaganden, dels bestämmelser om förhandlingar som gör
These stepping stone agreements establish an initial framework comprising commitments and negotiations,starka kundrelationer var grundstomme i verksamheten.
strong client relationships were the mainstay of the business.du kan installera någon skrivare i& kdeprint; s grundstomme. Det finns två ställen där du kan ange detta:
before you are able to install any printer with the& kdeprint; framework. There are two areas where you can define this:jag tror att vi kommer att få ett utmärkt test på hur enade vi är när vi ska harmonisera grunderna i avtalsrätten som en grundstomme för ramdirektivet.
I believe that we will have an excellent test of how united we are when we harmonise the main pillars of contract law as a backbone during the framework directive.Som en anabol katalysator blev den en perfekt grundstomme för den nya sammansättningen för Animal eftersom det ger muskeluppbyggande kvaliteter i sig själv då det förstärker effekten av de andra extremt kraftfulla ingredienserna som tillsammans utgör Animal Test.
This status as an anabolic catalyst made it the perfect backbone for this new Animal formula as it provides muscle building qualities by itself as it augments vi på ett ännu bättre sätt kan ta tillvara på ilixadencels potential som grundstomme i olika kombinationsbehandlingar mot cancer.
Merck KGaA, that will allow us to further explore ilixadencel's potential as a backbone component to various cancer combination treatments.Kdeprint; tillhandahåller en grundstomme för att definiera och anpassa dina egna förfilter.
Kdeprint; provides you with a framework to define and configure your own pre-filters.s funktionsrika grundstomme, kan de fortfarande ändra utskriftsdialogrutan för sitt program genom att skapa ytterligare en flik, där deras tillägg till standardversionen av& kdeprint; passar in.
's feature-rich framework, they are still able to customize the print dialog of their application by creating an additional Tab, where their extensions to the standard& kdeprint; will feel right at home.s grundstomme för programutveckling har ett stort antal program skapats för K- skrivbordmiljön.
application development framework a great number of applications have been built for the K Desktop Environment.Genom detta inledande avtal upprättas en grundstomme som omfattar dels konkreta åtaganden dels förhandlingar som gör
This stepping stone agreement establishes an initial framework comprising, on the one hand,
